” Agentes anti-epidémicos
Agentes de alívio do calor e do calor
Ma Huang Tang
Composition】Ephedra 9g, pau de canela 6g, amêndoa 9g, alcaçuz 3g.
Functions】Eliminating suor e exopatógenos aliviadores, promovendo o pulmão e acalmando a asma: para o frio do vento externo, arrepios e febre viciosos, dores na cabeça e no corpo, asma sem suor, e pulso flutuante e apertado.
Jing Fang Defeat Poison San
Composition】Thornberry, Fenfeng, Qiangwu, Dushu, Chuanxiong, Chaihu, Qianhu, Platycodon grandiflorus, Citrus aurantium, Poria, 30g cada, Licorice, 15g. Wu Yuhong, Departamento de Baço e Estômago, Hospital Afiliado da Universidade de Medicina Chinesa de Gansu
Indications】Dispersing frio-vento e alívio da humidade: Esta fórmula é utilizada no tratamento de “gripe”, frio e outras doenças no início, com frio vicioso, febre, sem transpiração, dores de cabeça fortes, dores musculares e articulares, revestimento branco e gorduroso da língua, e pulso flutuante ou flutuante. Esta fórmula também pode ser usada em casos de disenteria e feridas e carbúnculos com sintomas de frio superficial.
Sopa de Cebola e Feijão Preto
Composition】5 cebola branca (com barba), 30 gramas de feijão preto.
Indications】Sweating e sintomas atenuantes: para o frio externo, frio cruel, febre, não transpirar, dor de cabeça e congestão nasal, dores no corpo, revestimento fino da língua branca e pulso flutuante.
Agente de alívio picante e frio
Bebida de Amora e Crisântemo
Composition】Mulberry folha 8 gramas, crisântemo 6 gramas, hortelã-pimenta 3 gramas, amêndoa 6 gramas, orris 6 gramas, alcaçuz 3 gramas, forsythia 6 gramas, rizoma 6 gramas.
Functions】Diversion de vento e de calor, promovendo a circulação pulmonar e aliviando a tosse: para o frio e a gripe no início, tosse, dor de cabeça, febre ligeira, camada fina e pulso flutuante. Esta fórmula pode ser utilizada para infecções das vias respiratórias superiores, bronquite aguda, etc., onde a tosse é a principal causa.
Yin Qiao San
Composition】30g de flor de prata, 30g de forsítia, 18g de bardana, 18g de hortelã-pimenta, 12g de mostarda espinhosa, 15g de edamame, 18g de orris, 15g de alcaçuz em bruto, 12g de folha de bambu, 15g de rizoma.
[Funções] Pungente, refrescante, penetrando na superfície, limpando o calor e desintoxicando a toxina: para o início do calor do vento com sensação externa, febre com ligeiro arrefecimento, não transpirar ou suar sem suavidade, dor de cabeça e sede, tosse com dor de garganta, língua vermelha, pele fina branca ou fina amarela, e pulso flutuante. Actualmente, esta fórmula é muitas vezes utilizada para tratar constipações de vento, “gripe”, amigdalite aguda, bronquite aguda, pneumonia, sarampo, “cérebro B”, “cérebro da gripe” e papeira e outras doenças infecciosas agudas. Para as doenças infecciosas agudas com sintomas de aquecimento do vento no início.
Ma Heng Shi Gan Tang
Composition】6 gramas de éfedra, 9 gramas de amêndoas, 24 gramas de gipsita, e 6 gramas de alcaçuz.
Functions】Cooling e expulsar, limpar o pulmão e aliviar a asma: para aquecimento externo por vento, ou frio e calor, congestão do calor no pulmão, tosse, falta de ar, incitação nasal, sede, febre alta que não diminui, língua vermelha com pêlo branco ou amarelo, e pulso suave. Esta fórmula é frequentemente utilizada em combinação com Fritillaria, Scutellaria, Psidium guajava e Bayberry para tratar bronquite aguda e crónica, pneumonia e sarampo combinados com pneumonia.
Agentes despoluidores de calor
Apagar o calor do Qi
Bai Hu Tang
Composition】30 gramas de gesso cru, 9 gramas de Zhi Mu, 3 gramas de alcaçuz, e 9 gramas de arroz de grão redondo.
