31. casca de sapo seco: Pungente, quente e venenoso, entra nos meridianos do coração e do estômago, desintoxica os inchaços, fortalece o coração e a diurese, abre os orifícios e alivia a dor. Tem um efeito inibidor sobre o S180. Indicações Comumente utilizado para todos os tipos de tumores cancerosos. Dosagem: 9-15g de pele seca de sapo, 0,03-0,06g de folhado de sapo. 32. Xiong Huang: Pungente, quente e venenoso, entra nos meridianos do fígado e do estômago, desintoxica, seca a humidade e mata os insectos. Tem um efeito inibidor sobre o S180. IndicaçõesTumor cerebral, leucemia, cancro do corpo e vários tipos de dores cancerígenas. Dosagem 0,3-3g. 33, Vajra Vine: [Alias] Sarsaparrilha, esporão de caranguejo em ferradura, cabeça de Vajra, chumbo de rei. Entrada doce, azeda e quente no fígado e meridianos estomacais, desintoxicando e eliminando o inchaço, activando a circulação sanguínea e dissipando o vento. Tem um efeito inibidor em S180,S37. IndicaçõesUma variedade de tumores comuns. Dosagem 30-60 g. Sarsaparrilha, família Liliaceae. O rizoma de Sarsaparrilha. [Arbusto trepador. Rootstock transversalmente curvado, pouco fibroso, com espinhas laterais ou planas e esparsas. Folhas alternadas, curvilíneas, orbiculares a largamente elípticas. Petiole comprido, com tendrilhos. Umbéis axilares, flores amarelo-esverdeadas. Abril-Maio. 34. galo de galinha: [Alias] galo de galinha, semente de ginseng amargo, semente de ovo de galinha, galo de galinha velho. Frio amargo e venenoso a entrar no meridiano do intestino grosso, desintoxicando e eliminando o inchaço, secando a humidade e matando os insectos. Limpa a humidade e o calor, elimina a estagnação. Para uso externo em tumores de superfície corporal, o fruto maduro da vesícula biliar de Crow da família da madeira amarga. 35, Grass Coral: [Alias] Inchaço e vento, nove secções de chá, chá de galinha da montanha. Pungente, amargo, ligeiramente frio e venenoso, pode limpar o calor e desintoxicar o corpo, revigorar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea, e combater o cancro. É comummente utilizado clinicamente no tratamento do cancro do pâncreas, cancro do estômago, cancro rectal, cancro do fígado, cancro do esófago, cancro do pulmão, leucemia aguda e muitos outros tumores. 36, Cactus: [Alias] Dragon’s Tongue, Divine Palm, Guanyin Palm, Guanyin Thorn. Amargo, frio. Pode limpar o calor e desintoxicar, reduzir o inchaço e a dor, e fortalecer o estômago. Cancro do pulmão, cancro do estômago, cancro parótido, dose de dor de cancro 30 g. Cactaceae, cacto de pêra e cacto. 37, Erva Peixe: Pungente, frio, pertence aos meridianos do pulmão, estômago, fígado e bexiga, limpando o calor e desintoxicando, limpando o calor do pulmão, limpando o calor húmido. É utilizada para o cancro do pulmão, cancro da laringe, cancro nasofaríngeo, cancro da tiróide, cancro da mama, cancro do fígado, etc. A dosagem é de 15-30g. 38, Madressilva: Doce, ligeiramente amarga, pungente, fria, pertence aos meridianos do pulmão, estômago, coração e intestino grosso. Limpar o calor e desintoxicar, drenar o vento e o calor, e aliviar o calor. O óleo volátil deste produto contém geraniol, linalol, geraniol e outros componentes. Contém ácido clorogénico e ácido isoclorogénico como ingredientes activos antibacterianos, bem como flavonóides, inositol, ácido cafeico, ácido Z-ácido castanho, tanino e assim por diante. Tem um efeito antibacteriano de largo espectro e tem um forte efeito inibidor sobre Staphylococcus aureus e Bacillus dysenteriae, e também tem um efeito inibidor sobre Leptospira, vírus influenza e outros microrganismos patogénicos. Efeitos farmacológicos. Dosagem 30-60g. 39. Crisântemo selvagem: Amargo, pungente, frio, pertence ao fígado e ao meridiano pulmonar, limpando o