É frequente dizer-se que a acne (espinhas) é causada por desordens endócrinas. Este é um dos conceitos errados mais amplamente difundidos e representativos.
A tiróide, pâncreas (diabetes, etc.), glândulas supra-renais, gónadas e outros sistemas com funções endócrinas são colectivamente referidos como endócrinos. Do ponto de vista médico (medicina ocidental), a ocorrência de acne está intimamente relacionada com desordens endócrinas, mas a acne não é causada por “desordens endócrinas”.
Pelo contrário, os níveis de várias hormonas sexuais na maioria dos doentes com acne não são diferentes dos das pessoas normais, e não existe qualquer desordem endócrina. Por conseguinte, muitas pessoas acreditam erroneamente que têm uma desordem endócrina e carregam uma pesada carga psicológica como resultado, e assim procuram constantemente formas de regular o tratamento endócrino. A medicina moderna descobriu que os doentes com acne podem ter anomalias nos receptores da hormona sexual na pele, o que se reflecte numa afinidade superior à normal para os receptores, e por isso exageram nas flutuações “normais” dos níveis hormonais no corpo, causando alterações patológicas na acne.
É por isso que podemos ver que as crianças são propensas à acne quando entram na puberdade, quando os níveis da hormona sexual aumentam fisiologicamente devido às necessidades normais de crescimento do corpo. Algumas pacientes do sexo feminino também sofrem um aumento da acne antes da menstruação, o que também está relacionado com as flutuações nos níveis de hormonas sexuais no corpo. Contudo, isto não significa que exista uma desordem endócrina, mas que a nossa pele não “se adapta” bem às flutuações normais da hormona fisiológica. Apenas um número muito pequeno de doentes com acne pode ter o que se chama um “distúrbio endócrino”.
Por exemplo, se uma mulher for demasiado velha para ter acne, ou se a acne for significativamente pior antes da menstruação, os seus níveis de hormona sexual podem ser significativamente mais elevados do que o normal. Existe um medicamento chamado Daine-35, que é muito eficaz no tratamento da acne feminina. Muitas pessoas acreditam erroneamente que é um regulador endócrino, mas não é. Claro que há um pequeno número de casos muito resistentes ao tratamento que têm problemas reais de doenças endócrinas, principalmente sob a forma de anomalias da hormona sexual (como a síndrome do ovário policístico, etc.), mas afinal isto é apenas uma minoria de pessoas.