“Trate o cancro com medicina chinesa e a maioria dos pacientes não morrerá”, mas como se diz que o cancro é um caroço, chama-se uma úlcera inchada na medicina chinesa. Quando a medicina chinesa fala de inchaço e úlceras, todos eles se referem a protuberâncias na superfície do corpo. A presença de um caroço na superfície do corpo não significa que seja bem tratado, e se o médico não o tratar devidamente, pode também matar uma pessoa. Portanto, dizer que o cancro não o matará não significa que não morrerá, mesmo que o trate indiscriminadamente. Quando os médicos tratam uma doença, existe um certo perigo para o doente. Este perigo é moralmente da responsabilidade do médico, não do paciente. Esta é a diferença fundamental entre a medicina chinesa e a medicina ocidental. Hoje em dia, quando os médicos ocidentais tratam um paciente, pedem ao paciente que assine a medicação ou cirurgia, e o paciente é responsável por qualquer perigo. Esta é uma forma de fugir à sua responsabilidade: não tenho nada a ver com a morte do paciente. Em termos legais, o médico já não é responsável, e o doente não voltará para o assombrar. Isto dá ao médico uma saída. No entanto, tem outra consequência negativa: o médico pode usar métodos irresponsáveis e medicação indiscriminadamente. No entanto, os médicos tratam os doentes através de métodos médicos. Como mencionado acima, o tratamento médico é uma faca que, se usada bem, pode salvar vidas; se usada mal, pode matar pessoas. Se o médico não for responsável pelo tratamento, um médico ético será cauteloso, enquanto um médico pouco ético usará drogas indiscriminadamente. Muitos pacientes morrerão então. A medicina chinesa sublinha a importância de ser arrojado e atencioso, e de agir de uma forma redonda e sábia. Ter um caroço não significa que não se morra, mas que não se morra se se tratar bem, mas que se morra se se tratar mal. Já citei o “Método de Discussão da Vida e Morte das Doenças” do Livro Autêntico de Cirurgia acima, que não só mostra que existem formas de discernir a vida e a morte quando um caroço está presente, mas também mostra que os médicos podem encontrar caroços perigosos e difíceis de tratar, onde as suas vidas estão em jogo, e devem ter o cuidado de aplicar e dominar cuidadosamente o tratamento discriminatório, de modo a evitar que o paciente morra. Mesmo que o doente esteja para além da poupança, devemos culpar-nos a nós próprios por não termos sido bem educados. Desta forma, podemos continuar a melhorar as nossas competências médicas. Resumindo, creio que os princípios e princípios básicos do tratamento do cancro são os seguintes: 1. não há cancro na mente do médico. O cancro é um conceito dado pela medicina moderna, não pela medicina chinesa. Este é um ponto importante. Por outras palavras, na mente de um médico de MTC, só há como identificar e tratar uma úlcera inchada, e não há nenhum conceito de “cancro vai matar-te” segurando o nariz. Na mente do médico, ele ou ela deve “concentrar-se nas provas internas e ajustá-las de acordo com as provas do frio, calor, deficiência e realidade, as sete emoções, os seis sexos, o qi, sangue, catarro e humidade” (ver Zhang Shanlei: “Outline of Ulcerology – Zheng Preface”, Shanghai Science and Technology Press, Abril de 1959). Só um médico assim tratará verdadeiramente a doença de acordo com os princípios da medicina chinesa. Se um médico tiver a ideia de “cancro” na sua mente e o tratar da mesma forma que a medicina ocidental, atacando os nódulos cancerosos, então ele não será capaz de curar o cancro. Isto porque o resultado é a massa cancerígena, não a causa. 