Caso 2: A paciente tinha 29 anos de idade, escorregou e caiu no corrimão das escadas enquanto descia as escadas, tinha dores nas costas e tinha dificuldade em virar-se. A paciente pôde então relaxar os músculos de ambos os lados das vértebras doentes. Quando saiu, a dor tinha sido grandemente reduzida e a paciente conseguiu virar-se livremente e sentar-se na cama. O Departamento de Saúde do Hospital Afiliado da Universidade de Shandong de Medicina Tradicional Chinesa Li Zhiyuan Attachment: Lateral Reclining Lateral Trigger Reset Method Este método é aplicável a pacientes com desvio simples da coluna torácica que sejam velhos e frágeis ou que tenham estado doentes durante muito tempo. Tomemos como exemplo o desvio esquerdo das vértebras torácicas, o paciente encontra-se no lado direito, primeiro posiciona as vértebras doentes, relaxa localmente, o médico fica no lado oposto do paciente, com o cotovelo do braço esquerdo no ombro esquerdo do paciente, o polegar da mão esquerda ou a raiz da palma da mão esquerda nas vértebras doentes acima, o antebraço da mão direita colocado na anca esquerda, os braços esquerdo e direito simultaneamente à força da direcção oposta, ao mesmo tempo que o polegar da mão esquerda ou a raiz da palma da mão pressiona para baixo as vértebras doentes, ouve o “kata”. O som de “kata” é o fim do reset.