calor e desintoxicando, limpando o calor do fígado e acalmando o yang do fígado. A dosagem para vários tumores é de 15-30g. Este produto contém óleo volátil, do qual a classe ao é um dos principais ingredientes activos, e também contém uma variedade de flavonóides tais como acantocarpina, lignocarpina, quercetina, etc., e lactona de crisântemo silvestre, caroteno, tasneira, triol de crisântemo silvestre, etc. Tem a capacidade de dilatar vasos sanguíneos, aumentar o fluxo sanguíneo coronário, proteger a isquemia miocárdica em animais experimentais, inibir a agregação plaquetária e baixar a pressão sanguínea. A decocção e a precipitação alcoólica do produto podem reduzir a taxa de mortalidade de ratos envenenados por cobras com anéis de prata ou cobras. 40.Serpentine: duro e ligeiramente frio, pertence ao intestino grosso, fígado e meridiano estomacal, limpando o calor e desintoxicando, activando a circulação sanguínea e aliviando a dor. Contém óleo volátil, o principal componente do óleo é sebacreno, etc. As raízes e rizomas contêm uma variedade de sebacosides, as raízes e rizomas de sebacoside de flor branca contêm sarcoside, monoside e sebacoside de flor branca, a erva inteira contém inositol, ácido oleanólico e sebacol de flor branca e outros componentes. Os rizomas e raízes do extracto alcoólico da flor septoria amarela têm um efeito sedativo, as folhas, caules, raízes e ervas inteiras da decocção têm um efeito antiviral, o ácido oleanólico e outros componentes têm efeitos antibacterianos, cardíacos e diuréticos. 41, Baidoumu: amargo, frio. É utilizado no intestino grosso, fígado e meridianos estomacais. Limpa o calor e desintoxicante, arrefecendo o sangue e parando a disenteria. É utilizado para tratar o cancro do intestino com uma dosagem de 6-30 g. Este produto contém Baichuonin, Baichuon Ling, Baichuon Saponin A3 e outras saponinas triterpenos, ácidos triterpenos. A decocção e as saponinas contidas na decocção podem inibir o crescimento da Amoeba lise in vitro e in vivo, mas é necessária uma dose mais elevada, e tem efeitos antibacterianos, antitrichomonas, sedativos e analgésicos. É um forte irritante para as membranas mucosas da pele e, quando tomado por via oral, para a cavidade oral e o tracto gastrointestinal. Quando utilizado externamente, pode causar bolhas nas membranas mucosas e na pele, especialmente em produtos frescos. Por isso (o famoso registo especial do médico) e outras ervas chamavam-lhe “tóxico”. 42, trigo sarraceno dourado: o rizoma e o tubérculo de trigo sarraceno selvagem para a erva Polygonaceae. [Alias]: trigo sarraceno, trigo sarraceno, cabeça de trigo sarraceno amargo, fecho dourado aberto em prata. [Morfologia]: ervas perenes. A planta inteira é pilose branca. A raiz principal é gorda e nodular, castanha-avermelhada. Haste muito ramificada, verde claro ligeiramente avermelhada. Folhas alternadas, folhas triangulares de lâmina foliar. Cymes terminal ou axilar, pedicelo longo branco-pilose, florescendo de Setembro a Outubro. [Raízes e rizomas. [Recolhido] Em encostas montanhosas e lugares sombreados por florestas, ou em cultivo. As raízes são escavadas no Outono. 43, Cavalinha: azeda, fria. Regresso ao intestino grosso e aos meridianos de fígado. Limpar o calor e desintoxicar, arrefecer o sangue e parar a hemorragia, parar a disenteria e as feridas curativas. É utilizado para tratar o cancro do intestino com uma dose de 30-60 g. Contém adrenalina desmetílico, dopamina, álcoois triterpenóides, ácidos orgânicos, aminoácidos, e vitaminas B1, B2, P, C e caroteno. Tem propriedades antibacterianas, estimula o útero, pára o sangramento, diurético, aumenta a motilidade intestinal e melhora as perturbações do metabolismo lipídico. 