O tratamento de tumores malignos foi até agora bem estabelecido por vias clínicas, e as seguintes são algumas recomendações preliminares: Passo 1: O diagnóstico é claro? A medicina moderna prossegue o diagnóstico patológico, o que significa que têm de ser encontradas células tumorais malignas a fim de confirmar o diagnóstico. Só em casos raros é que o diagnóstico é feito unicamente com base em radiografias e outros meios. Nos casos em que o diagnóstico não é claro, o tratamento de seguimento é difícil. Etapa 2: A que nível? Deve ser realizada uma série de testes para (apenas) obter uma imagem exacta da condição antes que o paciente possa ser recomendado para um tratamento adequado. Os pacientes e as famílias devem ter isto em mente. Etapa 3: Como é que recebo um tratamento abrangente? A grande maioria dos pacientes receberá uma combinação de tratamentos. Isto inclui: cirurgia, quimioterapia, radioterapia, terapia biológica e assim por diante. No entanto, é de notar que o tratamento mais adequado para um determinado paciente deve ser analisado caso a caso. Há várias directrizes internacionais para o tratamento oncológico disponíveis para referência. Ao lidar com médicos, por favor, dêem toda a atenção às vossas próprias capacidades de pensamento na premissa da igualdade e tomem decisões de tratamento razoáveis por vossa conta, com a ajuda do vosso médico, de uma forma informada. Em conclusão, uma das três etapas acima referidas no tratamento oncológico é indispensável. No actual sistema médico na China, o sistema de discussão multidisciplinar sobre tumores é encorajado, numa tentativa de tornar o tratamento de tumores mais científico em termos do sistema. O Centro de Oncologia do Hospital de Gulou implementa um sistema de duas discussões multidisciplinares por semana, em que médicos de diferentes direcções, tais como quimioterapia e radioterapia, participam na discussão do tratamento do paciente, que é bem recebido por médicos e pacientes. Relativamente ao tratamento após a recorrência, é mais importante receber orientação de especialistas em oncologia. A Oncologia Clínica, editada por Qian Xiaoping e por mim, foi publicada pela Science Press em 2007, principalmente com referência às directrizes americanas e alemãs para o tratamento de tumores, com ênfase em dar vias de tratamento razoáveis para cada tipo de tumor e orientar os clínicos na prática correcta da medicina. A oncologia clínica é de longe a disciplina mais evolutiva, e os oncologistas precisam de estudar diligentemente a fim de proporcionar um tratamento científico e racional aos seus pacientes.