A hérnia discal lombar (HDL) é uma doença comum que ocorre maioritariamente em pessoas de meia-idade e idosas. A hérnia discal lombar (LDH) refere-se à degeneração, rutura e protrusão do disco lombar, que comprime e estimula a raiz nervosa e/ou a cauda equina, produzindo dor lombar e nas pernas como manifestações clínicas comuns. Com o aumento da idade, a degeneração do anel fibroso e do núcleo pulposo é a base para o desenvolvimento da doença, e a rutura do anel fibroso causada pela lesão traumática ou por lesões repetidas por esforço é o fator causal direto para o desenvolvimento da doença. As manifestações clínicas incluem principalmente dor lombar com dor irradiada, frieza e dormência nos membros inferiores e, em casos graves, pode ocorrer disfunção intestinal e paralisia dos membros inferiores. O tratamento desta doença inclui principalmente tratamento conservador, terapia de intervenção e cirurgia. De entre os tratamentos conservadores, a medicina tradicional chinesa (MTC) é única e constitui a primeira escolha de tratamento para a maioria dos doentes que a iniciam. Inclui fumigação de medicina chinesa ou banho de vapor, tração lombar, acupunctura, massagem, administração interna de medicina chinesa, encerramento sacral e outros métodos de tratamento. Com a combinação de repouso rígido na cama, proteção lombar, exercício funcional dos músculos lombares e dorsais e novos conceitos analgésicos, 95% dos doentes com início inicial da doença podem ser curados. A terapia interventiva é uma terapia minimamente invasiva desenvolvida nas últimas décadas, incluindo a dissolução do núcleo pulposo, o corte e a sucção, a ablação por radiofrequência, a terapia electrotérmica do disco intravertebral, a injeção de ozono, etc. Atualmente, as indicações e a eficácia do tratamento não são completamente precisas e a taxa global de excelência não é superior à do tratamento conservador. A cirurgia é recomendada para doentes com recidivas graves ou múltiplas. A cirurgia de remoção do núcleo pulposo é conhecida como a cirurgia “clássica tradicional” na indústria devido à sua longa história e eficácia exacta. O principal objetivo da cirurgia é remover o núcleo pulposo saliente e outros materiais causadores de pressão para aliviar a compressão da raiz nervosa e aliviar os sintomas clínicos, como a dor lombar e nas pernas. Existem três tipos específicos de cirurgia, incluindo a laminectomia total, a hemilaminectomia e a remoção do núcleo pulposo por “janela aberta”. Com o avanço da ciência médica, a remoção do núcleo pulposo por janela aberta é basicamente utilizada atualmente, o que tem um efeito mínimo na estabilidade da coluna vertebral. A eficácia a curto e longo prazo é exacta e a taxa de recorrência pós-operatória é inferior a 7%. O uso de equipamentos microcirúrgicos, como lanternas de cabeça e lupas cirúrgicas, tem tornado a cirurgia cada vez mais delicada e tende a ser “minimamente invasiva”. “A remoção do núcleo pulposo é atualmente o procedimento cirúrgico mais respeitado para a hérnia discal lombar. A fusão lombar pode ser considerada para pacientes com instabilidade lombar pós-operatória combinada ou potencial. As medidas específicas para prevenir a recorrência da doença incluem: ① deitar-se numa cama dura, ② usar uma braçadeira de cintura moderada para proteção, ③ fortalecer o exercício do músculo lombar das costas, nadar, ④ tomar medicamentos orais para consolidar o efeito dos medicamentos tónicos do fígado e dos rins, tais como tonificar o osso, novas dores corporais e estase sanguínea, etc., e ⑤ combinar trabalho e lazer e prestar atenção à proteção laboral.