44, Half Lotus: Pungente, doce, frio. Pertence ao coração e aos meridianos do intestino delgado. Calor limpador e desintoxicante, diurético e descongestionante. Cancro do fígado, cancro do estômago, dosagem de cancro do intestino 30-60g. A erva inteira de lótus de meia-face, família Erythrinaceae. [Lingua de Galo Dourada, Flor de Meia Lado, Erva de Folha de Cobra, Dente de Dente Único. [Morfologia] Pequena erva perene. A planta inteira é glabra, com exsudação de látex quando quebrada. Caules com muitos nós, com folhas ou ramos alternados nos nós, folhas simples e lanceoladas. Flores lavanda ou branca, única axilar, lóbulos de corola como pétalas de lótus, mas inclinadas para um lado. O fruto é apicalmente 2-valorizado. Período de floração e frutificação de Abril a Outubro. [Em caules de campo, margens de vala, e zonas húmidas ao ar livre. A erva inteira é colhida no Verão. A erva inteira contém sangarina, base sanguinarina e base sanguinarol, e a raiz contém fructan sanginarina. Tem efeitos diuréticos e hipotensivos e melhora a função imunitária. 45, Guanzhong: amargo, frio. É ligeiramente tóxico e é classificado como um membro dos meridianos do fígado, estômago e pulmão. Contém mangiferina, um derivado do mebenzotriol, que é instável e se decompõe lentamente para produzir ácido mangiférico, o repelente de insectos mais potente. Contém também óleos voláteis, triterpenóides e taninos. 46, Banlangen: amargo, frio. Pertence aos meridianos pulmão, estômago, coração e fígado. Limpa o calor e desintoxica o sangue, arrefecendo a garganta. Contém índigo, vermelho índigo, adenosina, B-sitosterol, manto castanho de água, B-sitosterol, triterpenoides, antraquinonas e outros componentes. Este produto tem efeitos inibidores sobre bactérias Gram-positivas, bactérias Gram-negativas e vírus. Pode promover significativamente a função imunitária dos ratos e melhorar a função das células formadoras de anticorpos, aumentar a taxa de contorno de partículas de carbono intravenosas em ratos, e o vermelho-índigo tem anti-tumor e destrói as células leucémicas. 47.Stone alho: Alias: alho corvo velho, erva de alho, flor de barata, flor de garra de dragão, alho de açafrão. Paladar: quente na natureza, picante e doce no paladar. Pungente, morno e venenoso, funções e indicações: anti-inchaço, desintoxicação, emético. Para o tratamento de envenenamento por furúnculo e inchaço, dose de tumor de superfície corporal 1,5 a 3 g. Utilizado para envenenamento por furúnculo e inchaço, intoxicação alimentar, congestão por catarro e saliva, icterícia, edema e ascite. 48.Gai Gao Wang Gao: Amargo, frio, tóxico, que limpa o calor e desintoxica, que dispersa a estase sanguínea e o inchaço, anticancerígeno, dose 9-24 g. A casca da raiz de Gai Gao Wang, família Rhynchophyceae. [Cabeça de galinha, cabeça de galinha, Gai Guo Ma, Shan Liu Ma. [Arbustos. Haste castanha-avermelhada. Folhas opostas umas às outras, ovais ou elípticas-oblongas, inteiras, esfregadas com mucilagem. Flores amarelo-esverdeadas, em racimos curtos, terminais. Elipsóide de fruto, vermelho na maturidade, florescendo de Maio a Setembro. [Em encostas selvagens, prados e matagais, as raízes podem ser cavadas durante todo o ano. A casca da raiz contém glucósidos flavonóides, glucósidos de cortador de relva do sul, polissacáridos, óleos voláteis, componentes fenólicos, efeitos antibacterianos, anti-cancerígenos. 