2. a cura de muitos doentes oncológicos é a mudança de ambiente. O ambiente inclui o ambiente de vida e o ambiente psicológico. Em “Curado sem Cura”, regista-se que um paciente que teve cancro devido a depressão prolongada foi mais tarde divorciado e o cancro foi curado sem cura. Quer o caroço tenha sido causado por um vírus, células cancerosas ou genes cancerígenos, os médicos devem considerar que é o ambiente que põe as pessoas doentes e olhar para o ambiente do paciente para eliminar a causa da doença em primeiro lugar. O cancro avançado do fígado de Sun Wanpeng foi curado porque ele já não era um funcionário. Vários dos meus pacientes são de Changshan. Foram tratados em Wenzhou e todos recuperaram rapidamente, mas quando regressaram a Changshan, regressaram à doença sem cura. É por isso que Pasteur, o pai da bacteriologia, disse: “As bactérias não contam para nada, o ambiente é tudo”. 3. para regular o seu yin e yang e o seu frio e calor é a forma de curar o cancro. Enquanto o yin e o yang estiverem em equilíbrio, a capacidade auto-organizadora da vida será forte. Por mais grave que o cancro seja, a capacidade auto-organizadora da vida será sempre a personagem principal no organismo vivo, ou seja, a vida estará a organizar activamente como tratar o agente patogénico. O agente patogénico é sempre a parte passiva à espera de ser destruída. 4. a medicina moderna ignora a capacidade auto-organizadora da vida e toma medidas médicas que prejudicam a capacidade auto-organizadora da vida, que é a causa da morte. Por conseguinte, é importante saber que qualquer tratamento que prejudique a capacidade de auto-organização da vida é errado. O mesmo se aplica aos métodos de tratamento utilizados na medicina chinesa, que devem ser principalmente tónicos, defensivos e secundariamente ofensivos, e só devem ser utilizados com cautela quando o paciente necessita realmente de utilizar métodos ofensivos. Porque é que a tonicidade deve ser o pilar principal? Porque, se a rectidão não é deficiente, o mal não é real. É apenas quando o qi positivo é deficiente que surge o qi maléfico. Portanto, alimentar o qi certo é também livrar-se do qi maligno. Se atacar o qi maléfico, irá facilmente ferir o qi justo. Só quando o qi justo é abundante é que podemos atacar o qi maléfico. O princípio de atacar o Qi maléfico sem ferir a rectidão deve ser observado para que a vida dos doentes com cancro seja salvaguardada. 5. a causa da doença deve ser tratada, e não o resultado. Um caroço canceroso é apenas o resultado e não a causa, pelo que a cirurgia para o remover é uma forma insensata de encobrir a doença. Portanto, o tratamento do cancro na medicina chinesa não se baseia no aumento ou diminuição dos nódulos cancerígenos como base para um tratamento eficaz ou ineficaz, mas na transformação dos nódulos em yin e yang como base para um tratamento eficaz ou ineficaz. Por outras palavras, um nódulo aumentado com uma cor avermelhada e uma textura mais suave é um sinal de melhoria, enquanto que um nódulo encolhido com uma textura mais dura ou uma textura mais macia e colapsada é um sinal de deterioração. O cancro no corpo, onde o caroço não é visível, pode reflectir-se na mente, dieta, urina e fezes, sono, etc. Uma pessoa que esteja perigosamente doente e prestes a morrer nunca poderá viver sem dor e comportar-se como uma pessoa normal em termos de saúde mental, dieta, micção e defecação. Portanto, se tratarmos o cancro, desde que controlemos a vida diária do doente e o tornemos normal, ele não morrerá. O mais importante é ultrapassar o medo de morte do paciente. Isto porque, mesmo que a maioria dos pacientes não tenha medo de morrer, o efeito do tratamento será seriamente afectado. Portanto, aliviar os pacientes das suas preocupações ideológicas é a chave para o tratamento do cancro. Portanto, é importante dar aos pacientes trabalho mental frequente, cooperar com o tratamento qigong, e acrescentar diferentes terapias naturais de acordo com a condição de cada pessoa, e colocar o condicionamento da mente em primeiro lugar.