A cirurgia endoscópica nasal é amplamente utilizada na clínica de rinologia devido à sua eficácia minimamente invasiva, pequenos danos nos tecidos e recuperação rápida. Em 2002, nosso departamento realizou cirurgia endoscópica nasal em 2 casos de cistos nasopalatinos e obteve resultados satisfatórios, relatados da seguinte forma: Exemplo 1, homem de 50 anos para encontrar um inchaço do palato duro por um ano em 17 de junho de 2002 hospital, exame de admissão: – dentadura, – erosão gengival, a porção anterior direita do palato duro pode ser vista na borda 1,3 * 1,0cm superfície clara lisa novos organismos, textura média, pressão transbordamento de pus, sem dor, sem anormalidades no assoalho nasal bilateral. Não havia sensibilidade, e nenhuma anormalidade foi vista no assoalho nasal bilateral. A TC maxilar mostrava um defeito ósseo redondo no osso palatino à direita do meio e não havia anormalidades nos exames de sangue, fígado e função renal. Três dias após a admissão, foi efectuada a excisão endoscópica transnasal do quisto nasopalatino direito sob anestesia local, tendo sido primeiro removida a prótese —- e os restos radiculares, o que mostrou que a ponta da raiz —- tinha penetrado no osso alveolar e que o quisto palatino estava firmemente aderido à base da cavidade nasal direita. A parede do quisto foi removida cirurgicamente ao longo da parede óssea e foram observadas mais secreções purulentas na cavidade do quisto, com espessamento óbvio da parede do quisto. No pós-operatório, a incisão gengival —– foi suturada, foi aplicado um penso de pressão no lábio superior e foram administrados antibióticos durante cinco dias. O exame anatomopatológico pós-operatório revelou cisto simples com tecido de granulação inflamatória na parede do cisto. Caso 2: Homem, 26 anos de idade, foi admitido no hospital em 30 de novembro de 2002 com a queixa principal de “inchaço do lábio superior e dor com dor de dentes desde há um ano”. Ao exame, o lábio superior estava obviamente inchado e doloroso, —- dor à percussão, sem anomalias na mucosa labial e gengival e sem anomalias no pavimento nasal direito. A TC do seio coronário mostrou que a parte central da raiz alveolar superior tinha cerca de 2,7*2,1 cm de tamanho e que se observava uma pequena reabsorção óssea à sua volta. Ocupação da raiz central do osso alveolar superior. Exame de punção da massa: um grande número de histiócitos espumosos e neutrófilos não observou células tumorais malignas. As análises de rotina ao sangue e as provas de função hepática e renal eram normais. Four days after admission to the hospital under local anaesthesia, transnasal endoscopic nasopalatine cyst removal was performed, making —– lip and gingival mucosal incision, stripping the periosteum of the upper alveolar bone, and a deep brownish-red cyst was seen in the middle of the upper lip, with a fluctuating sensation, and the bone at the lower edge of the right pyriform foramen was partially resorbed, and the dark-red fluid in the cystic cavity was removed in 5 ml. Under the illuminated nasal endoscopic television monitoring system, the wall of the cyst was peeled off from the wall of the palatine bone along the edge of the wall of the palatine bone and the cyst wall was seen to be adhered with the base of the nose at the anterior and superior parts. Separação cuidadosa com afiada, ver a crista nasal maxilar parcialmente absorvida, a cartilagem septal foi suspensa abaixo, o defeito ósseo do osso palatino cerca de 3, 5 2. 8 2, 5CM, ligeiramente oval, cuidadosamente retirado do fundo da parede do cisto, remoção completa da parede do cisto, ver a parede óssea do cisto é lisa, o trauma da tintura de iodo a 3% cauterizado. A ferida foi cauterizada com tintura de iodo a 3%. A incisão na mucosa gengival foi suturada e o lábio superior foi enfaixado com pressão. Foram aplicados antibióticos no pós-operatório durante 5 dias. Relatório anatomopatológico: inflamação crónica do tecido da parede cística, perda epitelial com hemorragia intersticial. Resultados: 2 pacientes foram acompanhados por 1 ano com boa cicatrização da ferida e sem recorrência do cisto. Discussão: os quistos nasopalatinos ocorrem no nariz e nos tecidos moles perinasais, tecido ósseo ou poros ósseos, numa variedade de quistos congénitos, pertencentes aos quistos das fissuras faciais, embora a fissura inicial esteja no local, mas por hiperplasia e expansão ou desenvolvimento do desenvolvimento, e muitas vezes invadem o seio maxilar, a cavidade nasal, a eminência alveolar maxilar e o palato, na fase inicial do desenvolvimento dos quistos devido à superfície lenta assintomática, assim que os quistos aumentam de tamanho e revelam deformidades, ou mesmo infecções secundárias, o doente recorre ao tratamento médico. O paciente só procurará atendimento médico quando o cisto aumentar de tamanho e revelar deformidade ou mesmo infeção secundária. Neste trabalho, relatamos que o caso 1 ocorreu no palato, e o caso 2 foi observado no processo alveolar e na base do nariz. Os cistos puderam ser completamente removidos por cirurgia endoscópica nasal. A cirurgia endoscópica nasal tem as seguintes vantagens: 1) Incisões menores e cicatrização mais rápida da ferida; 2) Como é realizada sob um sistema de vigilância televisiva, o limite do cisto pode ser claramente mostrado para facilitar a ressecção e evitar a recorrência; 3) Inchaço local pós-operatório significativamente reduzido, menos dor para o paciente e menor tempo de hospitalização; 4) Remoção mais eficaz e mais eficiente do cisto; e 5) Remoção mais eficaz e mais eficiente do cisto.