Parece que todos nós estamos familiarizados com o termo “hiperplasia mamária”, mas quantos de nós sabem o que é “hiperplasia mamária”? Os médicos diagnosticam a “hiperplasia mamária grave” tocando nos seios, as pacientes são frequentemente informadas de que “tem hiperplasia mamária” após a ecografia e a expressão “hiperplasia mamária” é frequentemente escrita de forma proeminente na coluna do relatório da mamografia. “Perguntei a muitas doentes que pensam que sofrem de hiperplasia mamária há muitos anos, o que é a hiperplasia mamária? As respostas são variadas: “Não sei”, “é só um caroço”, “dor na mama”, etc. Não só os doentes, mas também muitos não especialistas em mama não conseguem explicar o que é o “aumento do peito”. “O que é o aumento do peito? O que acontece quando se tem um aumento do peito? O aumento do peito é uma alteração estrutural não inflamatória, não tumoral e benigna da mama, e deve abranger uma vasta gama de condições, e não apenas uma ou outra. Os sintomas da hiperplasia mamária podem incluir quistos mamários, dor mamária, corrimento mamilar, etc., mas não é tão simples como “quistos mamários” ou “dor mamária”. No passado, dizia-se frequentemente que “o cheiro do cancro”, agora muitas mulheres chegaram ao ponto de “o cheiro da hiperplasia”. De facto, não é necessário. O próprio termo “aumento do peito” é um termo patológico. É o nome de um diagnóstico patológico efectuado através da observação de alterações celulares ao microscópio. Por conseguinte, a mão de um médico para tocar na mama e dizer “hiperplasia da mama”, os médicos de ultrassom olham para a imagem para diagnosticar “hiperplasia grave da mama”, os radiologistas tiram um filme para concluir que “hiperplasia da mama” não são científicos. “Não é científico. Existem muitas outras designações para o aumento da mama: hiperplasia quística, doença fibrocística da mama, adenopatia esclerosante, etc. A Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda a utilização do termo “aumento da mama”. A recomendação da Organização Mundial de Saúde de “displasia mamária benigna” pode ser mais fácil de compreender para os doentes e menos suscetível de causar pânico desnecessário. Recomenda-se que os relatórios de ecografia e de molibdénio não diagnostiquem cegamente a hiperplasia mamária, mas que promovam a utilização do Sistema de Diagnóstico por Imagem da Mama (Classe 1, sem lesão, Classe 2, lesão benigna, Classe 3, lesão possivelmente benigna, Classe 4, lesão possivelmente maligna e Classe 5, consistente com lesão maligna). Por conseguinte, não é necessário ficar alarmado quando ouve dizer que tem “hiperplasia mamária”, mas só a conclusão de “hiperplasia mamária” após uma biopsia cirúrgica é fiável. E só com a “hiperplasia atípica” é que o risco de cancro da mama aumenta (1,5-5 vezes), pelo que estas doentes têm de aderir, pelo menos uma vez por ano, ao exame mamográfico regular do hospital.