Functions】Clearing calor e diarreia do fogo, gerando fluido e saciando a sede: utilizado para limpar o calor e aliviar o calor real na divisão qi da febre externa, tais como febre alta, sede irritável, suor profuso, rosto vermelho, língua seca com revestimento amarelo, pulso e dor de cabeça grandes ou escorregadios, dor corporal e epistaxe causada pelo fogo estomacal. Esta fórmula, com adição e redução, pode ser usada para tratar “encefalite reumatóide”, “cérebro B”, pneumonia, diabetes mellitus, inflamação oral, etc., com os sintomas acima referidos.
Sopa de folha de bambu e de gesso
Composition】9g de folhas de bambu, 30g de gypsum, 18g de maitong, 9g de sémen, 5g de ginseng, 8g de arroz de grão redondo, 3g de alcaçuz.
Funções: Limpar o calor e promover a produção de líquidos, beneficiando o Qi e harmonizando o estômago: utilizado para limpar o calor residual após a doença de calor, Qi e Yin não foram restaurados ou ambos Qi e Yin são feridos após a doença de calor, e boca seca, falsa irritação, vómitos e rebelião, baço, língua vermelha ou vívida, pouco musgo, pulso fino; estômago insuficiente Yin, estômago ardente rebelião ascendente, e vómitos e sede. Também pode ser usado para febre de verão e ferimentos de Qi-Yin.
Limpar o calor e arrefecer o sangue
Rhizoma Rhizoma Dihuang Tang
Composition】1~3 gramas de chifre de Rinoceronte (pode ser substituído por 30 gramas de chifre largo ou chifre de búfalo de água), 30 gramas de Dihuang cru, 12 gramas de peónia vermelha, e 9 gramas de Dampi.
Functions】Clearing o coração e desintoxicar a toxina, arrefecer o sangue e dispersar a estase sanguínea: para febre externa, calor a entrar no sangue, evidenciado por febre alta, delírio, hemorragia ou erupção cutânea, língua vermelha e vívida, e pulso contado. Actualmente, esta fórmula é frequentemente utilizada clinicamente para tratar sintomas de hemorragia e manchas, hipertermia e coma causados por incandescência de calor no Ramo Sanguíneo e delírio devido ao calor do sangue, tais como doenças sanguíneas, sepse, atrofia hepática amarela aguda e tifo, ou uremia e coma hepático.
Qing Ying Tang
[Funções] Limpar o Ying e desintoxicar a toxina, nutrir o Yin e limpar o coração: para doenças externas de calor onde o calor entra no Ying e Sangue e perturba o coração e a mente, resultando em febre alta e sede ou irritabilidade sem sede, delírio às vezes, ou uma erupção cutânea vaga com uma língua vívida e seca e um pulso fino.
Calor limpo e agentes desintoxicantes
Huang Lian Desintoxicação Tang
Composition】Huang Lian 9g, Huang Qin 6g, Huang Bai 6g, Gardenia 9g.
Functions】Dissipate fogo e desintoxicação de toxinas: Para a evidência de toxinas ardentes, febre e irritabilidade, epistaxe e manchas, ou mesmo delírio, com língua vermelha e pêlo amarelo, e forte contagem de pulsos. Esta fórmula pode ser utilizada para infecções agudas, tais como disenteria aguda, infecção aguda do tracto urinário, pneumonia, septicemia e carbúnculos e feridas com os sintomas acima referidos.
Bebida Desinfectante Puji
Functions】Dispersing vento e dispersão do mal, limpeza do calor e toxinas desintoxicantes: utilizado para tratar peste e toxinas com congestão superior, frio e febre viciosos, vermelhidão e inchaço da cabeça e rosto, incapacidade de abrir os olhos, dor de garganta, sede, flutuação e pulso forte. Esta fórmula, com adição e redução, pode ser utilizada para tratar dançarinas faciais, papeira, amigdalite aguda e carbúnculos e feridas causadas pelo calor e toxinas.
Peste Limpa e Bebida Venenosa Derrotiva
Composition】30~60 gramas de gipsita, 15~30 gramas de terra crua, 1~3 gramas de chifre de rinoceronte em pó (preparado separadamente), 15 gramas de lírio amarelo, 15 gramas de gardénia, 15 gramas de scutellaria, 10 gramas de Zhi Mu, 15 gramas de forsítia, 10 gramas de caspa, 10 gramas de peónia vermelha, 15 gramas de genistina, 6 gramas de orris, 3 gramas de alcaçuz, 6 gramas de folha de bambu.
Indicações: Limpar o calor e desintoxicar a toxina, arrefecer o sangue e salvar o Yin: para doenças febris com calor ardente e Qi e Sangue ardente, manifestando-se como febre alta e tonturas, delírio maníaco, dor de cabeça como rachaduras, manchas e epistaxe, convulsões e espasmos, com língua vívida e lábios queimados e pulso contado.