49, Anacardium: amargo, frio, tóxico. Calor limpo e desintoxicante, activando a circulação sanguínea, dispersando a estase sanguínea e o inchaço, anti-cancerígeno. Cancro da mama, cancro parotídeo, cancro do pulmão, cancro dos ovários, dosagem de cancro da pele de 3 a 9 g. Berberidaceae. O rizoma e as raízes da planta. [Disco de Anis Dourado, Lótus com um chifre, Disco com oito chifres, Folha de Lótus de Montanha. [Morfologia] Erva perene. Rootstock horizontal, com raízes fibrosas grosseiras. Caules erectos, com 2 folhas, lâmina foliar suborbicular, lóbulos amplamente triangulares, com oito emaranhados. Umbel, carregado no topo do caule na intersecção de duas folhas, pétalas 6, vermelho escuro, em 2 filas, bagas arredondadas. Fl. início do Verão. [As raízes e rizomas são colhidos no Outono e no Inverno em florestas profundas e densas. As raízes e rizomas contêm toxinas fantasma, desoxipodofilotoxinas e outros componentes, que têm efeitos anticancerígenos. 50, erva agulha fantasma: morna, amarga, não tóxica. Limpa o calor, desintoxica, dispersa a estase sanguínea e reduz o inchaço. É utilizado para tratar a malária, diarreia, disenteria, hepatite, nefrite aguda, dor de estômago, asfixia, cancro do intestino, dores de garganta, nódoas negras, picadas de cobras e insectos, cancro do esófago, etc. Dosagem: 15-30g. 51. Da Qing Ye: Amargo, frio. Indução do baço, estômago, coração e meridianos do fígado. Limpeza do calor e remoção de toxinas, arrefecimento do sangue e eliminação de manchas. Contém glucósido de lã, vermelho índigo, cromogranina, glucósido de mostarda, glucósido de mostarda nova, álcool interno, anil, oxidase, glutationa e ferro, manganês e outros oligoelementos. Tem efeitos antibacterianos, antipiréticos, anti-inflamatórios e anti-cancerígenos. Dosagem 10-15g. 52, Fu Ling: doce, leve, ligeiramente frio. Pertence ao fígado, estômago e meridiano da bexiga. Limpa o calor e desintoxicante, limpa o calor húmido e desintoxica o mercúrio. Contém saponina, tanino, resina, ácido ferúlico, ácido mangífero, B-sitosterol, glicósidos lisinogénicos, ácido succínico, caroteno, isoxantósido, Z-ácido castanho e outros componentes. Tem um efeito preventivo sobre o cancro do fígado induzido por aflatoxina B1 em ratos. Cancro da bexiga, cancro do rim, dosagem de cancro do colo do útero 15-60g. 53, figos: doce e achatado. Calor claro e tosse pulmonar, estômago e intestinos, inchaço e desintoxicação, anti-câncer. Figos de amora do receptáculo. [Alias] reflectindo a fruta, fruta Wen Xian, fruta Pin Xian, fruta de casca de leite, tigela Udon. [Morfologia] arbustos decíduos, com látex. Muito ramificado, ramificações, epiderme castanha, coberta de pêlos curtos esparsos. Folhas alternadas, lâmina de folha dividida, veias palmáceas salientes. Inflorescência críptica. Receptáculo solitário entre as axilas foliares, em forma de pêra, carnosa e espessa. Maduro no Outono. [Em locais quentes, húmidos, ensolarados, muito cultivados. Recipientes maduros (figos) são colhidos no Outono. Os figos contêm látex que tem componentes anticancerígenos e tem um efeito inibidor em muitos tipos de células cancerosas, tais como sarcoma, cancro da mama, adenocarcinoma sexual, leucemia da medula óssea e linfossarcoma. Dosagem 10-30g. 54, Qinpi: amargo, frio. Pertence aos meridianos do intestino grosso, fígado e vesícula biliar. Limpar o calor e secar a humidade, limpar o fígado e iluminar os olhos, e desintoxicar a toxina. Este produto contém qiye ting, qiye ling, qpi glucósido, glucósido de cravinho, compostos semelhantes a cumarina, compostos fenólicos, sabor amargo, tanino e outros componentes. A decocção tem um efeito inibidor sobre Staphylococcus aureus e Bacillus dysenteriae, etc. A decocção tem um efeito anti-inflamatório sobre heliotina e escopoletino, um expectorante, supressor da tosse e efeito calmante da asma sobre heliotina e dermatosida, e q-piroside promove a excreção do ácido úrico, e tem efeitos analgésicos, diuréticos, antiespasmódicos e antitumorais. Dosagem 6-12g. 55. Scutellaria baicalensis: amargo, frio. Pertence ao pulmão, baço, estômago, fígado, vesícula biliar, intestino grosso e meridianos da bexiga. Limpar o calor e secar a