A teoria da medicina chinesa é que o corpo humano é um sistema completo e que os olhos estão intimamente ligados aos cinco órgãos internos do corpo. O Clássico de Medicina Interna do Imperador Amarelo afirma que a essência das cinco vísceras e dos seis órgãos internos são todos dirigidos para cima, para os olhos. Uma deficiência em qualquer um dos cinco órgãos – coração, fígado, baço, pulmões e rins – pode levar a doenças oculares. Portanto, da perspectiva da medicina chinesa, uma pessoa saudável é aquela que é equilibrada em todos os aspectos, não tendenciosa para Yin ou Yang, não tendenciosa para a deficiência e não tendenciosa para a realidade. No Clássico de Medicina Interna do Imperador Amarelo, também se diz que “quando existe energia positiva no interior, o mal não pode interferir” e “quando o mal está presente, a sua energia é necessariamente fraca”, o que significa que uma pessoa com forte resistência não adoece, e a razão pela qual uma pessoa adoece é porque a sua resistência diminuiu. Entre os cinco órgãos, o fígado está mais estreitamente relacionado com os olhos. Segundo a medicina chinesa, os olhos são o órgão oficial do fígado, e o fígado está aberto para os olhos; a raiva é a natureza do fígado. Portanto, se uma pessoa estiver de mau humor, zangada ou furiosa, provocará a estagnação do qi do fígado e a desregulamentação do qi e do sangue, o que pode levar a uma visão turva ou mesmo a uma cegueira nos olhos. A medicina chinesa sublinha a natureza holística da pessoa e a necessidade de tratar as doenças de acordo com as provas. Existem muitos tratamentos diferentes para a mesma doença, e para doenças diferentes, existem os mesmos tratamentos dialécticos, que são a mesma doença e tratamentos diferentes na medicina chinesa. Entre os pacientes externos da oftalmologia da MTC, os mais frequentes que me procuram são a degeneração macular, que frequentemente causa visão desfocada ou sombras negras diante dos olhos das pessoas ou deformação, descoloração e pequenez da visão, causando grandes inconvenientes e dor no trabalho e na vida das pessoas. Degeneração macular é um termo guarda-chuva que inclui degeneração macular, hemorragia macular, “mesoplasma”, “mesocoria”, fissura macular, membrana anterior macular, edema de cistoide macular e assim por diante. A “polpa média” e a “hemorragia média” são mais comuns nos jovens, enquanto que a degeneração macular relacionada com a idade é, evidentemente, mais comum nos idosos. A degeneração macular é uma doença oftalmológica difícil de tratar, e a maioria destes pacientes têm estado em vários hospitais importantes, e muitas vezes só vêm à medicina chinesa quando não estão curados há muito tempo. Para a maioria destes pacientes, o tratamento é fornecido durante um período de tempo por profissionais de MTC. A maior parte da hemorragia, edema e exsudação na mácula pode ser absorvida e atenuada, resultando em vários graus de melhoria da acuidade visual. Para alguns pacientes cuja mácula formou cicatrizes mecanizadas, tomar a medicina chinesa só pode estabilizar a sua condição. Por exemplo, no início deste ano, tratei uma jovem mulher de apelido Huang, 27 anos, que tinha acabado de se juntar à força de trabalho durante um ano, com uma visão de 0,1 no seu olho esquerdo. Examinei o fundo do olho e descobri que a mácula do olho esquerdo estava turva, infiltrada e exsudada com manchas hemorrágicas. Durante seis meses de tratamento médico chinês, a hemorragia, o edema e a exsudação na mácula diminuíram basicamente e a visão foi restaurada para 0,8. Tratamento médico chinês para miopia alta e hemorragia macular Verificamos que cada vez mais adolescentes sofrem de miopia hoje em dia, e a ocorrência e o desenvolvimento da miopia está principalmente relacionado com o poder de usar os olhos a curta distância. Pedimos aos estudantes que leiam e escrevam a uma distância de um pé entre os seus olhos e o livro, ou seja, 30 centímetros, mas muitos estudantes não o fazem. A postura a longo prazo é incorrecta e ocorrem espasmos no corpo ciliar do olho devido ao excesso de regulamentação, e ocorre miopia. Há também a utilização generalizada da televisão, computadores e telemóveis na sociedade moderna. Ver televisão e computadores durante longos períodos de tempo pode também contribuir para o desenvolvimento da miopia. Da miopia ligeira à miopia alta, a miopia alta também pode levar a muitas complicações