Xianfang Livestrong Drink
Composition】30 gramas de Yinhua, 9 gramas cada de samphire assado, varíola em pó, angélica dahurica, cauda de angélica, peónia vermelha, zhebei mum, antiflogístico, incenso, mirra, sabugo, Chenpi e alcaçuz cru. Decocção em água ou metade em vinho e metade em água.
Funções: Limpar o calor e desintoxicar, aliviar o inchaço e a dor: para feridas e inchaços no início, com vermelhidão localizada, inchaço e calor.
Bebida Desinfectante de Cinco Sabores
Composition】15g de Yinhua, 15g de Dente de Leão, 15g de Officinale de Zingiber, 15g de Crisântemo Selvagem, e 6g de Espargos com fundo púrpura.
[Funções] Limpar o calor e desintoxicar as toxinas, eliminando furúnculos e inchaços: para várias feridas e furúnculos com início inicial de calor real.
Limpeza do calor dos órgãos internos
Dao Chi San
Composition】Equal partes de terra crua, mu tong, topos de erva crua e folhas de bambu cada uma.
Functions】Clearing calor e diurese: Utilizado para feridas na boca e língua, vermelhidão da sede, irritabilidade do coração e peito, sede de bebidas frias causadas pelo calor no meridiano do coração, ou vermelhidão da urina e dor ardente na uretra causada pelo calor no intestino delgado. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar infecções agudas do tracto urinário, erosão oral, úlceras, etc., que pertencem à evidência de fogo do coração sobre a inflamação.
Sopa de Dissolução do Fígado e Gentiana
Composition】6 g de erva de genciana, 9 g de baicalina, 9 g de gardénia, 12 g de zedoary, 9 g de mouton, 9 g de psílio, 3 g de angélica, 9 g de terra crua, 6 g de chai hu e 6 g de alcaçuz.
Functions】Degrading Fogo no fígado e aquecimento húmido no fígado e vesícula biliar: para dor de cabeça e vermelhidão nos olhos, dor na boca, inchaço da orelha e dor de ouvido causados pelo fogo real no fígado e vesícula biliar, e aquecimento húmido a jusante do meridiano hepático com urina turva, períneo inchado e com prurido, faixa amarela e grossa, língua vermelha com revestimento amarelo e pulso forte. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar hepatite infecciosa aguda, colecistite, infecção aguda do tracto urinário, inflamação aguda do sistema reprodutor, otite média aguda, conjuntivite aguda, etc., com os sintomas acima referidos.
Xie Bai San
Composition】30 gramas de Morus alba, 30 gramas de casca moída, 3 gramas de alcaçuz cru, 6 gramas de arroz de grãos redondos.
Functions】Catharting fogo de pulmão e calor de limpeza: para tosse e sibilo com calor pulmonar, hemoptise, boca e lábios secos, língua vermelha com cobertura amarela e pulso fino. Esta fórmula pode ser utilizada em combinação com Ma Heng Shi Gan Tang para tratar tosse e falta de ar, expectoração pegajosa e calor corporal em crianças com início de sarampo ou pós-colisão combinada com pneumonia.
San Estômago Limpo
Composition】5 gramas de Huang Lian, 12 gramas de Sheng Di, 6 gramas de Dan Pi, 6 gramas de Sheng Ma e 6 gramas de Angelica.
[Funções] Limpar o estômago e arrefecer o sangue: para calor estomacal e dor de dentes, gengivas vermelhas e inchadas com ulceração e sangramento, ou hálito quente e malcheiroso, ou inchaço e dor nos lábios, língua e bochechas, com língua vermelha e pouca cobertura e pulso escorregadio. Esta fórmula é frequentemente utilizada no tratamento de úlceras orais e inflamação aguda do periodonto.
Decocção de Jade Maiden
Composition】15-30 gramas de gesso cru, 9-30 gramas de rehmannia, 6 gramas de maidenhair, 4,5 gramas de Zhi Mu, 4,5 gramas de hissopo.
Functions】Clearing yin estomacal e nutritivo: É usado para a evidência de deficiência de yin renal e excesso de fogo estomacal, como calor irritável e sede seca, boca e língua doridas, gengivas inchadas e dolorosas, sangramento nasal ou evidência de sede, etc., enquanto se vê a língua vermelha com revestimento branco ou amarelo e pulso fino. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar doenças febris agudas com febre e sede, diabetes mellitus com boca e língua secas, bem como úlceras orais e periodontite com os sintomas acima referidos.
