A necessidade de hospitalização para a infecção pulmonar inferior direita é determinada por uma avaliação exaustiva por parte do clínico. Os doentes mais jovens com boa saúde, poucas condições subjacentes, nenhuma contra-indicação óbvia ao uso de drogas, infecções bacterianas comuns, e condições leves são tratados com antibióticos orais em regime ambulatório. Recomenda-se a hospitalização para observação e tratamento de doentes mais idosos, doentes com doenças mais subjacentes e doentes com lesões mais extensas. As directrizes chinesas para o diagnóstico e tratamento da pneumonia adquirida na comunidade em adultos recomendam a utilização da pontuação CURB-65 como critério para determinar se um doente com pneumonia adquirida na comunidade requer hospitalização da seguinte forma: uma pontuação de 0-1 é, em princípio, para tratamento ambulatório, uma pontuação de 2, recomenda a hospitalização ou tratamento fora do hospital sob acompanhamento rigoroso, e uma pontuação de 3-5 deve ser hospitalizada. No entanto, qualquer sistema de pontuação deve ser julgado no contexto da idade do paciente, doença subjacente, estado socioeconómico, função gastrointestinal e conformidade com o tratamento.