As unhas amarelas estão normalmente associadas à psoríase das unhas, eczema, separação das unhas, fungo das unhas, etc. Pode também ser observada em calvície, diabetes, síndrome das unhas amarelas, unhas espessas congénitas, etc. e pode ser identificada com base na história médica e sintomas que a acompanham e testes auxiliares.