Zuo Jin Wan
Composition】180 gramas de Huang Lian e 30 gramas de Wu Ju Ju, feitos em comprimidos, tomar 2~3 gramas cada, 2~3 vezes por dia. Também pode ser tomado em proporção à decocção.
Functions】Depressing o fígado e harmonização do estômago: para sintomas de estagnação de fogo no meridiano hepático combinado com desarmonia hepático-estômago, tais como náuseas, vómitos ácidos, boca amarga e ruidosa, dor nas costelas, língua vermelha, e rigor do pulso.
Bai Tou Weng Tang
Composition】15 gramas de Baitou weng, 12 gramas de Qin Pi, 12 gramas de Huang Bai, 6 gramas de Huang Lian.
Functions】Clear calor e desintoxicação de toxinas, arrefecer o sangue e parar a disenteria: para enterite aguda ou disenteria causada por toxinas do calor, com evidência de pus e sangue nas fezes, urgência, queimadura no ânus, língua vermelha com revestimento amarelo, e pulso fibroso.
Sopa de cana de junco
Composition】30g de caule de cana (raiz de cana), 30g de semente de coix crua, 9g de semente de pêssego, 24g de semente de melão de inverno.
[Funções] Limpar pulmão e resolver catarro, expelir estase sanguínea e pus: para cancro pulmonar, tossir catarro e pus e sangue, dor no peito, língua vermelha com revestimento amarelo e pulso suave. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar o abscesso pulmonar, pneumonia e infecção secundária de bronquite crónica.
Calor por deficiência de limpeza
Artemisia annua e sopa de concha de tartaruga
Composition】6 g de Artemisia annua, 15 g de prego de tartaruga, 12 g de terra bruta, 6 g de Zhi Mu e 9 g de Dan Pi.
[Funções] Yin nutritivo e desanuviar a situação: para a febre das marés por deficiência de Yin ou febre baixa, como a fase tardia da febre ou doença crónica com febre baixa que não diminui, língua vermelha com pouca cobertura e pulso fino. Actualmente, esta fórmula é frequentemente utilizada para tratar a febre maremotriz na tuberculose e a febre de baixo grau noutras doenças crónicas de desperdício.
San Óssea Transparente
Composition】5 gramas de Yin Chai Hu, 3 gramas de Hu Hu Huang Lian, 3 gramas de Gentiana Macrophylla, 3 gramas de Tartaruga A, 3 gramas de Casca de osso moída, 3 gramas de Artemisia annua, 3 gramas de Zhi Mu, 2 gramas de Alcaçuz.
[Funções] Limpar calor deficiente e vapor ósseo subjugado: para deficiência de Yin e calor de maré com vapor ósseo. Tais como certas doenças crónicas com febre baixa, calor nas mãos e pés, bochecha vermelha e corpo fino, língua vermelha com pouca cobertura e pulso fino.
Agente de dispersão da humidade
Agentes dispersores de humidade aromáticos
Huo Xiang Zheng Qi San
Composition】Huo Xiang 9g, Su Ye 6g, Bai Zhi 3g, Da Zhi Pi 9g, Fu Ling 9g, Bai Zhu ou Cang Zhu 6g, Chen Pi 6g, Han Xia 9g, Hou Pu 6g, Kratom 6g, Licorice 6g
[Funções] Alívio dos sintomas e harmonização do meio, aromatizando e resolvendo a turbidez: para vento externo e frio, humidade interna ou humidade de verão, sintomas externos como frio, calor e dor de cabeça, sintomas internos como plenitude torácica e abdominal, entorpecimento e vómitos, dor abdominal e diarreia, com boca leve, revestimento gorduroso e pulso húmido. Esta fórmula é frequentemente utilizada em casos de constipações gastrointestinais, gastroenterite aguda ou indigestão com os sintomas acima referidos.
San Estômago Simples
Composition】9 gramas de Atractylodes macrocephala, 6 gramas de Hou Pu, 6 gramas de Chen Pi, 3 gramas de alcaçuz, 3 fatias de gengibre, 3 pedaços de jujuba.
Functions】Drying humidade e reforço do baço: para aqueles com humidade presa no baço e estômago, tais como inapetência, distensão e plenitude, náuseas e vómitos, falta de gosto na boca, membros cansados e fezes soltas, e revestimento branco espesso da língua. Esta fórmula pode ser usada para distensão abdominal e indigestão causada por gastrite crónica e prolapso gástrico.
