Este ano, a gripe A (H1N1) no ultramar é muito galopante, a epidemia doméstica está também a tornar-se cada vez mais grave, e recentemente conversou com o professor Lian Jianwei sobre o tema da gripe pode ser prevenida e tratada. De acordo com a teoria da medicina chinesa, os quatro diagnósticos, gripe A (H1N1) podem ser unificados no contexto da medicina chinesa, e os seguintes tratamentos tripartidos: diagnóstico clínico e tratamento do aquecimento externo do vento, aquecimento interno da mucosa: febre, boca seca, dor de garganta, tosse, tosse amarela, camada fina amarelada gordurosa, pulso flutuante. Tratamento: Dispersar o calor do vento e limpar o pulmão para resolver o catarro. Fórmula principal: Bebida de Amora e Crisântemo com Sopa de Vetiver. Composição: Folha de Amora 10g, Chrysanthemum 12g, Amêndoa 10g, Forsythia 12g, Hortelã-pimenta 6g, Radix Platycodon 6g, Radix Glycyrrhiza Glabra 5g, Radix Rehmanniae 30g, Semen Coicis 30g, Melaleuca alternifolia 15g. 1 dose diária, decocção em água, dividida em 2 doses. Explicação: A doença é causada pelo ataque do vento e do calor no pulmão. O corpo está quente e a boca está seca por causa do calor; o pulmão perde a circulação, pelo que o Qi inverte e tosse. O tratamento deve ser pungente para dispersar o vento e fresco para limpar o pulmão. Esta fórmula utiliza folha de amora para limpar o calor nos canais pulmonares e crisântemo para limpar o calor do vento no jiao superior, sendo ambos utilizados como as ervas governantes. O sujeito usa menta pungente e fresca para ajudar a amora e crisântemo a dispersar o calor do vento no jiao superior, e o orris e amêndoa, um ascendente e outro descendente, para limpar o vento e aliviar os músculos e purgar o pulmão para parar de tossir. Lien Chiao limpa o calor do diafragma, e a raiz de Rutabaga limpa o calor, gera fluido e pára a sede; a semente de Coix e Dong Gua Ren limpa o pulmão e dissolve o catarro, ambos como adjuvantes. Glycyrrhiza glabra é utilizada para limpar o calor e desintoxicar as toxinas e harmonizar as ervas. As ervas são utilizadas para expelir o vento e promover o pulmão, limpando o calor e resolvendo o catarro. Se a humidade prevalecer, adicionar 10g de patchouli; se o calor prevalecer, adicionar 30g de madressilva e 15g de quinquefólio panax. As provas superficiais foram resolvidas, mas o catarro e o calor estão contidos no seu interior: a febre baixou, a tosse é pesada, a expectoração é amarelada, a língua é vermelha com uma camada amarelada e o pulso é escorregadio. Tratamento: Limpar o pulmão e resolver o catarro. Fórmula principal: Combinando Er Chen Tang com Sopa de Haste de Reed. Composição: 30g de caule de cana, 30g de semente de coix, 20g de dong gua ren, 9g de amêndoas, 9g de semi-símile, 6g de vermelho alaranjado, 15g de poria, 5g de alcaçuz. Explicação: O calor no corpo foi aliviado, por isso o calor do corpo diminuiu; o calor da catarro está contido no pulmão, o pulmão não é limpo e purificado, por isso a tosse está cheia de catarro e a expectoração é de cor amarela; a língua vermelha com revestimento gorduroso amarelado e pulso escorregadio são sinais de calor interno e catarro. O tratamento deve ser para limpar o pulmão e resolver o catarro. Nesta fórmula, a raiz de rehmannia é doce e fria na natureza e é boa para limpar o calor pulmonar, por isso é usada como a régua. Pode limpar o calor pulmonar e dispersar o catarro e a humidade, limpando a parte superior e inferior do qi pulmonar. Amêndoa pára de tossir e dissolve o catarro; Han Xia e Orange Red baixam o Qi e dissolvem o catarro; Fu Ling limpa o pulmão e dissolve o catarro, todos eles são adjuvantes. O alcaçuz é utilizado para limpar o calor e desintoxicar as toxinas e harmonizar as ervas aromáticas. Isto é eficaz para limpar o pulmão e resolver o catarro. Deficiência: A febre baixou, os membros estão cansados, o apetite é fraco, há tosse ocasional ou uma pequena quantidade de expectoração branca, o pêlo é fino e branco e gorduroso, o pulso é deficiente e lento. Tratamento: Promover a terra para produzir ouro. Fórmula principal: Radix et Rhizoma Ginseng e Atractylodes Macrocephalae com adição e redução. Composition: Radix Codonopsis Pilosulae 15g, Atractylodes Macrocephala 10g, Poria Cocos 15g, Radix et Rhizoma Glycyrrhizae 5g, Pericarpium Citri Reticulatae 6g, Radix et Rhizoma Yam 20g, Rhizoma Lentil 12g, Rhizoma Lotus Pulp 12g, Semen Coix Coix Seed 30g, Radix et Rhizoma Sand 6g, Radix Platycodon 6g. Explanation: The evil has been removed, the righteousness is injured, the earth does not produce gold, therefore the limbs are tired, the food is scarce and the cough is weak; the thin white greasy moss and the weak and slow pulse are all signs of deficiency of Qi in the spleen and lung, the phlegm and dampness do not transform. Nesta fórmula, Radix et Rhizoma Ginseng, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Poria e Radix Glycyrrhiza são usados para tonificar o Qi e fortalecer o baço, enquanto que Yam, Lentil e Lotus são usados para tonificar o baço e permear a humidade. A combinação destas ervas trabalha em conjunto para fortalecer o baço e beneficiar o qi, e para cultivar a terra para produzir ouro, a fim de tratar os sinais de deficiência de baço e de qi pulmonar durante a recuperação de doenças febris. Prevenção Tratar a doença antes de ela ocorrer é um dos pontos fortes da medicina chinesa. A Universidade Zhejiang de Medicina Chinesa tem mais de 10.000 estudantes e faz parte de uma grande área de vida em grupo. A fim de controlar os surtos de gripe, a medicina herbácea chinesa é utilizada para prevenir a doença antes de ela ocorrer, e melhores resultados foram alcançados. A composição principal da fórmula é: Folha de Amora 10g, Lupin 15g, Patchouli 6g. Tomar durante 3 dias. Explicação: A folha de amora é picante e fresca, dispersa o calor do vento, limpa o pulmão e humedece a secura. Pode precisamente prevenir a gripe no Outono e no Inverno quando a secura e o calor ferem o pulmão; a raiz de rehmannia é doce e fria, limpando o calor e gerando fluido, removendo o incómodo e a diurese, e a sua leve percolação e diurética natureza pode fazer sair o mal da humidade e do calor da urina, como Ye Tianshi disse: “Ou permeia o vento fora do calor, ou permeia a humidade sob o calor; sem lutar com o calor, é obrigado a ser solitário”. Patchouli é pungente e ligeiramente quente no sabor, aliviando os sintomas e harmonizando o meio, e aromatizando a turbidez. Esta fórmula é eficaz para remover o vento e limpar o calor, resolver a humidade e a diurese, e prevenir a gripe. Também pode ser usado com Panax notoginseng e Glycyrrhiza glabra para aqueles que têm um forte calor corporal. A gripe A (H1N1) pertence à categoria de vento e temperatura na medicina chinesa. Desde que as provas estejam correctas, o tratamento atempado, a maioria pode ser curada à mão. O método preventivo é de grande mérito, e a prescrição é pequena, leve, barata e eficaz.