“Cerca de 30 a 40 por cento dos doentes oncológicos são tratados até à morte, mais de 30 por cento morrem de susto e apenas 30 por cento morrem de doença maligna!” O professor fez uma declaração chocante. No primeiro encontro, o repórter foi atraído pela sua franqueza e integridade. Segundo o professor, na China, existe uma grande arbitrariedade e irregularidade no tratamento dos tumores. Uma enfermeira que sofria de cancro do cólon em estado avançado já tinha metástases em muitas partes do corpo, o que já não era uma indicação para cirurgia, mas mesmo assim foi submetida a uma ressecção cirúrgica do cólon. Pouco tempo depois da operação, as células cancerígenas metastizaram para o intestino delgado e este foi removido; pouco tempo depois, metastizaram para o estômago e este foi removido. No final, a enfermeira sofreu muita tortura, com ossos magros, pesando apenas algumas dezenas de quilos, e todos os dias só pode contar com a introdução intravenosa de fluidos nutricionais totais para se manter. Viveu apenas três meses após a última operação. Uma pessoa de 80 anos foi subitamente afetada por uma leucemia composta, que já era irremediável. No entanto, o médico continuou a fazer quimioterapia, apesar do declínio físico do idoso. Após três dias de quimioterapia, o idoso ficou incapaz de comer e a medicação foi interrompida à pressa, mas já era demasiado tarde. 8 dias depois, o idoso faleceu. Depois de ouvir a notícia, um velho praticante de medicina chinesa disse com pesar: “Tratando um velho tão velho e frágil, como podemos usar a medicina do tigre e do lobo? A maioria das pessoas pensa que, quando têm cancro, só a ressecção cirúrgica ou a radioterapia e a quimioterapia podem matar as células cancerígenas e fazer com que recuperem – esta é também a esperança da maioria dos doentes e das suas famílias. Na realidade, as condições dos doentes com cancro são intrincadas e complexas, pelo que devem ter uma compreensão e uma consciência correctas do tratamento do cancro. O método de tratamento a adotar deve ser determinado em função das suas condições, e não é tão simples como o público em geral imagina. No caso de um cancro em fase inicial, a ressecção cirúrgica da lesão, associada à quimioterapia ou à radioterapia, pode conduzir a uma cura radical. Se o cancro estiver em fase avançada e se houver metástases, a cirurgia já não é adequada. Se se insistir na cirurgia, esta não só não alcançará o efeito terapêutico, como também aumentará a dor do doente, diminuirá a qualidade da sobrevivência, desperdiçará dinheiro e, em última análise, causará perdas de recursos humanos e financeiros. De acordo com as directrizes de tratamento oncológico da American Comprehensive Cancer Network, os ciclos de quimioterapia para os doentes com cancro do pulmão avançado ou para os doentes com cancro do pulmão pós-cirurgia não devem, em geral, exceder 4 a 6 ciclos. No entanto, no nosso país, a quimioterapia de até 10 ou mesmo 20 ciclos é igualmente comum. De acordo com esta diretriz de tratamento dos Estados Unidos, os doentes com mais de 60 anos e que tenham atingido o estádio 3A, ou seja, o cancro do pulmão localmente avançado, não devem ser submetidos a radioterapia, porque estes doentes têm uma imunidade extremamente fraca e, se forem tratados com radioterapia, ocorrerá facilmente uma pneumonia radioactiva, o que acelerará a morte dos doentes. No entanto, no nosso país, em nome dos benefícios económicos, muitos hospitais abundam no tratamento de doentes com mais de 70 ou mesmo mais de 80 anos de idade com radioterapia, o que é um fenómeno altamente anormal. Trata-se também de um fenómeno anormal resultante da industrialização dos cuidados médicos e da mercantilização dos hospitais, que chamou a atenção dos dirigentes centrais. Outra razão para o aparecimento de tratamentos excessivos é a orientação errada de conceitos médicos erróneos. Os médicos tratam os doentes “orientados para a doença” e não “orientados para as pessoas”, colocando assim uma ênfase excessiva na eliminação dos tumores e na morte das células cancerígenas, e acreditando cegamente que se o tumor já não existir, a doença estará curada. O resultado é que, muitas vezes, “o tumor ainda está lá, mas o dinheiro foi-se e a pessoa também”. O cancro é causado principalmente por distúrbios circulatórios no corpo. Se os factores causadores de cancro não forem removidos e a fisiologia e o metabolismo do corpo não forem restaurados ao normal, mesmo que tenhamos a capacidade de eliminar o tumor completa e minuciosamente, o corpo do paciente continuará no estado de “canceroso” e será difícil para ele escapar ao infortúnio da regeneração ou recorrência do cancro no final. Há outra razão para o fenómeno do tratamento excessivo, ou seja, os doentes, os seus familiares, parentes e amigos estão ansiosos por curar a doença e salvar as suas vidas, e não se poupam a esforços para utilizar um grande número de medicamentos importados caros, novos medicamentos e medicamentos nutritivos, e até prescrevem medicamentos indiscriminadamente, o que resulta num tratamento aleatório e num tratamento excessivo, que por vezes agrava a doença. O chamado “tratamento excessivo” significa que a intensidade do tratamento dado pelos médicos aos doentes é superior ao necessário para o tratamento das suas doenças, o que não só causa dores desnecessárias e danos físicos e mentais aos doentes, como também desperdiça recursos médicos e despesas médicas. De acordo com o professor, o tratamento do cancro deve basear-se na causa e no mecanismo da doença, e o tratamento deve ser “centrado