Limpar o calor e dissipar a humidade
San Ren Tang
Composition】15g de amêndoas, 18g de sementes de coix cru, 6g de sementes de cardamomo, 6g de parque grosso, 15g de sémen, 6g de folhas de bambu, 18g de pedras escorregadias e 6g de tongcao.
Funções: Promover e limpar o calor e a humidade: para a humidade e o calor, dores de cabeça e peso corporal pesados, aperto no peito e vómitos, calor à tarde, pele branca e sem sede, pulso húmido. Também pode ser utilizado na fase inicial da febre tifóide, frio intenso no Verão ou ataque agudo de pielonefrite com os sintomas acima mencionados.
Yin Chen Artemisia Tang
[Composição]: 30g Artemisia inchi, 15g Gardenia jasminoides, 10g Ruibarbo.
Functions】Clear damp-heat-heat e subdue jaundice: para icterícia causada pelo calor húmido, com evidência de amarelamento do rosto e do corpo como laranja (Yang Huang), urina vermelha, prisão de ventre, sede, distensão abdominal, revestimento gorduroso amarelado, e pulso afundado ou escorregadio. Esta fórmula sozinha ou com a adição ou subtracção desta fórmula pode tratar hepatite infecciosa aguda com icterícia, colecistite, colelitíase, bem como icterícia causada por outras causas, desde que a evidência seja amarelo húmido-calor-yang-amarelo.
Bazheng San
Composition】12 gramas de Plantago ovata, 6 gramas de Mouton, 15 gramas de Qomai, 15 gramas de Bian Cao, 12 gramas de Rocha Escorregadia, 3 gramas de Glycyrrhiza glabra, 6 gramas de Gardenia jasminoides, 6 gramas de Ruibarbo Cozido, e 3 gramas de Lanterna.
[Funções] Limpar o calor e a diarreia do fogo, induzir diurese e drenar linforreia: para o calor húmido infiltrar-se na bexiga e ver a plenitude urgente no abdómen inferior, urina lamacenta, micção dolorosa e fluxo de urina fraco. Esta fórmula é frequentemente utilizada em nefrite aguda e infecção aguda do tracto urinário com evidência de calor húmido.
Agente libertador de humidade
Wu Ling San
Composição]: Poria 9g, Poria 9g, Atractylodes 9g, Zedoary 15g, Cinnamomum 6g.
Functions】Reducing qi e diurese: para quem tem frio externo e paragem interna de água e humidade, com dores de cabeça e febre, sede irritável de água ou vómitos quando a água entra, micção desfavorável, ou vómitos e diarreia frequentes, com revestimento de língua branca e gordurosa e pulso flutuante. Esta fórmula pode ser adicionada ou combinada com outras prescrições para tratar edema, diarreia e icterícia de várias causas.
Bebida de Cinco Cascas
Composition】9g de Chen Pi, 24g de Fu Ling Pi, 6g de Ginger Pi, 9g de Sang Bai Pi, e 9g de Da Gao Pi.
As suas funções são promover o fluxo de Qi, resolver a humidade, promover diurese e reduzir o inchaço: é utilizado para edema generalizado, distensão torácica e abdominal, micção desfavorável e edema de gravidez. Esta fórmula é também comummente usada no tratamento de edema causado por várias razões, mas é mais frequentemente usada no tratamento de edema agudo de nefrite, edema de gravidez, edema menstrual e ascite.
Agente de aquecimento para resolver a humidade da água
Bebida Real do Baço
Composition】12 gramas de Atractylodes Macrocephala, 6 gramas de Magnólia, 6 gramas de Papaia, 3 gramas de Muxiang, 3 gramas de Cao Guo, 6 gramas de Daji Zi (noz de bétel), 15 gramas de Poria, 6 gramas de gengibre seco, 6 gramas de Radix Aconiti, 3 gramas de alcaçuz torrado, 3 fatias de gengibre e 3 jujubes.
Functions】Warming Yang e reforço do baço, Qi em movimento e promoção de água: para a deficiência de Yang do baço, água e humidade dentro da estagnação, e ver o inchaço urinário na metade inferior do corpo, diarreia e fezes soltas, plenitude do peito e abdómen, ou membros pesados do corpo frios. A língua é branca, gordurosa e húmida, e o pulso é lento. Esta fórmula também pode ser utilizada em combinação com Wu Ling San para tratar nefrite crónica com edema, doença cardíaca com edema ou esclerose hepática com ascite em casos ligeiros de deficiência de Spleen-Yang.
