As unhas cinzentas, também conhecidas como onicomicose, são geralmente causadas por infecções fúngicas das unhas das mãos ou dos pés e são, até certo ponto, contagiosas. Um grande número de fungos causadores de doenças acumula-se na placa ungueal e no leito ungueal, e há um grande número de fungos causadores de doenças nos recortes de unhas cinzentas que caem em qualquer lugar e a qualquer momento. O contacto diário próximo entre marido e mulher pode ser transmitido por contacto direto ou indireto. Se o outro cônjuge tiver uma fraca resistência corporal ou unhas partidas, a possibilidade de contágio será maior. Se um dos cônjuges sofre de unhas cinzentas, é necessário prestar atenção ao facto de não deverem partilhar produtos de higiene com os seus familiares, tais como toalhas, toalhas de banho, tapetes para os pés, chinelos, corta-unhas, bem como banheiras para os pés, banheiras, etc., que têm de ser utilizadas exclusivamente por uma pessoa para limpeza separada. Simultaneamente, os doentes devem prestar atenção aos seus hábitos de higiene pessoal e lavar e esterilizar regularmente os produtos muito utilizados. As luvas, os sapatos e as meias devem ser frequentemente secos ao sol para os manter secos. Além disso, o doente ainda precisa de procurar ativamente aconselhamento médico, seguir as instruções do médico sobre terbinafina oral, itraconazol para tratamento antifúngico, mas também pode escolher pomada de terbinafina, pomada de sertaconazol e outro tratamento externo. Se necessário, é preciso efetuar o desbridamento da unha ou tratamentos adjuvantes, como o laser e a terapia fotodinâmica.