A síndrome de Kalman, também conhecida como hipogonadismo hipogonadotrópico idiopático (HHI) nos homens, está associada a uma perda ou redução do olfato e é causada por uma anomalia congénita no hipotálamo, o “comandante” da produção de hormonas endócrinas no corpo. Devido a anomalias congénitas no hipotálamo, o comando para o desenvolvimento dos testículos para a secreção de androgénios não é emitido corretamente, o que resulta num atraso da puberdade, infantilismo sexual, incapacidade de ter relações sexuais e infertilidade, bem como numa falta prolongada de androgénios no corpo, que pode levar à osteoporose, diabetes e doenças cardiovasculares. Os doentes com síndrome de Kalman têm um cromossoma 46XY normal e todas as outras funções endócrinas são normais. Aparentam ser tão ou mais altos do que o normal, mas a falta de androgénios torna-os menos musculados, menos fortes e mais extrovertidos. A síndrome de Kalman é uma das anomalias mais comuns do desenvolvimento sexual, com uma prevalência de cerca de 1 em cada 2000 homens, mas a maioria dos doentes não recebe uma boa orientação e tratamento por várias razões. De facto, a síndrome de Kalman pode ser transformada num verdadeiro homem com um tratamento oportuno e adequado, e a fertilidade pode ser alcançada com tratamentos específicos. A medicação é muito eficaz e deve ser mantida durante pelo menos dois anos, com a possibilidade de recuperar a fertilidade. Os principais objectivos do tratamento dos homens com IHH são: 1) restaurar a função sexual, melhorar a libido e aumentar a qualidade e o prazer da vida sexual; 2) promover e manter o desenvolvimento das características sexuais secundárias; 3) restaurar a fertilidade; e 4) melhorar a densidade óssea. Os tratamentos são métodos de substituição hormonal, incluindo a pulsoterapia com GnRH, a terapia com gonadotropinas e a substituição de hormonas sexuais.