A paciente, do sexo feminino, 65 anos, teve dores recorrentes nas costas torácicas durante seis meses, agravadas durante um mês, chegou ao hospital, tinha sido tratada conservadoramente num hospital externo por fractura vertebral T8/9, antes da cirurgia a dor nas costas torácicas era insuportável, e era difícil de se levantar na cama. Sob anestesia geral, as fracturas vertebrais T9 e T11 foram tratadas através de uma vertebroplastia balão-expansível através de uma punção da articulação cribriforme. Devido à fractura T6, o arco T6 não pôde ser visualizado claramente com o arco C durante a cirurgia, pelo que a vértebra T6 foi abandonada para a vertebroplastia.