(Aviso: Este artigo é apenas para uso geral. Para proteger a privacidade do paciente, foi processada a informação no seguinte conteúdo) Resumo: Um paciente do sexo masculino de 50 anos de idade apresentado ao hospital com amarelecimento da pele e dos olhos, acompanhado de sintomas de distensão abdominal e perda de apetite, e um TAC revelou uma suspeita de tumor na cabeça do pâncreas. Felizmente, a patologia do doente provou ser um tumor benigno do pâncreas. Após a remoção completa do tumor, a distensão abdominal do paciente e o desconforto da plenitude no abdómen superior desapareceram e o seu apetite melhorou significativamente, e o paciente teve alta do hospital pouco tempo depois. O tumor foi completamente removido, a distensão abdominal e o desconforto da plenitude no abdómen superior desapareceram, e o apetite melhorou significativamente. O paciente era um homem de 50 anos de idade com antecedentes de tabagismo e de pancreatite aguda. O paciente queixou-se de uma coloração amarela generalizada da pele e das mucosas que começou há seis meses sem causa aparente e se tornou cada vez mais grave, acompanhada de distensão abdominal e perda de apetite, e recentemente as fezes do paciente tornaram-se mais claras e tinham uma aparência de barro branco. Ao exame, a esclera era marcadamente amarelada e podia encontrar-se uma massa do tamanho de um ovo de pombo no abdómen superior, à direita do centro, que era móvel e sem dores de pressão. Foi internado no hospital como paciente externo com “investigação de icterícia”. O paciente foi internado no hospital e foi imediatamente submetido a um TAC ao tórax e a todo o abdómen, bem como a um exame reforçado, que revelou uma cabeça ocupante do pâncreas. Os níveis de antigénio sérico carcinoembrionário estavam ligeiramente elevados e os níveis de CA19-9 estavam normais. Depois de ouvir que tinha uma lesão ocupante no pâncreas e que o cancro do pâncreas não podia ser excluído, o paciente avariou-se imediatamente e pediu para ter alta em casa. Após a leitura das imagens tomográficas do paciente juntamente com o radiologista, concluiu-se que a cabeça do pâncreas ocupante era considerada uma lesão benigna e o paciente foi informado e tranquilizado repetidamente. Foi recomendada uma abordagem cirúrgica minimamente invasiva para remover o tumor da cabeça do pâncreas e para aliviar a obstrução do tracto biliar. Após comunicação com o paciente e a sua família, foi transferido para o departamento de cirurgia geral para ressecção laparoscópica segmentar do pâncreas. O exame patológico pós-operatório revelou que o tumor era um plasmocitoma da cabeça do pâncreas, ou seja, um tumor benigno do pâncreas. A paciente recuperou bem após a operação, a distensão abdominal e a plenitude epigástrica desapareceram rapidamente, e o seu apetite melhorou significativamente. Começou a comer uma dieta líquida como sopa de arroz e papas 3 dias após a cirurgia, e começou a transitar para uma dieta semi-líquida como massa e arroz fino 1 semana após a cirurgia, e o seu nível sérico total de bilirrubina baixou para o normal, sob nova verificação. O paciente teve alta com sucesso 7 dias após a cirurgia. O paciente regressou ao hospital para acompanhamento 1 mês após a operação e a ferida estava a sarar bem. Seis meses após a operação, a TAC de acompanhamento ambulatório abdominal não mostrou lesões de ocupação no pâncreas ou cavidade abdominal. A paciente ficou aliviada por o tumor ser benigno e a cirurgia ter sido bem sucedida. O paciente foi aconselhado a prestar atenção à revisão ambulatória regular após a alta e a regressar ao hospital para consulta e tratamento o mais cedo possível se houvesse algum desconforto. Nos seis meses após a cirurgia, a função digestiva do paciente será significativamente reduzida, especialmente a digestão de alimentos gordurosos. Assim, o paciente foi aconselhado a evitar uma dieta rica em gorduras, evitar alimentos picantes e gordurosos, concentrar-se numa dieta proteica leve e facilmente digerível, compreender o princípio de refeições pequenas e frequentes, evitar comer em excesso e saciedade excessiva, e desenvolver bons hábitos alimentares para ajudar na recuperação da doença. Há poucas pessoas como o paciente neste artigo que tenham medo de falar de cancro, especialmente cancro pancreático, mas na realidade, a ocupação pode não ser sempre cancro pancreático, mas podem ser tumores benignos do pâncreas. Além disso, quando um paciente tem um colapso emocional por acreditar erroneamente que tem uma doença incurável, é importante que o médico responsável encontre formas de acalmar o paciente e convencê-lo a continuar o tratamento com o médico. Um médico deve não só “curar a doença”, mas por vezes “curar o coração”.