Receita de Sutra – Sopa Pueraria Mirifica

  Pueraria Mirifica Tang é composto por quatro taels de Pueraria Mirifica, três taels de Ephedra (nós removidos), dois taels de Canela (descascada), dois taels de Paeonia (cortada), dois taels de Glycyrrhiza (assada), três taels de gengibre (cortada) e doze jujubes (quebrada).       Os três artigos principais seguintes estão envolvidos em Ge Gen Tang no Tratado sobre Doenças Diversas da Febre Tifóide: “Quando o Sol está doente, com costas e pescoço fortes durante alguns minutos, sem suor e vento vicioso, Ge Gen Tang é a base”. Quando o Sol e o Yangming estão combinados, devem estar em diarreia a partir do fundo, e o Ge Gen Tang é o pilar principal”. O nó dourado: “Quando o Sol está doente sem suor, a urina é escassa, o Qi corre para o peito, a boca é silenciosa e incapaz de falar, e há um desejo de espasmo rígido, o Ge Gen Tang é a base”. Pode-se ver que Zhang Zhongjing se refere a esta fórmula como tratando a febre tifóide solar, diarreia descendente e espasmos rígidos. O âmbito da Pueraria Mirifica é muito mais amplo do que isto, e é uma excelente fórmula para o tratamento clínico de muitas doenças. Hoje em dia há muitos médicos e pacientes que preferem o caro ao barato, e consideram o ginseng, astragalus, ginseng, terra, pastilha elástica e cogumelo como os mais preciosos, e o cânhamo, canela, mirra, pungente, amarelo e arsénico como venenosos. É uma pena que uma fórmula tão boa seja afundada no mar. A minha experiência clínica com Ge Gen Tang é a seguinte.  Dosagem comum: Pueraria Mirifica 30g, Ephedra 10g, Osmanthus 10g, Paeonia 10g, Radix et Rhizoma 10g, Ginger 15g, Jujube 12. A dosagem de cada medicamento deve ser aumentada ou diminuída de acordo com as diferentes doenças. No entanto, o tipo de medicamento deve ser acrescentado mas não reduzido.  Indicações de utilização: As indicações clínicas incluem (i) febre, dores de cabeça, calafrios e ausência de transpiração. (2) dor contraída no pescoço, ombro e costas, e (3) pulso flutuante e forte. Esta fórmula é adequada para aqueles que estão de boa saúde, fortes e musculados.  Nota: Esta fórmula é usada principalmente para o tratamento de doenças febris agudas, onde o paciente deve ter calafrios e febre, mas também é comumente usada para o tratamento de doenças não febris diversas, tais como dores de cabeça crónicas, sinusite e ombro congelado, onde a febre e os calafrios viciosos não são necessários. Utilizar a fórmula original na medida do possível, e adicionar medicamentos conforme apropriado com as provas, mas não desmontar a fórmula original. Esta fórmula deve ser utilizada com cautela para aqueles que são fracos e suados.  Nota aos decocters: Zhongjing disse que o gengibre deve ser “cortado” e a jujuba deve ser “quebrada”, uma vez que os ingredientes não são facilmente extraídos quando as duas ervas estão inteiras. Levar o calor e tomar com uma ligeira semelhança de suor.  Diferenciação: A aplicação clínica desta fórmula deve ser diferenciada de Gui Zhi mais Ge Gen Tang, Ma Huang Tang, Gui Zhi Tang, Ephedra e Phyllanthus Fine Pungent Soup, Scutellaria Baicalensis Soup, Ge Gen Scutellaria Lian Tang, etc.  1. Gui Zhi mais Ge Gen Tang: principalmente para o AVC com diarreia e contracção dolorosa dos ombros e costas, o principal ponto de diferenciação é que deve haver suor nesta fórmula, enquanto que não há suor em Ge Gen Tang. A constituição do paciente é mais fraca do que a do Ge Gen, que é saudável e tem músculos fortes, enquanto que esta fórmula é semelhante a Gui Zhi Tang.  2. Ephedra Tang: Febre, dor de cabeça, frio, não transpiração, contractura do pescoço, ombros e costas são semelhantes, mas a contractura do pescoço, ombros e costas é mais proeminente em Ge Gen Tang, enquanto a febre e a asma são mais proeminentes em Ephedra Tang.  3. Gui Zhi Tang: O paciente nesta fórmula tem transpiração, enquanto que o paciente em Ge Gen Tang não tem transpiração. O pulso nesta fórmula é mais flutuante e lento, enquanto em Ge Gen Tang é mais flutuante e forte.  4. cânhamo, amarelo, e pinho Pungente Tang: Esta fórmula é para doenças combinadas do Sol e Shao-Yin, enquanto que o Ge Gen Tang é principalmente para doenças do Sol; o pulso do Ge Gen Tang é maioritariamente flutuante, enquanto que o pulso desta fórmula é maioritariamente afundado.  5. Scutellaria Baicalensis Tang: Esta fórmula é utilizada para doenças combinadas do Sol e Shao-Yang, com diurese descendente mais proeminente e mais dores abdominais.  6. Radix Puerariae Radix Scutellariae Tang: Esta fórmula é utilizada em casos de calor interno com suor, e principalmente com dureza debaixo do coração. Radix et Rhizoma Puerariae Radix é indicado para sintomas tais como calor superficial, ausência de suor, e manifestações menos frequentes de dureza debaixo do coração e do peito.  