Remédios fitoterápicos para mulheres com dores cardíacas e abdominais

  Sopa de Pimenta Shu
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor de coração após o parto, que é causada pelo grande frio.
  Pimenta de Sichuan (2 montões), peónia (1 tael), angélica, glicirrizza, guixin, ginseng, poria (2 taels cada), mel (1 litro)
  Ferver a pimenta em nove litros de água para a ferver, depois ferver todas as ervas para fazer dois litros e meio, remover as borras e decoctar três litros de sumo de gengibre e mel, tomar cinco litros por dose, aumentar gradualmente para seis litros, evitar alimentos frios.
  Da Yan Honey Tang
  Esta fórmula é utilizada para tratar as dores de coração após o parto.
  Radix Angelicae Sinensis, Radix Angelicae Sinensis, Radix Glycyrrhiza Uralensis, Radix Paeoniae Alba, Radix Cinnamomum Cassiae Sinensis, Radix et Rhizoma Pinelliae (2 taels cada), Cornus officinalis (1 litro), Radix Ginger (3 taels).
  Tomar nove litros de água e fervê-la durante três litros, e depois voltar a fervê-la com mel durante cinco horas. (Hu Qi Qi não usa Dou Wu, Gui Xin e Gan Cao; Qian Jin Yi não usa mel)
  Dihuang Tang Seco
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor e a plenitude nos dois hipocôndrios após o parto e para o tratamento de várias doenças.
  Di Huang seco, Paeonia lactiflora (3 taels cada), Angelica sinensis, Pu Huang (2 taels cada), Gengibre (5 taels), Gui Xin (6 taels), Licorice (1 tael)
  Tomar um balde de água e fervê-lo durante dois litros e meio, remover as borras e dividi-lo em três doses, três vezes por dia.
  Sopa de Paeonia Lactiflora
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor abdominal após o parto.
  Paeonia lactiflora (seis taels), Gui Xin, Gengibre (três taels cada), Licorice (dois taels), Xarope de goma (oito taels), Jujube (doze peças)
  Tomar sete litros de água e fervê-la durante quatro litros, remover as borras e fazer derreter o xarope, tomar três doses, três vezes ao dia.
  Sopa Angelica
  Esta fórmula é utilizada para tratar hérnias frias nas mulheres, deficiência no parto e cólicas no abdómen após o parto.
  Radix Angelicae Sinensis, Radix Paeoniae Alba (2 taels cada, para “Livro Secreto do Filho”, é usado como alcaçuz), Gengibre (5 taels), Mutton (1 catty)
  Cozer o carneiro em oito litros de água, extrair o sumo e decoctar as ervas. (Em “The Essentials of the Golden Horoscope”, Hu Qiao não usa peónia, mas é conhecido como Little Mutton Soup).
  Sopa Tao Ren e Peony
  Esta fórmula é utilizada para tratar dores e enfermidades no abdómen após o parto.
  Miolo de pêssego (meio litro), peónia, chuanxiong, angélica, laca seca, guixina, alcaçuz (2 taels cada)
  Ferver oito litros de água e extrair três litros, divididos em três doses.
  Sopa de carneiro
  Esta fórmula é utilizada para tratar febres pós-parto e febre tifóide, com grande deficiência de qi superior, dor abdominal e vento ligeiro.
  Poria, amarelo, gengibre seco (três taels cada) Glycyrrhiza glabra, madeira seca, gui xin, ginseng (dois taels cada) Mai Men Dong (sete taels cada) Sheng Di Huang (cinco taels) Jujube (doze peças)
  Tomar dois baldes de água e ferver a carne para fazer um balde, retirar a carne e tomar o medicamento, fervê-la durante três litros e meio e dividi-la em quatro doses, uma para cada um dos três dias e noites. (Sem gengibre seco em Qian Jin Yi)
  Sopa de Radix Angelicae Sinensis (Cordeiro)
  Esta fórmula é utilizada para tratar cortes dolorosos sob o centro do abdómen após o parto, incapacidade de comer, frio e febre, e falta de vitalidade no AVC.
  (Três gatos de carneiro) Radix Angelicae Sinensis, Radix Scutellariae Sinensis, Rhizoma Rhizoma Ligustici, Rhizoma Fenfeng, Radix Glycyrrhiza Uralensis (dois cada)
  Tomar um balde de água e dois litros de água, ferver primeiro a carne, depois reduzir para metade e tomar o resto das ervas para três litros, remover as borras e dividir em três doses, três vezes ao dia. (Hu Qia usa Huang em vez de Scutellaria e Atractylodes em vez de Paeoniae, chamada Grande Sopa de Mutton. (Nos Registos Secretos das Canções e Mães, substitua Gui Xin por Fang Feng e acrescente 17 jujubes)
  Sopa de Mutton e Dulcimer
  Esta fórmula é utilizada para tratar a tosse e dores nas costas após o parto.