tais como turvação vítrea, hemorragia macular, degeneração macular, cataratas simultâneas e fissuras maculares, que podem causar grandes inconvenientes ao estudo e ao trabalho. Hoje em dia, muitos pacientes vêm ter comigo directamente para tratamento da hemorragia macular causada pela miopia elevada. Através de vários meses de tratamento médico chinês, a hemorragia macular é normalmente absorvida e a visão pode ser significativamente melhorada. Quanto às sombras escuras ou “sensação intermitente” causada pela turbidez vítrea, alguns pacientes podem obter diferentes graus de melhoria através de um período de tratamento em MTC, enquanto alguns só conseguem estabilizar a condição e controlar o seu desenvolvimento. Na sociedade moderna, devido à melhoria do nível de vida das pessoas, estas normalmente comem e bebem muito na sua vida diária, e consomem muita gordura e proteínas altas demais. Isto leva frequentemente a um aumento significativo de pessoas com tensão arterial elevada, açúcar elevado no sangue e gorduras elevadas no sangue. O ser humano é uma pessoa inteira e o coração efectua uma grande circulação através do fluxo sanguíneo. O olho é uma estrutura delicada com pequenos vasos sanguíneos no olho e uma microcirculação no interior do olho. O aumento da pressão arterial, glicose e lípidos sanguíneos manifesta-se frequentemente nos vasos sanguíneos do olho, e o aumento dos “três altos” provoca frequentemente aterosclerose das artérias da retina do olho. Se as artérias do olho forem endurecidas, significa que as artérias de todo o corpo também são endurecidas. Nos hospitais, os oftalmologistas são frequentemente consultados pelos departamentos de medicina interna, nefrologia e endocrinologia para saber se e em que medida as artérias da retina nos olhos são endurecidas, para que possam ser utilizadas como referência clínica. A esclerose da artéria retinal leva frequentemente a doenças oculares como hemorragia da retina e hematoma vítreo. As pessoas devem levantar-se ao nascer do sol e ir para a cama ao pôr-do-sol. Uma rotina saudável deve envolver levantar cedo e não ir para a cama demasiado tarde, bem como ser activo em actividades e exercício ao ar livre. A medicina chinesa trata a hemorragia intra-ocular, não parando a hemorragia quando esta é vista, mas utilizando uma combinação de identificação da doença e identificação de provas e praticando um tratamento baseado em provas. Dependendo da situação, usamos frequentemente os métodos de beneficiar o Qi para parar a hemorragia, limpar o calor para arrefecer o sangue, tonificar o fígado e os rins, parar a hemorragia e resolver a estase, etc. O diagnóstico e tratamento correctos podem muitas vezes levar à absorção atempada da hemorragia intra-ocular e a uma melhoria acentuada da visão. Com o tratamento correcto, a medicina chinesa pode frequentemente parar de sangrar sem deixar a estase, e resolver a estase sem causar nova hemorragia, e por vezes transformar o olho num local seguro para voltar a ver, o que muitas vezes é difícil de fazer apenas com a medicina ocidental. Por exemplo, Chen, uma mulher de 46 anos, funcionária do banco de Jinhua, sofre de obstrução central da retina no olho direito há 8 meses e consultou vários hospitais importantes em Hangzhou e Pequim. A hemorragia intra-ocular foi maciça e não absorveu durante muito tempo, e o médico advertiu que era provável que causasse glaucoma neovascular, levando à cegueira. Quando o vi, encontrei uma grande hemorragia da retina com edema no fundo do olho e a sua visão era de apenas 0,02. Durante seis meses de tratamento activo, toda a hemorragia no fundo do olho foi absorvida, mas como a hemorragia já lá estava há muito tempo, tinha causado degeneração macular e a sua visão só podia ser restaurada a 0,4. Ouço frequentemente os pacientes dizerem que acreditam na medicina chinesa e que foi a medicina chinesa que os curou dos seus difíceis problemas oculares. Também ouvi dizer que a MTC é inútil e que deveriam procurar a medicina ocidental quando estão doentes. Acredito que a MTC e a medicina ocidental têm diferentes pontos de vista académicos, diferentes bases teóricas e diferentes métodos de tratamento. A medicina chinesa e a medicina ocidental são como a diferença entre a pintura chinesa e a pintura a óleo, o valor de apreciação é diferente, algumas pessoas gostam da pintura chinesa e algumas pessoas gostam da pintura a óleo.