Se uma efusão pleural pós-operatória é normal e precisa de ser tratada é uma questão que aflige muitos pacientes. A nossa cavidade torácica é uma abertura potencial onde a pleura na superfície da cavidade torácica está constantemente a segregar fluido para dentro da cavidade torácica e também a absorver constantemente o fluido da cavidade torácica. Quando a taxa de secreção é superior à taxa de absorção, a quantidade de líquido pleural aumentará gradualmente. Juntamente com o aumento do líquido, a taxa de reabsorção acelerará também gradualmente até que a taxa de secreção e absorção atinja o mesmo nível, formando um equilíbrio dinâmico, e eventualmente a quantidade de líquido pleural estabilizará. Há muitos factores que afectam a taxa de secreção e reabsorção do líquido pleural, incluindo trauma, inflamação, tumores e o estado nutricional de todo o corpo, pelo que pode ocorrer um aumento do líquido pleural em todos estes casos. Há normalmente fluido na nossa cavidade torácica, mas normalmente não mais de 100 ml, mas após a cirurgia, o trauma e a inflamação causados pela cirurgia conduzirão a um aumento da taxa de produção de fluido pleural, pelo que o equilíbrio dinâmico resulta num aumento do fluido pleural, e este processo continuará até que o trauma e a inflamação causados pela cirurgia sejam totalmente recuperados e a taxa de secreção de fluido pleural volte ao nível original, este processo de recuperação Este processo de recuperação dura frequentemente vários meses, pelo que a presença de derrame pleural durante um curto período de tempo após a cirurgia é um resultado completamente normal. Para a maioria dos pacientes, este derrame pleural será provavelmente absorvido gradualmente dentro de seis meses após a cirurgia, pelo que uma revisão da TAC do tórax após seis meses não deverá revelar qualquer derrame significativo. Este processo pode ser prolongado em pacientes individuais com uma recuperação mais lenta ou com um estado nutricional demasiado fraco. No entanto, os derrames pleurais com as seguintes condições devem ser levados a sério e tratados no hospital: 1. derrame pleural excessivo e a presença de atelectasias pulmonares óbvias, resultando em óbvias dificuldades respiratórias para o doente; 2. doentes com sintomas como febre e dor torácica, considerando infecção intra-torácica; 3. doença celíaca; 4. doentes que ainda têm mais derrames pleurais seis meses após a cirurgia ou cujos derrames pleurais aumentaram novamente após a absorção Por conseguinte, doentes pós-operatórios com derrames torácicos de curta duração A efusão pleural não precisa de ser submetida a esforços excessivos, e enquanto as condições acima mencionadas não existirem, não é necessário nenhum tratamento especial.