A hérnia discal lombar pertence à categoria de dor de paralisia lombar na medicina chinesa. Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang não costuma ter o efeito de tratar diretamente a dor de paralisia lombar, mas pode regular os doentes com dor lombar combinada com o síndrome de Shaoyang. Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang é uma fórmula de medicina tradicional chinesa composta por Chai Hu, Scutellaria Baicalensis e Alcaçuz. Na fórmula, Chai Hu e Scutellaria Baicalensis têm a eficácia de aliviar Shaoyang (tratamento de doenças de calor exógeno em que o mal está entre a meia-expressão e o meio-entro); Gui Zhi e Gan Jiang têm a eficácia de aquecer e transformar os males do frio; Ostra dispersa os nós; Gua Puzu tem a eficácia de saciar a sede; e a combinação tem a eficácia de resolver e dispersar o frio e gerar fluido para adstringir Yin. Chai Hu, Gui Zhi, Gan Jiang Tang é eficaz no tratamento da alternância de frio e calor, da plenitude, da disúria e da azia causadas pela febre tifoide e pelo shao yang (um dos seis meridianos da febre tifoide, que se situa entre a superfície e o interior do corpo). As suas reacções adversas, contra-indicações e precauções não são ainda claras. Pela eficácia e ação deste produto, Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang não trata a dor da paralisia lombar (hérnia de disco intervertebral lombar), e esta fórmula pode ser utilizada se a dor lombar for combinada com a evidência da fórmula Chai Hu Gui Zhi Gan Jiang Tang. Se houver necessidade de tratamento da dor por paralisia lombar, este deve ser regulado sob a orientação de um médico profissional. Se tiver sintomas de desconforto, deve dirigir-se ao hospital o mais rapidamente possível e solicitar um plano de tratamento individualizado sob a orientação de um profissional de medicina chinesa para evitar qualquer atraso no seu estado.