Na guerra, a única forma de se salvar eficazmente é destruir ao máximo as forças vivas do inimigo. O mesmo se aplica ao tratamento do cancro. Só eliminando o maior número possível de tumores é que é possível preservar a vida. A principal razão pela qual a cirurgia é o tratamento mais eficaz para tumores sólidos é que pode destruir uma grande quantidade de tecido tumoral num curto período de tempo e reduzir grandemente a carga tumoral. A ressecção cirúrgica tem o potencial de curar o cancro porque menos células cancerosas se espalharam para locais distantes nas fases iniciais e a cirurgia pode removê-las completamente. Os dados clínicos mostram que quanto menor for o tumor, melhor será o resultado para a mesma ressecção. Contudo, à medida que o tumor aumenta de tamanho e se propaga para locais mais distantes, a eficácia da excisão local para conseguir a eliminação completa do tumor torna-se cada vez menos eficaz. No caso de pequeno carcinoma hepatocelular, por exemplo, as taxas de sobrevivência de 5 anos para diferentes tratamentos são aproximadamente: 60-80% para transplante hepático, 50-60% para hepatectomia e 40-50% para ablação por radiofrequência, sendo a diferença entre eles provavelmente principalmente a diferença na quantidade de tumor eliminado. Por esta razão, para a maioria dos cancros, a “eliminação de tumores” é ainda a principal e mais básica forma de tratamento do cancro, especialmente para pequenos tumores em fases iniciais. A recorrência e a metástase são as características dos tumores malignos. Embora a cirurgia precoce, a radioterapia e a quimioterapia sejam altamente bem sucedidas na eliminação e contracção de tumores, para a maioria dos cancros, o problema da recidiva e metástase será enfrentado. Assim, a simples eliminação do tumor mostra as suas limitações. Tal como um regime nacional, devido ao fracasso dos assuntos internos, as queixas do povo ferve e o povo levanta-se, a mera supressão e os ataques militares, embora possam ser temporariamente eficazes, tratam os sintomas mas não a causa raiz. Pois é a corrupção do regime e o descontentamento do povo que é a causa raiz da revolta do povo. Se não prestarmos atenção à raiz do problema – reformar o sistema dinástico, dar importância à educação e à reforma – e implementar políticas como “descanso e recuperação” e “impostos mais leves e menos impostos Se não prestarmos atenção à raiz do problema – reformar o sistema imperial, dar importância à educação e à reforma – e implementar políticas como “descanso e recuperação” e “tributação ligeira” para restaurar a força e a subsistência do país, para que o povo possa viver e trabalhar em paz e felicidade, o regime de Estado acabará por perecer. Para os doentes com cancro, é preciso apoiar a energia positiva do corpo, ou seja, melhorar a resistência do corpo, de modo a trazer mais eficazmente em jogo a força do próprio doente para lidar com as células tumorais residuais. Em segundo lugar, para além da maior destruição do tumor remanescente, é também necessário adoptar a “transformação” para o fazer regressar à sua rectidão. Isto porque as células tumorais são o resultado de mutações nos próprios genes do nosso corpo, num ambiente interno adverso a longo prazo. Através do abandono de uma série de maus hábitos e da aplicação da medicina chinesa, o ambiente interno do corpo é regulado e posto de novo em ordem. Se o ambiente mutado se perder, a causa raiz da expressão das células tumorais for corrigida e as células tumorais deixarem de se expressar, então a própria energia positiva do corpo pode eventualmente ultrapassar a “energia maligna” do cancro. O conceito actual e o calendário da terapia orientada para o gene alcançou resultados iniciais no tratamento de tumores a nível genético, mostrando-nos um futuro brilhante. No entanto, há ainda uma série de questões que precisam de ser abordadas. O cancro é um processo dinâmico causado por múltiplos factores, com múltiplas fases de formação e múltiplos genes envolvidos, que não podem ser resolvidos por um medicamento ou uma classe de medicamentos dirigidos a uma bactéria, como no caso da tuberculose. No futuro, o tratamento abrangente do cancro pode concentrar-se no modelo de “eliminação do tumor + modificação do cancro residual/ajustamento do corpo”. Olhando em frente para o século XXI, “ajustar o corpo” e “regular o cancro residual” podem ser as principais formas de superar o cancro. A utilização da medicina herbal chinesa para “ajustar o corpo” e “modular o cancro residual”, tirando partido do conceito holístico da medicina chinesa, será gradualmente aceite pela maioria dos médicos e pacientes.