A acne, vulgarmente conhecida como “espinhas”, pode ser um sinal de adolescência. Normalmente, a acne da maioria das pessoas diminui naturalmente após a puberdade. Contudo, há alguns pacientes que só desenvolvem acne depois da puberdade ou mesmo na idade adulta, e outros que a desenvolvem desde a puberdade até à idade adulta. Estes dois tipos de acne são conhecidos como acne tardia e acne persistente, respectivamente. A maioria destes pacientes são mulheres, que perguntam frequentemente aos seus médicos: “Há algo de errado com o meu sistema endócrino? . Sim, é verdade que a maioria destes pacientes são relatados na literatura como tendo aumentado a produção de androgénio. O aumento da secreção androgénica leva à proliferação de glândulas sebáceas, o que aumenta a síntese e secreção do sebo. Ao mesmo tempo, os andrógenos provocam a queratinização dos folículos capilares e o entupimento dos poros. Uma vez que os andrógenos femininos provêm principalmente das glândulas supra-renais e dos ovários, as causas da acne feminina após a puberdade situam-se em duas áreas: 1. Isto leva à ocorrência de acne, e a maioria destas pacientes são mulheres profissionais. Em comparação, o segundo factor é comum na acne pós-pubertal nas mulheres. O consumo de álcool e alimentos picantes podem agravar os sintomas da acne. Devido aos efeitos adversos da medicina ocidental, estes pacientes com acne escolhem frequentemente tratamentos à base de ervas chinesas. Segundo a medicina chinesa, “o sangue é a essência, e qi é a chave”, o que significa que “qi” e “sangue” são os primeiros factores que mudam quando o estado patológico e fisiológico de uma mulher muda. Como a menstruação, a gravidez, o parto e a amamentação ferem repetidamente o sangue, as mulheres encontram-se num estado em que o Yin é frequentemente deficiente e o Yang está sempre em excesso, que é a condição inerente para a ocorrência desta doença. Devido à deficiência de essência renal, a falta de fonte do fluxo, a deficiência do baço e do yang renal, a catarro e humidade, e a estagnação do qi do fígado, que transforma o fogo em calor, conduzem à ocorrência desta doença. O tratamento baseia-se na alimentação do fígado e dos rins e na regulação dos fluxos. Se a ocorrência e gravidade da acne está obviamente relacionada com o ciclo menstrual, então o principal tratamento é alimentar o Yin e limpar o calor, e regular o rubor. Os conceitos acima referidos da medicina chinesa podem ser obscuros e difíceis de compreender para o público em geral, mas se analisarmos as fórmulas herbais de um ponto de vista médico moderno, descobriremos que as ervas também visam vários aspectos da patogénese da acne, por exemplo, a língua da cobra, a língua do veado, o bronzeado e a folha de laranja têm efeitos anti-androgénicos e inibidores da actividade das glândulas sebáceas. A secreção sebácea das glândulas sebáceas pode ser inibida pelo Radix Scutellariae Sinensis, Radix Scutellariae Sinensis, Radix Angelicae Sinensis e Radix Angelicae Sinensis. Se a síndrome do ovário policístico for detectada através de exame, um ginecologista deve ser envolvido no tratamento. Além disso, bons hábitos de vida são uma garantia de pele saudável, e a manutenção de um humor relaxado, sono adequado, e uma estrutura dietética razoável são importantes para prevenir a recorrência da acne.