A dacriocistite crónica e a obstrução do canal lacrimal é uma condição oftalmológica comum que acarreta o risco de infecção intra-ocular e extra-ocular latente se não for tratada cuidadosamente. Os princípios do seu tratamento consistem em controlar a inflamação do saco lacrimal e em restaurar ou estabelecer um canal de drenagem lacrimal saco a saco. A anastomose nasal do saco lacrimal é o tratamento tradicional e é realizada por um oftalmologista, mas deixa uma cicatriz na face posterior e causa muitos danos cirúrgicos, sendo também difícil de realizar e sangra mais durante a operação. É difícil para alguns pacientes submeterem-se. A rinoplastia transnasal transnasal lacrimal endoscópica é mais simples, mais fácil e mais segura que a cirurgia percutânea tradicional. Não há cicatrizes faciais e há menos complicações do procedimento. Também corrige doenças nasais e sinusais pré-existentes ou anomalias anatómicas que podem afectar a drenagem do saco lacrimal e levar a uma falha cirúrgica. É actualmente o melhor procedimento cirúrgico para o tratamento da dacriocistite crónica e da obstrução do canal nasolacrimal. Tem muitas vantagens sobre a cirurgia tradicional. Esta técnica tem sido executada no nosso departamento há muitos anos com bons resultados.