Evidência clínica: 1. frio e gripe: a maioria utilizada na fase inicial do frio e da gripe, quando o paciente tem febre, dores de cabeça, frio cruel, sem transpiração, e deve ter contraído dor no pescoço, ombros e costas, com pulso flutuante e forte. Esta fórmula é adequada para aqueles que são saudáveis, fortes e musculados. Esta fórmula não é adequada para aqueles que são fracos e têm suor excessivo.  2. enterite: Esta fórmula é adequada para enterite aguda secundária a doenças febris, tais como constipações. O paciente vê diarreia, a urgência desta última, com febre, dor de cabeça, frio cruel e outros sintomas, especialmente aplicáveis a esta fórmula. A dosagem de Pueraria lobata pode ser aumentada de forma apropriada, e se for observada uma dor abdominal óbvia, adicionar a dosagem de peónia como apropriado.  3. sarampo: Para aqueles que têm um período pré erupção cutânea ou uma erupção cutânea precoce, onde os pontos não estão presentes, ou onde a erupção cutânea não penetra suavemente, sem suar, com calafrios e febre, fortes dores de cabeça e pescoço, e um pulso flutuante e apertado como os principais sintomas. Se a erupção sair sem provas superficiais, esta fórmula não deve ser utilizada.  4. rinite (sinusite): para a fase inicial da rinite ou ataque agudo de sinusite, rinite alérgica. São vistos pacientes com congestão nasal, corrimento nasal, febre, arrepios, ausência de suor, dor de cabeça ou calor localizado. Esta fórmula é também comummente utilizada para rinite hipertrófica, quando não é necessário ter febre e arrepios, e pode ser adicionada com esta fórmula ao critério de Chuanxiong, Scutellaria baicalensis, Radix et Rhizoma oryzaeum, Xingyi e Gypsum.  5. amigdalite: É utilizada na fase inicial da amigdalite, quando a garganta está vermelha, inchada e dolorosa, com febre, arrepios e sem transpiração. Se a inflamação local é óbvia, a dor é muito, há uma tendência para a supuração, com esta fórmula além do orris, gypsum.  6. hipertrofia adenoideana: Para crianças com uma forma corporal firme.  7. otites media: fase inicial aguda. Ver febre, dores de cabeça, calafrios, não suar, dores de contratura no pescoço, ombro e costas, etc. 8. Feridas e carbúnculos: As feridas e os carbúnculos cirúrgicos são vermelhos, inchados e dolorosos, acompanhados de febre, calafrios fortes e dores de cabeça. Para aqueles que têm tendência para supurar, adicionar orris, gypsum, etc.  9. Neuralgia: Para neuralgia na parte superior do corpo, tal como neuralgia do trigémeo, neurite facial e neuralgia do carpo. Esta fórmula é adequada para dores reumáticas na parte superior do corpo, acompanhadas de febre, dor de cabeça, frio, sem suor, contratura do pescoço, ombro e costas, etc. Não é necessário ter febre.  11, Ombro congelado: Esta fórmula é muito boa para tratar o ombro congelado. Os sintomas incluem frio maligno, não transpiração, dores de contractura no pescoço, ombro e costas. Para frio intenso e humidade, adicionar Poria, Atractylodes e Radix et Rhizoma; 12, Mastite: Mastite na fase inicial, com febre, dor de cabeça, frio cruel e sem transpiração.  13, conjuntivite: conjuntivite no início, com febre, dor de cabeça, frio cruel, sem suor.  14, dor de dentes: gengivite, abcesso periodontal, pulpite no início, acompanhada de febre, dor de cabeça, calafrios, sem suor.  15, espasmo muscular ou constrição: como o tétano ou uma variedade de meningite, uremia, eclampsia, etc. aparecem colarinhos e costas fortes vários semelhantes ao tétano. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar todos os casos, independentemente das provas. É chamado “apenas espasmos” em The Essentials of the Golden Horoscope: “Doença solar sem suor, urina é menos, Qi corre para o peito, a boca é silenciosa e não pode falar, querendo fazer apenas espasmos, Ge Gen Tang é a base”.  16, Urticária: Esta fórmula é indicada para doentes com febre, dores de cabeça, calafrios, sem suor, contracção do pescoço, ombros e costas, etc., na fase inicial da urticária.  17, Espondilose cervical: Esta fórmula é um bom tratamento para a espondilose cervical. Não precisa de ser confinada à presença ou ausência de febre, frio maligno, ou à presença ou ausência de suor.  Pode-se ver que o âmbito de aplicação desta fórmula é extremamente amplo. Pode ser utilizado não só para doenças febris agudas, mas também para várias doenças não febris. As doenças febris agudas incluem principalmente: frio, gripe, tifóide intestinal, pneumonia, bronquite, sarampo, meningite, linfadenite, amigdalite, rinite (sinusite), furúnculos e carbúnculos, mastite, urticária, otite média, conjuntivite, ceratite, eczema, etc. As provas clínicas baseiam-se na febre, dor de cabeça, calafrios, não transpiração, contratura do pescoço, ombros e costas, e pulso flutuante e forte. A base principal é a seguinte Estes incluem espondilose cervical, reumatismo, neuralgia, ombro congelado, enurese nocturna, tétano, espasmo ou constrição muscular, paralisia espástica, poliomielite, cavitação da medula espinal, etc. Embora a febre e os arrepios nem sempre estejam presentes, muitas vezes não há transpiração, contraturas dolorosas no pescoço, ombros e costas, e o pulso é muitas vezes flutuante e apertado.