nas pessoas”, com o objetivo final de prolongar a vida do doente e melhorar ao máximo a sua qualidade de vida. Os doentes com cancro em estado avançado devem ser submetidos a diferentes tratamentos sintomáticos para melhorar os sintomas e aliviar as dores, de modo a poderem “coexistir pacificamente” com o cancro, atingindo assim os objectivos de prolongamento da vida e de melhoria da qualidade de vida. Algumas pessoas pensam que não é humano fornecer tratamento sintomático a doentes com cancro avançado e paliar a existência de focos de cancro. Em resposta, o Professor Ho afirmou que a defesa nesta altura é o ataque mais agressivo. O tratamento excessivo de um doente seria o mesmo que acrescentar insulto à injúria para os doentes com cancro avançado. Atualmente, o tratamento cirúrgico do cancro na medicina ocidental consiste apenas em cirurgia, radioterapia e quimioterapia, o que é conhecido como os “três eixos” do tratamento do cancro, mas não é necessariamente adequado para os doentes com cancro avançado. Por exemplo, para os doentes com cancro avançado, o tratamento deve ser particularmente cauteloso, porque uma grande parte dos doentes com cancro avançado pode normalmente “sobreviver com o cancro” e, se forem obrigados a submeter-se a cirurgia, radioterapia ou quimioterapia nesta altura, isso irá, pelo contrário, promover a deterioração do seu estado. É frequente ver-se nas clínicas que a morte dos doentes com cancro não é causada pelo cancro em si, mas devido a um tratamento excessivo e agressivo. Por exemplo, os doentes com cancro do fígado associado a ascite hepática e iterícia continuam a ser operados e intervencionados com medicamentos quimioterapêuticos, o que resulta frequentemente na morte do doente devido a insuficiência hepática. Por exemplo, os doentes com cancro do pulmão com enfisema e metástases nos gânglios linfáticos foram tratados com quimioterapia após a lobectomia, o que provocou uma insuficiência respiratória mais grave; os doentes com poucos glóbulos brancos continuaram a insistir na quimioterapia de alta intensidade, o que provocou a morte de doentes com insuficiência da medula óssea associada a infeção e hipertermia, etc. Permitir que os doentes com cancro “coexistam pacificamente” com o cancro é uma mudança fundamental no conceito de tratamento médico moderno do cancro, e o seu objetivo fundamental é melhorar a taxa de benefícios clínicos. Sobreviver ao cancro não é apenas possível, mas também realista. Em Xangai, há uma “estrela do cancro” que descobriu um linfoma há mais de 40 anos, pouco depois de se ter licenciado na universidade. Este tipo de cancro metastatiza rapidamente e tem uma elevada taxa de mortalidade. Desde então, embarcou numa viagem em busca de tratamento médico para o cancro. Durante os últimos dez anos, passou por muitas dificuldades e o seu estado de saúde repetiu-se muitas vezes. Quando estava em perigo, tinha os gânglios linfáticos inchados por todo o corpo e, a certa altura, teve um aumento do peritoneu, do fígado e do baço, o que era muito perigoso e o fazia sofrer muitas dores. Mas ele cerrou os dentes e aguentou-se, convencido de que ia ficar bem. Estava convencido de que ia ficar bem, de que ia ultrapassar a situação e de que ia recuperar a sua vida, suportando as dores durante algum tempo. Após um tratamento cuidadoso por parte dos médicos do Hospital do Cancro de Xangai e da utilização da medicina tradicional chinesa, de ervas e receitas, acabou por ficar milagrosamente curado. No entanto, o que ele não esperava era que, em 1991, tivesse o segundo cancro primário do fígado, e o volume era tão grande que foi realmente uma bênção e uma maldição. Foi submetido a duas cirurgias no hospital e suportou dores insuportáveis. Após a combinação da medicina chinesa e da medicina ocidental, recuperou milagrosamente. Mais tarde, quando se apresentou a doentes com cancro, disse que, para além de criar confiança para vencer o cancro, existe uma estreita relação entre o bom e o mau humor e o efeito do tratamento. Se uma pessoa estiver preocupada, triste e pessimista durante todo o dia, isso causará um desequilíbrio das funções físicas e mentais, diminuindo a sua imunidade e dando às células cancerígenas a oportunidade de tirar partido disso. Zhang Baoding também referiu que os anos de experiência na luta contra o cancro o fizeram compreender que uma dieta científica e razoável é muito importante, e que come frequentemente carne refinada, peixe de água doce, camarão, legumes, frutas e alguns alimentos ricos em proteínas, e evita comer os chamados mariscos “peludos”, alimentos picantes, etc. Ele só toma os suplementos que são calmos e nutrem o Yin, e não toma ou não se atreve a tomar os quentes e secos. De acordo com a experiência anti-cancro, “sobreviver ao cancro não é um sonho”! O professor apresentou também alguns conselhos para uma “coexistência pacífica” com o cancro: em primeiro lugar, “a confiança em primeiro lugar”, por vezes, o estado mental do doente determina o progresso da deterioração da doença. É certamente difícil pôr em risco a vida e a morte, mas se não tiver medo da morte, se tiver confiança em vencer o cancro, se tiver um grande coração e uma disposição alegre, muitas vezes o cancro recuará. Pelo contrário, se souber que tem cancro, terá imediatamente um colapso mental e sofrerá de dores, e o ambiente interno do seu corpo tornar-se-á ainda mais disfuncional, o que, por sua vez, ajudará as células cancerígenas. Foi dito anteriormente que muitos doentes com cancro “morrem de medo”, e é disto que estas pessoas estão a falar.