Muitos colegas partilharam connosco os seus pontos de vista, dizendo que são “apenas um vislumbre” ou “apenas uma opinião tola”, mas apesar de serem auto-impostos, as suas palavras não são embelezadas. “Vejamos a experiência e a alegria do autor em usar receitas de sutra nestas simples palavras! Este artigo é um excerto do artigo do Dr. Sun Jian “Experiência no tratamento de doenças pediátricas com prescrições de sutra”. Texto principal: É bem conhecido que as prescrições de sutra são efectivas e eficazes, e são mais adequadas para uso pediátrico. No entanto, há dois grandes problemas que a pediatria enfrenta na medicina chinesa: a dificuldade de identificar provas e a dificuldade de tomar medicamentos. O autor está envolvido no trabalho das clínicas de medicina chinesa, a maioria dos pacientes clínicos em pediatria, através de anos de prática clínica, para a pediatria, estes dois grandes problemas, resumiram a sua experiência da seguinte forma: a. A identificação de doenças comuns em pediatria na antiguidade, também conhecida como mudo, é que as crianças, especialmente crianças pequenas com menos de 3, 4 anos de idade, o seu desconforto não pode ser uma expressão muito clara, por isso, para a identificação de um Portanto, a prática clínica é particularmente dominada pela observação e diagnóstico de pulso. Contudo, as doenças pediátricas são relativamente simples, principalmente doenças respiratórias e digestivas, e desde que estas doenças comuns sejam dominadas, 80% das crianças podem ser facilmente tratadas na clínica. (a) As doenças respiratórias são comuns em pediatria, ou seja, doenças respiratórias, tais como febre, frio, tosse, asma, etc. Na medicina ocidental, infecções do tracto respiratório superior e inferior, infecções pulmonares, tuberculose, faringite, laringite, amigdalite, etc. O seguinte é um resumo dos sintomas comuns das doenças respiratórias 1. Pontos-chave de identificação: suor nocturno e pontapés. Análise das provas: frio cruel, febre e corrimento nasal são Sol; suor nocturno e pontapés são Yang Ming. É identificada como a evidência de Tai Qing Long Tang, uma doença combinada do Sol e Yang Ming. De acordo com o Artigo 38 do Tratado sobre a Febre Tifóide, se uma pessoa sofrer de insolação, tiver um pulso flutuante e apertado, febre, calafrios malignos, dores no corpo, e irritabilidade sem suor, Da Qing Long Tang é indicado. Se o pulso estiver fraco, suando, e o vento for vicioso, não deve ser tomado; se for tomado, haverá convulsões e rebeliões, e os tendões estarão tensos e a carne estará p. Isto é também uma rebelião. Hu disse que Da Qing Long Tang é um remédio importante para suar e remover a febre, e não deve ser usado a menos que seja um sintoma de calor superficial ou maléfico. Na prática clínica, mesmo que a criança tenha febre, arrepios e suor, desde que haja um pulso flutuante e apertado, suores nocturnos ou pontapés, pode ser usada com confiança. O pulso flutuante e apertado indica que o fluido e o sangue não são deficientes, pelo que o suor pode ser desenvolvido. No entanto, é importante tomar o medicamento da forma correcta: “Se alguém transpirar, pare de o tomar depois”. Ervas: 18 gramas de Efedra, 12 gramas de Canela, 10 gramas de Amêndoas, 6 gramas de alcaçuz torrado, 45 gramas de gesso cru, 15 gramas de gengibre e 10 gramas de jujuba. Decocção: Mergulhar o medicamento em água fria durante 1 hora, ligar a panela em lume forte e depois mudar para lume brando durante 15 minutos, verter o líquido, adicionar água fria para cobrir o medicamento com um dedo, depois decoctar novamente, misturar as duas decocções, dividir em 4 partes iguais, tomar 1 parte a