Yan, homem, 79 anos de idade. Foi diagnosticado com cancro do pulmão pelo Hospital de Cancro de Pequim em Junho de 2000 devido à tosse com sangue na expectoração, fadiga e perda de apetite, e foi-lhe recomendado sobreviver durante meio ano com terapia conservadora, considerando que era demasiado velho e tinha doenças coronárias e não era capaz de ser operado. O paciente ainda tinha uma tosse com sangue na expectoração, acompanhada de fadiga e fraqueza, e foi encaminhado por um amigo para a clínica a 15 de Agosto de 2000. O paciente tinha uma tez amarelada, fadiga, tosse com sangue na expectoração, sensação de aperto e falta de ar no peito, movimentos intestinais irregulares, uma língua vermelha pálida com uma fina camada amarela com descamação, e um pulso rigoroso. O tratamento foi baseado na adição de Baihe Gujin Tang. Prescrição: Lírio 15g, Radix et Rhizoma Ginseng 12g, Erdi 12g, Radix Platycodon Grandis 12g, Chuanbei 9g, Radix Psidium Guadua 15g, Radix Medlar 12g, Radix Paeoniae Alba 15g, Radix Angelicae Sinensis 15g, Radix Glycyrrhiza Uralensis 6g, Radix Panax Ginseng 3g (dividido), Radix Jiao Sanxian 30g, Rhizoma Yam 15g, Radix Maogan 15g, Radix Lotus Root 15g. Depois de tomar a fórmula durante 1 semana, o sangue na expectoração foi reduzido, e após 2 semanas, o sangue na expectoração foi parado, a produção de expectoração foi reduzida, o apetite foi melhorado, e a auto-consciência foi melhorada, mas o aperto do peito e a falta de ar estavam frequentemente presentes. O estado geral do doente, o apetite e os movimentos intestinais foram todos regulados suavemente, com apenas ocasionais falta de ar no peito, o que deixou o doente e a sua família muito felizes. O paciente e a sua família ficavam muito felizes. Depois passou o Ano Novo Chinês, e em Maio passou o seu 80º aniversário, e todos os seus amigos e família ficaram muito felizes. O paciente vinha frequentemente para tratamento uma vez de 2 em 2 semanas até 24 de Setembro de 2001, quando visitei a Malásia pela última vez antes da prescrição, pedindo-lhe que tomasse esta fórmula durante muito tempo. O paciente tomou esta receita até Agosto de 2002, quando morreu de um enfarte súbito do miocárdio, prolongando a sua sobrevivência por mais de 2 anos.