A doença é comum de outubro a 16 de março de cada ano e afecta frequentemente as pessoas idosas e frágeis. Causas: velhice e fraqueza, fraca resistência, vida descuidada, vento e frio, a medicina ocidental acredita que a doença é sobretudo uma infeção viral nas fases iniciais, mas se a doença não sarar numa semana, é frequentemente seguida de uma infeção bacteriana. Sintomas: tosse, dor de garganta, febre, corrimento nasal, dor de cabeça e nariz entupido, arrepios, etc. Tratamento médico ocidental: Tratamento mais sintomático para aliviar os sintomas. Comprimidos de vitamina C 200 mg por via oral 3 vezes por dia. Cloridrato de morfolina guanidina 2 comprimidos tomados por via oral 3 vezes por dia. Acetaminofeno 1 comprimido tomado por via oral 3 vezes por dia. Em alternativa, os comprimidos de Fenometamina, um comprimido de cada vez, 2 a 3 vezes por dia, e Sensacor são todos eficazes no alívio dos sintomas. A maioria destes medicamentos tem o efeito secundário de provocar sonolência e devem ser utilizados com precaução por trabalhadores e condutores de veículos aéreos. Se não sarar numa semana, pode ser administrada medicação por via intravenosa: 250 ml de soro fisiológico com 8 milhões de unidades de penicilina e 0,3 de injeção de virazol ao mesmo tempo. Em caso de alergia à penicilina, podem ser administrados por via intravenosa 250 ml de soro fisiológico com 0,25 de azitromicina. Medicina chinesa: (1) Epifenómeno vento-frio externo: frio e febre violentos, dor de cabeça e dores no corpo, pieira sem transpiração, pelo branco fino, pulso flutuante e apertado, nariz entupido sem transpiração. Efedra 10g, Gui Zhi 10g, Amêndoa 10g, Alcaçuz torrado 5g, Atractylodes Macrocephala 10g, Atractylodes Macrocephala 10g. Decocção de uma dose todas as noites, tomar 300 ml quente, cobrir com um cobertor e dormir com suor depois de tomar a dose, e ficar curado no dia seguinte. (2) Deficiência externa de vento-frio: febre e dor de cabeça, suor e vento vicioso, nariz escorrendo claro, sem sede, revestimento fino e branco da língua e pulso lento flutuante. Gui Zhi 10 gramas, Bai Shao 10 gramas, gengibre 6 gramas, jujuba 5 gramas. Se a tosse e a asma forem intensas, adicionar Amêndoa 10 gramas, Hou Pu 10 gramas. Se o colarinho e as costas estiverem rígidos, adicionar 10 g de Pueraria lobata. (3) Sensação externa de frio e humidade e paragem interna de água e bebida. (Asma brônquica aguda): frio intenso e febre, ausência de suor, tosse, asma, expetoração branca e clara, ou mesmo pieira e incapacidade de se deitar, ou membros e rosto inchados, ausência de sede, pelo branco fino e humedecimento da boca, pulso flutuante e apertado. Éfedra 10 g. Hosanna 3 g. Cinnamomum 10 g. Gengibre seco 10 g. Sémen 10 g. Alcaçuz torrado 10 g. Peónia branca 10 g. Wu Wei Zi 10 g. Frutos brancos 10 g. Tomar uma dose da decocção quente, 300 ml por via oral 3 vezes ao dia.