Por favor, não retire aos seus pais o direito de conhecer tão facilmente Liu Jie, Departamento de Oncologia, Hospital Guang’anmen, Academia Chinesa de Medicina Tradicional Chinesa Posted by: 林洪生 (2012-03-25 08:09:11)Reproduzido do blogue do Professor Lin Hongsheng post Todos têm uma atitude diferente quando confrontados com o cancro, mas no momento em que souberem, estarão indubitavelmente associados à morte em primeira instância. Durante as minhas visitas externas, tenho estado habituado a ver familiares que escondem a sua doença dos seus pacientes. Compreendo que eles amam e cuidam dos seus entes queridos e têm medo de perder a sua confiança na vida por causa do medo de ter um tumor. Há uma semana, fui desafiado por uma cena de ambulatório: entrou um jovem com cara de rapaz, e atrás dele estava uma adolescente da escola. “Doutor, o meu pai tem cancro do pulmão e não lhe dissemos por medo que ele não fosse capaz de o suportar. Viemos ter consigo porque queremos que lhe prescreva algum medicamento chinês, e esperamos que também o mantenha em segredo para nós”. Passei os registos médicos, na primeira página li que um homem de cinquenta anos de idade, com estudos secundários, o diagnóstico era de carcinoma escamoso do pulmão superior esquerdo, metástase linfática mediastinal, outros indicadores eram normais. Chamei o doente, um homem de meia-idade, magro, de boa saúde e com boa capacidade de resposta, que puxou da cadeira e sentou-se rapidamente com um olhar confuso na cara e disse: “Tenho inflamação nos pulmões e não sei porque é que os meus filhos me trouxeram a Pequim para o ver, doutor, é grave? Pode dizer-me exactamente o que tenho ……” fiquei sem palavras, e no momento da minha hesitação, as crianças já tinham empurrado o seu pai para fora da porta. “Quantos anos tem?” perguntei ao rapaz: “Vinte este ano”. “E tu?” perguntei à menina atrás dele, que eu sabia ser a sua irmã sem ter de perguntar, olhando para a cara bastante semelhante, “Dezassete”. A rapariga respondeu enquanto ia puxar o casaco do seu irmão. “Porque não disseste ao pai? Contou à mãe? Quem é o responsável pelo próximo tratamento?” “Claro que sou eu que mando”. O rapaz confrontou-me com aquela determinação que englobava toda a responsabilidade: “Não podia dizer ao pai, tinha medo que ele não fosse capaz de lidar com isso porque o médico já me tinha dito que ele tinha metástases. Também não posso dizer à mãe, ela só vai chorar se souber. Quero que tomem apenas medicamentos à base de plantas, para que não seja doloroso ……”, a criança chocou com os seus planos, realmente difíceis para ele, uma criança que acaba de entrar na idade adulta. Analisei o seu estado em pormenor, falei sobre os efeitos positivos e negativos da quimioterapia, radioterapia e tratamento com ervas, e aconselhei-o a tomar uma combinação de medicina chinesa e ocidental. Finalmente disse-lhe: “Filho, os teus pais são jovens, têm o direito de escolher o seu próprio tratamento, sabem como aceitar psicologicamente a doença, têm muito mais para discutir contigo, provavelmente têm mais experiência social do que tu e sabem melhor como escolher o tratamento, conta-lhes a situação real”! A criança adormeceu, pensando que talvez me ouvisse. Este é o terceiro caso que vi este ano em que a criança assumiu toda a responsabilidade pelo tratamento nos seus vinte e poucos anos e os pais, que estão na casa dos cinquenta, deveriam estar desinformados e incapazes de escolher o seu próprio tratamento e outras coisas para fazer. Na verdade, discordo desta abordagem. Se os pais tivessem mais de setenta anos, de pouca saúde e sem instrução, talvez pudessem considerar não saber. Mas na sociedade actual, todos deveriam ter o direito de saber sobre a sua doença e o direito de escolher o seu tratamento. Além disso, o facto de os tumores já estarem listados como doenças crónicas significa que tem muito tempo para escolher tratamentos diferentes, por isso não é realmente um pouco lamentável se um paciente de cinquenta anos de idade for deixado desinformado? As boas intenções das crianças são compreensíveis e o seu estilo corajoso é louvável, mas está-se a subestimar os pais, uma geração que já passou por tudo o que fazem, e talvez seja por serem mais velhos do que são que podem apreciar mais esta geração.