Esta manhã, a filha de um paciente de apelido Wang veio ver-me com um saco de comprimidos na mão, entrando com o mesmo sorriso. A minha filha sorriu e disse: “Ele não pode vir”. Fiquei chocado e perguntei: “O que se passa?” Disse a minha filha. A minha filha disse: “Ele está deitado na cama e não se consegue levantar”, e explicou brevemente como tinha ocorrido o ataque e pediu-me para ver os filmes de ressonância magnética que o meu pai tinha tirado fora do hospital. O doente de Wang era um velho doente meu, diagnosticado com adenocarcinoma do pulmão há quase dois anos, com a lesão na porta do pulmão esquerdo. O velho era um homem teimoso, e um dos seus filhos era muito filial e ouvia o seu pai. Desde então, tem vindo a tomar o tratamento oral que lhe prescrevi. Ele era muito consciencioso e cooperante na toma do medicamento à base de ervas. Lembro-me que lhe receitavam 20 comprimidos de cada vez, e ele chegava sempre a horas quando havia outro. Após seis meses de tomar o medicamento chinês, a lesão pulmonar esquerda era significativamente menor do que antes, e os sintomas do paciente tinham basicamente desaparecido. O velho e os seus filhos ficaram muito felizes por verem que a sua condição tinha melhorado, o que lhes deu mais confiança para tomarem a medicina chinesa. Sugeri nessa altura que seria melhor para ele fazer radioterapia para a lesão hilar esquerda, mas desta vez o paciente e os seus filhos recusaram facilmente, e embora eu estivesse preocupada, não pude fazer o meu trabalho. Quando regressou à clínica, vangloriou-se mesmo de que as ervas ainda estavam a funcionar. Contudo, pouco depois, o paciente começou a sentir dormência no lado esquerdo dos seus membros e não tinha força para se movimentar. Estava preocupado que o paciente tivesse metástases cerebrais e sugeri fortemente que se submetesse a uma ressonância magnética cerebral. Avisei-o seriamente várias vezes e disse-lhe que se as metástases cerebrais fossem detectadas precocemente, então a radioterapia local seria muito eficaz, e então ele pareceu finalmente concordar em fazer o teste, mas esqueci-me de o seguir devido ao grande número de pacientes. Na verdade, ele apenas prometeu fazê-lo, mas nunca o fez. Assim, houve uma situação como disse a sua filha: o paciente estava finalmente incapaz de mover o seu lado esquerdo do corpo e estava deitado na cama. A RM do cérebro sugeriu: ocupação múltipla, edema cerebral, e consideração de múltiplas metástases. Eu ainda sugeria que ele viesse para radioterapia, mas a sua filha disse que o seu pai insistia em pedir tratamento de acupunctura a um médico chinês e estava optimista de que o seu pai estava satisfeito por viver até agora, e que a família não queria que ele sofresse, e que tudo estava de acordo com os desejos do velhote. Depois disso, e algumas palavras de agradecimento, a sua filha partiu. Embora o paciente e a família do paciente estivessem satisfeitos com o tratamento, eu, como médico, sei que de facto este paciente deveria ter sido melhor tratado. Se ele tivesse feito um exame cerebral precoce e se tivesse ouvido a radioterapia para o seu cérebro, então, devido às lesões menores nos seus pulmões, penso que teria vivido mais tempo e teria vivido melhor! A partir deste caso, gostaria de dizer algumas palavras para avisar novamente a maioria dos pacientes e amigos como fazer a combinação da medicina chinesa e ocidental para o tratamento do tumor: 1, o tratamento do tumor é um tratamento abrangente, apenas a compreensão adequada do momento da combinação da medicina chinesa e ocidental, saber quando usar radioterapia, quando usar a medicina chinesa, o principal objectivo do tratamento da medicina chinesa, a fim de jogar o melhor efeito, deve ouvir os conselhos do médico profissional, nunca se preocupar apenas com a sua própria subjectividade O principal objectivo do tratamento à base de plantas é alcançar os melhores resultados. Por exemplo, na metástase cerebral deste paciente, utilizámos radioterapia conformal com resultados muito bons e reacções mínimas, e o paciente conseguiu tolerá-la completamente, mas o paciente desistiu deste tratamento e pediu a um acupunturista que o tratasse. Não pretendo dizer nada sobre este acupunturista, mas a sua abordagem pouco profissional está claramente a enganar o doente. 4. só se vive uma vez, e algumas vias de tratamento não podem ser repetidas!