A efusão da anca é geralmente uma condição em que há uma reacção inflamatória na cavidade sinovial da anca, resultando num aumento da secreção de líquido da cavidade sinovial da anca, o que causa dor localizada. Pode ser tratado com medicamentos orais ou por artrocentese. Se os sintomas de efusão articular da anca forem ligeiros, recomenda-se a toma de anti-inflamatórios não esteróides, como a aspirina, que é um tipo de ácido salicílico de anti-inflamatório não esteróide, e também é comummente utilizado. O diclofenaco de sódio é também eficaz no tratamento deste tipo de doença e pertence ao grupo dos fármacos ácido fenilacético. Deve-se notar que durante o período de tratamento o paciente deve reduzir a quantidade de actividade e evitar suportar o peso nos membros inferiores. Se os sintomas de efusão da anca forem mais graves, a aspiração da cavidade articular pode ser uma opção. A artrocentese pode aliviar rapidamente o desconforto extraindo a quantidade apropriada de líquido. No entanto, é importante realizar o procedimento em condições assépticas rigorosas e evitar a infecção secundária da área afectada, usando uma máscara e luvas esterilizadas. O fluido extraído das juntas pode ser enviado para um laboratório para determinar a natureza do fluido de modo a que o tratamento possa ser dirigido. Se for encontrado um derrame da articulação da anca, este deve ser tratado rapidamente. Após o diagnóstico, o tratamento correcto deve ser efectuado o mais rapidamente possível, e o paciente pode recuperar através de um tratamento regular.