As manifestações clínicas comuns do linfoma maligno incluem o aumento generalizado dos gânglios linfáticos, febre e suores nocturnos. Existem quatro tipos de febre: hipotermia (37,5°C-38,5°C, principalmente nas fases iniciais da doença), febre intermitente (um período de febre e um período sem febre), febre flácida (flutuações de temperatura de 2 graus ou mais durante o dia) e hipertermia persistente (39,°C ou mais). O diagnóstico de febre é uma questão complexa. A hipotermia precisa de ser diagnosticada de forma diferente da tuberculose. A febre intermitente precisa de ser diagnosticada de forma diferente das doenças imunoinflamatórias como a doença de Still, doença de Kimura e doença de Castleman, bem como das doenças auto-imunes como o reumatismo, síndrome da seca, lúpus eritematoso sistémico e leucoaraiose. A febre flácida precisa de ser diagnosticada de forma diferente das doenças infecciosas. A hipertermia precisa de ser diagnosticada de forma diferente das doenças infecciosas graves, leucemia, linfadenite necrosante, etc. Alguns doentes têm febre durante meses ou anos antes de ser feito um diagnóstico definitivo. Alguns médicos dão aos doentes medicamentos anti-tuberculose ou muitos antibióticos durante um longo período de febre. Alguns médicos dão ao doente uma aplicação intermitente ou contínua de glicocorticóides (vulgarmente conhecidos como hormonas). Alguns médicos ou pacientes tratam as hormonas como antipiréticos. Isto levou ao uso indevido de antibióticos e hormonas. As hormonas têm um efeito mortal e inibidor sobre o linfoma, mas a sua utilização por si só é limitada ou eficaz com o tratamento inicial, e a aplicação contínua resulta na perda do controlo do tumor. As hormonas por si só não podem curar o linfoma, mas sim mascarar a condição. O abuso hormonal é muito prejudicial: 1. o hormônio pode fazer com que a febre do linfoma diminua temporariamente e os nódulos do linfoma encolham temporariamente, mas a biopsia posterior não pode fazer um diagnóstico claro devido à estrutura atípica dos tecidos ou necrose das células do linfoma, o que traz confusão ao futuro diagnóstico e dificuldade ao futuro tratamento. Alguns médicos relataram desintegração e necrose dos tecidos, estrutura irreconhecível ou morfologia celular que torna difícil determinar o tipo ou origem da biópsia dos gânglios linfáticos após um período de aplicação hormonal. 2. as hormonas também podem encolher os linfomas que são combinados com a inflamação imunitária. Após um período de tempo, a febre regressa e o caroço volta a aumentar rapidamente. Por conseguinte, as hormonas não devem ser utilizadas como antipiréticas e devem ser aplicadas com cautela e com indicações. O abuso de hormonas pode ser prejudicial! As hormonas devem ser paradas durante mais de 5-7 dias quando se fazem biópsias de gânglios linfáticos e punções ósseas para evitar confusão com os resultados dos testes.