cada 2 horas, depois de tomar o medicamento durante meia hora, pedir à criança para usar roupa quente ou aquecer novamente a compressa, reduzir ligeiramente a roupa ao suar, retirar a compressa quente, deixar de tomar o medicamento depois, se o pulso estiver lento e calmo, a febre tiver baixado e a doença estiver curada, esta é a chamada “Se o pulso é silencioso, não é transmitido”. Se depois de suar, o pulso ainda estiver flutuante e apertado, ainda febril, pode tomar mais 1 dose, geralmente sem febre alta sustentada, se a 2ª vez após um ligeiro suor e depois febre, devemos “observar o seu pulso, saber o que está errado, com os sintomas do tratamento”. 2.Da Qing Long Tang menos Efedra: As manifestações da criança: nariz a pingar, congestão nasal, espirros, suores nocturnos e pontapés. Pontos-chave de identificação: suor nocturno e pontapés, sem febre. Análise das evidências: congestão nasal, corrimento nasal e espirros são Sol; suor nocturno e pontapés no cobertor são Yang-ming; os sintomas são identificados como uma combinação de Sol e doenças Yang-ming, nomeadamente, Da Qing Long Tang menos Ma Huang Tang. Ervas: 10 gramas de Efedra, 10 gramas de pau de canela, 10 gramas de amêndoa, 6 gramas de alcaçuz torrado, 15 gramas de gengibre, 10 gramas de jujuba e 45 gramas de gipsita crua. Decocção: O método de decocção é o mesmo de antes. Dosagem: dividir 1 dose de medicamento em 4 porções iguais e beber em 2 dias. Como a criança não tem febre, a dose de Efedra é de 10 g. Também pode ser utilizada para aqueles que vejam as provas acima referidas depois da febre ter baixado em Da Qing Long Tang. 3.Chai Hu Gui Zhi Tang (Medicina Chinesa) As manifestações da criança: congestão nasal, corrimento nasal, faringe congestionada, suor, febre, arrepios, pele branca, pulso lento (a razão pela qual dizemos faringe congestionada em vez de dor de garganta é porque a capacidade da criança para exprimir a doença não é forte, e não pode exprimir dor ou não dor, por isso tentamos concentrar-nos nas manifestações objectivas da paciente, se a faringe estiver congestionada, a paciente amamenta a criança, só come mas não engole, e uma vez engolida, chora, pode ser considerada como tendo dor de garganta). Os principais pontos de identificação: congestão da faringe, congestão nasal, nariz a pingar, transpiração e vento fraco. Análise das evidências: congestão nasal, corrimento nasal, sudação, resfriado maligno e febre são deficiências da superfície solar; a congestão faríngea é Shao-Yang, que é identificada como uma combinação de Sol e Shao-Yang, e é evidenciada por Chai Hu e Gui Zhi Tang. Artigo 146 do Tratado sobre a Febre Tifóide: Para aqueles que tiveram febre tifóide durante seis ou sete dias, com febre, ligeiro arrepio, tédio e dor nas articulações dos ramos, ligeiro vómito, e nós ramificados debaixo do coração, e cujas provas externas ainda não desapareceram, utiliza-se Chai Hu Gui Zhi Tang. Artigo 263 do Tratado sobre a Febre Tifóide: Shao Yang é uma doença caracterizada por amargura na boca, secura na garganta e tonturas nos olhos. Neste caso, a dor de garganta refere-se a uma garganta muito seca. Radix Bupleurum (24g), Radix Panax (6g), Radix Codonopsis (10g), Radix Scutellariae (6g), Radix Scutellariae (10g), Radix Ginger (15g), Radix Ziziphi (10g), Radix Cinnamomum (10g), Radix Paeoniae (10g). Para o congestionamento pesado da faringe, adicionar 10 gramas de Radix Platycodon grandiflorus e 45 gramas de gipsita crua para lábios secos. Decocção: O mesmo que Da Qing Long menos Ma Huang Tang. 4.Han Xia Hou Pao Tang (Medicina Chinesa) As manifestações da criança: tosse, cobertura branca e gordurosa, pulso