  (Quatro gatos de carneiro) Eucommia Ulmoides, Asteraceae, Angelicae, Atractylodes Macrocephala, Gui Xin (três taels cada) Schisandra chinensis, Radix et Rhizoma Polygonatum, Ginseng
  A fórmula acima baseia-se na seguinte fórmula: Cozer a carne em dois baldes e meio de água, extrair um balde e cinco litros de sumo, retirar a carne e tomar as ervas, decoctá-la durante três litros e meio, retirar as borras e dividir em cinco doses, três vezes por dia e duas vezes por noite.
  Mutton e Dihuang Tang
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor abdominal no terceiro dia após o parto, para tonificar o meio e os órgãos, e para fortalecer a energia vital e eliminar o sangue.
  Mutton (três gatos) Radix Rehmanniae (corte, dois litros) Gui Xin Angelica Sinensis Licorice Rhizoma Ligustici Ginseng (dois taels cada) Radix Paeoniae Alba (três taels)
  Os oito sabores acima são mastigados, ferver a carne em dois baldes de água, tomar um balde, retirar a carne e decoctar três litros do medicamento, dividir em quatro doses, uma para cada um dos três dias e noites.
  Tónico Interno Angelicae Jianzhong Tang
  Para o tratamento de deficiência pós-parto, dor abdominal, aspiração, ou amargura e urgência no abdómen, dor que leva à cintura e costas, incapacidade de comer e beber, um mês após o parto, quatro ou cinco doses por dia é bom, e torna o corpo forte.
  Radix Angelicae Sinensis (4 taels) Paeoniae (6 taels) Licorice (2 taels) Gengibre (6 taels) Gui Xin (3 taels) Jujube (10 peças)
  Tomar um balde de água e fervê-lo durante três litros, remover as borras e dividi-lo em três doses, e deixá-lo terminar num dia. Se houver uma grande deficiência, tomar seis taels de caramelo e aquecê-lo no fogo quando a sopa estiver pronta, de modo a que o caramelo desapareça. Se não houver gengibre, substitui-lo por três taels de gengibre seco. Se a pessoa tiver perdido demasiado sangue, e o esgotamento interno do colapso não parar, adicionar seis taels de Dihuang e dois taels de Agaricus. Combinar as oito espécies para fazer uma sopa, ou remover as borras e incorporar a goma. Se não houver Angelica sinensis, substitua com Rhizoma Ligustici.
  Tónico interno Rhizoma Rhizoma Tang
  Esta fórmula é utilizada para tratar deficiências e fraquezas nas mulheres após o parto, contusões excessivas, exaustão e dor no abdómen.
  Rhizoma Ligustici, Dihuang (4 taels cada), Paeonia lactiflora (5 taels), Gui Xin (2 taels), Licorice, Gengibre Seco (3 taels cada), Jujube (40 peças)
  Ferver três litros de água num balde de dois litros, remover as borras e dividir em três doses, três vezes por dia. Se não funcionar, voltar a tomar três doses. Se houver frio, adicionar três taels de Radix et Rhizoma Pseudostellariae, para o tratamento de mulheres com deficiência e falta de energia vital, lesões, constrição dolorosa no abdómen, deficiência de colapso, e falta de cor.
  Grande Tónico para Sopa de Angélica Chinesa
  Esta fórmula é utilizada para tratar deficiências após o parto, constrição e urgência no abdómen ou afogamento de sangue, dores amargas na parte inferior do abdómen, ou ofender o interior do corpo devido a abdicação elevada, bem como para homens com lesões internas que têm muito sangue de feridas douradas.
  Radix Angelicae Sinensis, Gui Xin, Rhizoma Ligustici, Mai Men Dong (3 taels cada), Radix Paeoniae Alba (4 taels), Cornu Cervi Pantotrichum (1 litro), Di Huang Seco (6 taels), Licorice, Angelicae Dahuricae (2 taels cada), Jujube (40 peças)
  Pegar num balde de vinho e macerar as ervas durante uma noite, depois fervê-las num balde de água de manhã.
  Vinho Gui Xin
  Esta fórmula é utilizada para tratar dores abdominais após o parto e azia súbita.
  Ferver três taels de Gui Xin com três litros de vinho para fazer dois litros, remover as borras e dividir em três doses, três vezes ao dia.
