Na MTC, o derrame pleural é diagnosticado como “líquido pendente”, e não existe a chamada medicina chinesa “nemesis”, mas apenas uma prescrição e medicação baseada em sintomas e evidências para melhorar os sintomas ou reduzir o derrame.
De acordo com os sintomas, existem dois tipos de retenção de líquidos: a síndrome do mal no peito e nas costelas, a síndrome de beber no peito e nas costelas, a síndrome de desarmonia entre os canais de qi e a síndrome de deficiência de yin e calor interno.
Para os sinais de mal que atacam o peito e o hipocôndrio, Chai Hovenia e Half-summer Tang podem ser utilizados para aliviar e eliminar os sintomas; para os sinais de paragem da bebida no peito e no hipocôndrio, Control Salivary Dan pode ser utilizado para expelir os pulmões e dissipar a bebida; para os sinais de desarmonia dos canais e do qi, Xiang Fu e Xuan Fu podem ser utilizados para regular o qi e os canais e o qi; e para os sinais de deficiência de yin e calor interno, Shashen e Maitong Tang podem ser utilizados para nutrir o yin e eliminar o calor, combinando com Allium Scabra. Os efeitos adversos ou as contra-indicações dos medicamentos acima referidos não são claros, pelo que devem ser tomados sob a orientação de um médico.
O tratamento do derrame pleural deve primeiro completar o exame relevante para esclarecer a causa da doença e o diagnóstico e, em seguida, de acordo com a causa do tratamento deve ser dado, deve ser uma combinação de medicina tradicional chinesa e ocidental, não recomenda o uso da medicina tradicional chinesa para o tratamento do derrame pleural.