flutuante e escorregadio. Pontos-chave para a identificação: tosse e pulso flutuante. Análise das provas: o pulso está flutuante e apertado para o Sol, enquanto a tosse com musgo gorduroso e pulso escorregadio é para Taiyin. Artigo 5 do The Essential Guide to the Golden Knot – Miscellaneous Diseases of Women: Se uma mulher tem a pele a arder na garganta, Han Xia Hou Pu Tang é indicado. Hu Lao fala: “Em tempos posteriores, a adição e redução desta fórmula foi chamada Si Qi Tang. Só é utilizado para tratar as doenças afectivas e depressivas das mulheres ou pode ser louvável, mas a falta de conhecimento do gengibre e das folhas de perila para aliviar os sintomas impede frequentemente a sua utilização no tratamento da tosse e de outras tosses causadas por males externos e bebidas internas, e deve ser notado que é ainda melhor tratar a tosse fria se forem utilizadas sementes de perila em vez de folhas de perila”. Receita: 10 g de Radix et Rhizoma Sempervisiae, 10 g de Phyllostachys, 10 g de sementes de Perilla, 10 g de Poria, 15 g de gengibre e 10 g de loosestrife. Decocção: O mesmo que Da Qing Long menos Ma Huang Tang. Esta fórmula é raramente utilizada sozinha, mas é frequentemente combinada com Da Qing Long Minus Ma Huang Tang e Chai Hu Gui Zhi Tang, de acordo com o desempenho clínico da criança. Como muitas crianças não tossem catarro, muitas crianças com tosse com muito catarro adicionam gengibre seco, rábano e wu wei zi; se a tosse for frequente e o catarro não for facilmente tossido, adicionar 30 gramas de Chen Pi. 5.Siu Qing Long Tang (Sopa de Dragãozinho Verde) As manifestações da criança são: tosse, expectoração, catarro, chiado, nariz a pingar, pêlo branco gorduroso e pulso escorregadio. Pontos-chave para a identificação: tosse, pieira e catarro excessivo. Análise das provas: nariz a pingar para o Sol; tosse, expectoração profusa, sibilo, musgo oleoso branco e pulso escorregadio para Taiyin, que pode ser identificado como uma combinação de Sol e Taiyin com as provas de Xiao Qing Long Tang. Artigo 40 do Tratado sobre Febre Tifóide: Nos casos de febre tifóide em que a mesa não é aliviada e há qi aquoso no coração, vómitos secos, febre com tosse, sede ou diarreia, asfixia, micção pouco saudável, plenitude do abdómen ou asma, utiliza-se Xiao Qing Long Tang. Prescrição: Gui Zhi 10 gramas, Bai Shao 10 gramas, Ma Huang 10 gramas, Gan Jiang 10 gramas, Hosanna 6 gramas, Sheng Han Xia 6 gramas, Licorice Assado 6 gramas, Wu Wei Zi 10 gramas. Decocção: O mesmo que Da Qing Long menos Ma Huang Tang. Acrescentar 45 g de gesso cru para lábios secos. 6. evidência de Shenggan Mahuang Tang As manifestações da criança: tosse, som de catarro (som de galinha aquática), chiado, nariz a pingar, congestão na garganta, lábios secos, musgo branco ou ligeiramente amarelado, pulso fraco e escorregadio Pontos de identificação: tosse, som de catarro (som de galinha aquática). Análise dos sintomas: tosse e corrimento nasal para o Sol; catarro e sibilo com uma camada branca e gordurosa para Taiyin; garganta congestionada, lábios secos e uma camada amarelada para Yangming. Esta é a evidência da combinação de sol, taiyin e yangming sob a forma de eucommia e efedra. Artigo 6 do “Golden Killing Essentials: Impotência Pulmonar, Dor Pulmonar, Tosse e Qi Superior”: Tosse com Qi superior e o som de galinha aquosa na garganta é tratado por Sugan Ma Huang Tang. Prescrição: Radix et Rhizoma eucommiae 10g, Radix ephedra 10g, Radix ginger 15g, Radix jujube 10g, Radix pseudostellariae 6g, Radix dong Hua 10g, Radix asiaticae 10g, Radix sempervisiae 6g, Radix schisandrae 10g. Decocção: O mesmo que Da Qing Long menos Ma Huang Tang.