humidade, mergulhar o fogo e desintoxicar, arrefecer o sangue e parar a hemorragia. Para o cancro do fígado, cancro da vesícula biliar, cancro da laringe e leucemia, a dosagem deve ser de 9-15g. 56, Scabious: Doce, ligeiramente amargo, ligeiramente frio. Pertence aos meridianos dos pulmões e do estômago. Limpar o calor e o fogo, induzir a sede, humedecer a secura e resolver o catarro, desintoxicar, promover a circulação sanguínea e subjugar o inchaço. Tem um efeito inibidor sobre os U14,S180,EC. IndicaçõesCâncer da mama, carcinoma epitelial da choriocapilaris, carcinoma hepatocelular, carcinoma cervical, carcinoma do tórax e ascite, etc. Contém mais amido e saponinas, proteína da varíola, aminoácidos e polissacáridos. Tem efeitos antibacterianos e antivirais. Experiências in vitro demonstraram que a proteína da varíola em pó pode inibir a replicação do VIH nas células imunitárias infectadas, e tem efeitos abortivos e anti-pregnação, anticancerígenos. 57, Xu Changqing; pungente, quente na natureza. Entra nos meridianos do fígado e do estômago. Funções: aliviar a dor, aliviar a tosse, induzir diurese, promover a circulação sanguínea, eliminar o inchaço e desintoxicar. Vários tumores 6-12g. 58, Maohuayantao: Raiz de Maohuayantao, família Kiwi. [Kiwis de flor de cabelo, melão de inverno peludo, pêssego branco peludo. [Videira decídua. Ramos jovens, pecíolos, costas de folhas e frutos densamente acinzentados de tom branco. Folhas largamente ovais, 8-14 cm de comprimento, cymes 1 a 3 flores, cálice 2-3, pétalas 5, estames muito numerosos. Bagas colunar. Flores no início do Verão. [Nascido em vales, ribeiras e arbustos, as raízes podem ser colhidas ao longo de todo o ano. [Propriedades] Ligeiramente pungentes e frescas na natureza. Pode limpar o calor e a humidade, reduzir o inchaço e desintoxicar o corpo, e combater o cancro. 59, Andrographis paniculata: amargo, frio. Pertence ao pulmão, estômago, intestino grosso, fígado, vesícula biliar e meridianos da bexiga. Afastar o calor e a humidade, submergir o fogo e desintoxicar. As folhas de Andrographis paniculata contêm uma variedade de lactonas diterpenos como andrographolide, flavonóides como a milipedeína A, baicalina, etc., e também contém andrographolane, andrographolide esteróis, etc. Foram também obtidos seis tipos de flavonóides da raiz de Andrographis paniculata. A decocção deste produto tem diferentes graus de efeitos inibidores sobre o Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, etc. O extracto etanolico tem um efeito antagonista sobre a diarreia causada pela toxina Escherichia coli, e tem efeitos antipirético, anti-inflamatório, melhorando a função imunitária do organismo, hepatoprotector, colerético, antiveneno e anti-tumor. 60, Lótus amarga: amarga, fria. É utilizada no coração, estômago, intestino grosso, fígado e meridianos da vesícula biliar. Limpeza do calor e secagem da humidade, imersão do fogo e desintoxicação. Este produto contém alcalóides, incluindo berberina (cerca de 5,20%-7,69%), lianina amarela, lianina amarela de metilo, palmatina, alcalóides de raiz de medicamentos, cetona de cipreste amarela, etc., e contém ácido ferúlico e outros componentes. Tem um efeito antibacteriano de largo espectro, especialmente forte inibição de bacilos disenteria, vírus da gripe, leptospira, ameba, tricomonas e uma variedade de fungos patogénicos da pele, e efeitos anti-inflamatórios, antipiréticos, anti-diarreicos e de aumento da capacidade mastigatória dos glóbulos brancos, bem como efeitos hipotensivos, coleréticos, hipoglicémicos, hipolipidémicos, antioxidantes, anti-ulcerosos e anti-tumorais. É importante notar que a medicina herbal chinesa é apenas para popularização e referência clínica, mas os pacientes não a devem tomar sozinhos.