Um calazião do tamanho de uma soja é largamente ineficaz com um tratamento conservador e só pode ser removido cirurgicamente. A calazion é um problema comum e frequente nas clínicas de oftalmologia, principalmente em crianças e adolescentes, e pode estar relacionada com a função endócrina da glândula da tampa, também conhecida clinicamente como um cisto da calazion. É uma inflamação crónica granulomatosa dentro das glândulas da tampa, que contém secreções da glândula da tampa e células inflamatórias, e está rodeada por tecido fibroso. A manifestação é uma massa indolor e móvel que pode ser sentida na pálpebra, que pode ser grande ou pequena e não é aderente à pele, e uma lesão correspondente vermelha ou cinzenta-vermelha na superfície conjuntiva. Se um calazião é secundário a uma infecção, não é facilmente distinguido de um calazião. Em alguns casos, se não forem tratados prontamente, quebram-se da superfície da pele ou da superfície conjuntiva da tampa e formam um granuloma mecanizado ou pólipo. Os pequenos quistos calazionais assintomáticos não necessitam de tratamento e podem ser tratados através da aplicação de calor para permitir a sua absorção. Os glicocorticóides também podem ser injectados no quisto. Se o tratamento conservador for ineficaz, é necessária uma remoção cirúrgica, durante a qual a parede da calazião é removida da forma mais limpa possível para prevenir a recorrência.