As pessoas encontram frequentemente lesões de ocupação nos pulmões durante o exame físico ou exame torácico para outras condições, desde o tamanho de um feijão até metade da cavidade torácica, e por vezes benignas e malignas não podem ser bem identificadas, causando muitos problemas e medo aos pacientes e suas famílias. As lesões isoladas podem formar-se no pulmão por várias razões, sendo as comuns as seguintes: cancro do pulmão periférico, adenoma pulmonar, tumor do músculo liso pulmonar, tumor de malformação pulmonar, metástases pulmonares múltiplas, bola de tuberculose pulmonar, pseudotumor inflamatório pulmonar, pneumonia esférica, abscesso pulmonar, cisto contendo líquido pulmonar, cisticercose pulmonar, aneurisma da artéria pulmonar, e hematoma traumático. Para determinar a natureza da lesão é bastante importante para a escolha do plano de tratamento, a identificação da natureza da massa deve ser combinada com a radiografia e manifestações clínicas e testes laboratoriais necessários, por vezes é necessário efectuar a punção da massa, e diferentes métodos de punção devem ser utilizados para diferentes locais de lesão. Foi realizada uma análise retrospectiva de 511 pacientes com massas pulmonares sobre o método de punção pulmonar percutânea, taxa de punção, taxa positiva e complicações. Os resultados mostraram que foram realizadas 546 punções em 511 casos, dos quais 371 foram realizados sob orientação fluoroscópica com uma taxa de punção de 92,9%. 195 punções foram realizadas sob orientação de TC com uma taxa de punção de 100%. A taxa de biopsia correcta foi de 90,8%. As biópsias próximas do hilo podem ser realizadas por broncoscopia fibroscópica e ampliadas até uma certa ampliação para exame citológico ao microscópio, e em casos individuais, o departamento de patologia pode realizar um exame firme a nível molecular (por exemplo, imuno-histoquímica). As novas técnicas de RM também desempenham um papel considerável no diagnóstico das ocupações pulmonares. Os exames de raio-X são essenciais, incluindo a TC simples, técnicas de imagem em espiral de TC 3D, técnicas de punção guiadas por TC, etc. O PET é uma espécie de tomografia computorizada por emissão de pósitrons, que é um bom teste para identificar tumores benignos e malignos. É também mais caro. Através destes exames, pode ser encontrada informação valiosa para ajudar os clínicos a fazer o diagnóstico e o plano de tratamento adequado. Algumas lesões são difíceis de determinar benignas e malignas durante algum tempo, e necessitam de observação dinâmica durante um período de tempo, ou de observação de alterações das lesões após o tratamento. Por vezes é necessário obter a lesão durante a cirurgia após a abertura do tórax e realizar um exame patológico rápido, e o diagnóstico exacto da lesão pode normalmente ser concluído após meia hora, e a decisão sobre a mesa cirúrgica é tomada para remover o âmbito da lesão e se se deve limpar os gânglios linfáticos. As lesões pulmonares de até 2 cm de diâmetro são necessárias para a exploração cirúrgica e ressecção se não puderem ser julgadas como benignas ou malignas, porque, a taxa de cura cirúrgica do cancro do pulmão periférico precoce é elevada e fácil de operar. Actualmente, devido à tecnologia toracoscópica minimamente invasiva, as lesões pulmonares periféricas com um diâmetro de 0,5 cm ou mais podem também ser operadas. As estatísticas gerais mostram que a hipótese de cancro do pulmão ser operado após a detecção é de apenas 15%, o que significa que 85% do cancro do pulmão perdeu a hipótese de ser operado, indicando que o cancro do pulmão é insidioso e não é facilmente detectado, pelo que a fluoroscopia do tórax é um exame necessário durante os exames de saúde. Os fumadores com um longo historial de tabagismo devem estar mais atentos.