Se o cisto epidídimo esquerdo for <1cm, normalmente não precisa de ser tratado. Se o cisto for >1cm, a remoção cirúrgica do cisto pode ser considerada, ou o cisto pode ser feito desaparecer após repetidas punções por aspiração de todo o líquido sob orientação de ultra-sons e injecção de álcool anidro. Após a cirurgia, os pacientes normalmente não necessitam de tratamento especial e podem basicamente voltar ao normal após 2-3 dias na cama, sem contra-indicações especiais em termos de dieta. O epidídimo está presente acima do testículo normal. A cabeça do epidídimo é relativamente grande e macia, sem dor de pressão significativa, e pode ser palpada. Se um inchaço menor for palpado, é necessário um exame de ultra-sons para clarificar o diagnóstico.