  Vinho Sheng Niu Knee
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor no abdómen após o parto.
  Ferver cinco taels de hissopo bruto em cinco litros de vinho para fazer dois litros, divididos em duas doses. Se for utilizada raiz de hissopo seca, macerá-la no vinho durante uma noite e depois fervê-la.
  Para o tratamento da dor e do tédio no abdómen após o parto.
  Dois punhais de polegada quadrada de Angelica sinensis em pó, um litro de decocção em mel, para serem tirados a temperaturas frias.
  Wu Ju Ju Tang
  Para as mulheres com frio, peito cheio e dor, ou dores no coração e no abdómen, ou vómitos e pouca comida, ou inchaço, ou frio, ou disenteria, a respiração está a morrer, após o parto, o benefício de toda a fórmula principal.
  Cornus officinalis (2 taels), Fanfeng, Radix Platycodon, Glycyrrhiza glabra, Radix Angelicae Sinensis (12 baht cada), Dihuang Seco (18 baht)
  Ferver quatro litros de água para um litro e meio, remover as borras e tomar novamente em doses divididas.
  Pu Huang Tang
  Esta fórmula é utilizada para tratar doenças residuais após o parto, falta de qi no peito, dor abdominal, dor de cabeça, sangue residual ainda não esgotado, além da distensão abdominal e plenitude até à morte.
  Pu Huang (Phellodendron), Sheng Di Huang, Gengibre (5 taels cada), Rhizoma Ligustici (1 tael cada), Gui Xin (1 tael cada), Mannite (1 tael), Peach kernel (20 peças), Jujube (15 peças)
  Tomar nove litros de água e fervê-la durante dois litros e meio, remover as borras e tomá-la em três doses, três vezes ao dia.
  Fei Jiao Tang
  Esta fórmula é usada para tratar dores de erupção cutânea pós-parto que levam a dores lombares, e o abdómen é como um esfaqueamento por um cone e uma faca.
  Severance (3 taels), Gui Xin, Rhizoma Ligusticum (1,5 taels cada), Angelica (1 tael)
  Tomar dois litros de vinho puro e quatro litros de água, fervê-lo durante dois litros numa fogueira ligeira, remover as borras e tomar sete galões a uma temperatura apropriada ao frio, três vezes por dia, antes de comer. (Apenas um gosto de avelã é usado em Qian Jin Yi)
  Rhizoma Ligustici Tang
  Esta fórmula é utilizada para o tratamento da dor abdominal após o parto.
  Ligusticum rhizoma, Glycyrrhiza glabra (2 taels cada), Phellodendron, Murcha fêmea (1,5 taels cada), Paeonia lactiflora, Ruibarbo (30 baht cada), Angelica sinensis (18 baht).
  Pegar num balde de água e três litros de vinho e fervê-los juntos durante dois litros.
  Douhu Tang
  Esta fórmula é utilizada para o tratamento da dor abdominal pós-parto que provoca lumbago e dor constrictiva.
  Radix Angelicae Sinensis, Gui Xin, Paeonia Lactiflora, Gengibre (3 taels cada), Licorice (2 taels), Jujube (20 peças)
  Os sete sabores acima devem ser mastigados, fervidos em oito litros de água para fazer três litros, remover as borras e dividir em três doses, depois de tomar a dose, a distância é tão longa como uma pessoa a andar dez milhas antes de voltar a entrar.
  Sopa Amarela de Paeonia lactiflora
  Esta fórmula é utilizada para tratar a dor no coração e abdómen após o parto.
  Paeonia lactiflora (quatro taels), Huang, Angelica dahurica, Gui Xin, Ginger, Ginseng, Rhizoma Ligustici, Radix Angelicae Sinensis, Glycyrrhiza glabra (dois taels cada), Poria (três taels), Jujube (dez peças)
  Tomar cinco litros de vinho e água e fervê-los juntos para fazer três litros, remover as borras e tomar um litro com comida, três vezes por dia. (As Sete Maravilhas do Livro de Ouro Chinês sem Ginseng, Angelica sinensis, Chuanxiong, Dihuang e Fu Ling)
  Para o tratamento da distensão abdominal intolerável e da dor após o parto.
  Ferver a raiz do painço e transformá-la numa bebida, uma dose irá curá-la.
  Para o tratamento da dor de coração nas mulheres
  Envolver sal em tecido, como uma bala, e queimá-lo como cinzas.
  Também é bom queimar um martelo e colocá-lo no vinho.
  A fritura de soja no vinho é boa.