Ling Gui Zhu Gan Tang
Composition】Cocosia 12 g, pau de canela 9 g, Atractylodes macrocephala 6 g, alcaçuz assado 6 g.
[Funções] Fortalecer o baço e dissipar a humidade, aquecer Yang e resolver bebidas: para a deficiência de baço causada pela humidade, tais como aperto no peito e falta de ar, tosse com catarro, movimentos soltos do intestino, palpitação e tonturas. Esta fórmula, com adição e redução, pode tratar edema de doença cardíaca, edema de nefrite ou palpitações de insuficiência cardíaca causadas por deficiência do baço e humidade.
Dissipar o vento e remover a humidade
Douwu Yaisheng Tang
[Composição]: 9g de Douhu, 9g de Gentiana, 9g de Fangfeng, 6g de Chuanxiong, 3g de Hossein, 18g de Amora, 9g de Niubizi, 9g de Eucommia, 12g de Angélica, 9g de Paeonia, 15g de Radix Rehmanniae, 12g de Poria, 12g de Radix Codonopsis, 1,5g de Canela, 6g de Alcaçuz.
Functions】Supplementing fígado e rim, beneficiando qi e sangue, dissipando a humidade do vento e aliviando a paralisia e dor: por deficiência de fígado e rim, humidade do vento e paralisia, evidenciada por dores articulares e musculares, flexão e desvantagem de extensão ou dor e dormência de contractura, dores frias na cintura e joelhos. Esta fórmula é principalmente utilizada no tratamento da artrite reumática, ciática, neurite, tensão lombar, etc., que pertencem à deficiência de fígado, rim, qi e sangue.
Tang Paralisia de Limpeza
Composition】9 gramas de Qiang Wu, 9 gramas de Fang Feng, 6 gramas de Ginger Huang, 9 gramas de Radix Angelicae Sinensis, 9 gramas de Red Peony, 9 gramas de Astragalus Membranaceus, 3 gramas de alcaçuz assado, 3 fatias de gengibre e 3 jujubes.
Funções: Dissipar o vento e a humidade, beneficiando qi e ying: para dor nos membros, constrição do pescoço e costas, dor nos ombros e braços, dormência das mãos e pés. Especialmente adequado para o reumatismo dos membros superiores, paralisia.
Tratamento da secura
Limpar a secura e guardar a sopa pulmonar
Composition】9 gramas de folha de amora, 15 gramas de gipsita, 2 gramas de ginseng, 3 gramas de alcaçuz, 3 gramas de semente de sésamo, 3 gramas de goma (derretida), 4 gramas de maitake, 2 gramas de amêndoa, 6 gramas de folha de loquat.
[Funções] Limpeza da secura e humedecimento do pulmão: para tosse seca sem ou com pouca catarro, falta de ar e dores no peito, boca e garganta secas, língua vermelha seca com pouca cobertura.
Yin nutritivo e sopa de limpeza do pulmão
Composition】9g Radix Rehmanniae Praeparata, 9g Radix Maldonae, 9g Radix Ginseng, 3g Radix Salviae Miltiorrhizae, 6g Radix Bupleurum, 2g Radix Glycyrrhiza Uralensis, 2g Radix Peppermint, 3g Radix Paeoniae Alba.
Functions】Nourishing Yin e limpeza do pulmão: para tosse seca com pouco muco, boca seca e garganta seca devido a deficiência de Yin e calor pulmonar, com língua vermelha com pouco ou nenhum musgo e pulso contado.
Sha Shen Mai Dong Tang
Composition】10 gramas de ginseng do norte, 10 gramas de yu zhu, 10 gramas de maitong, 15 gramas de varíola em pó, 10 gramas de lentilha, 6 gramas de folha de amora, 3 gramas de alcaçuz em bruto.
Functions】Sweet, frio, nutrindo o pulmão e o estômago: para lesões de secura no pulmão e estômago, perda de líquido e boca e garganta secas, ou tosse seca com pouco muco, língua vermelha com pouca cobertura e pulso fino.
Mai Men Dong Tang
Composition】35 gramas de Mai Men Dong, 5 gramas de Panax notoginseng, 5 gramas de Ginseng, 5 gramas de arroz de grãos redondos, 3 gramas de alcaçuz, 4 jujubes.
Functions】Nourishing o estômago e a humedecer o pulmão, baixando a rebeldia e resolvendo o catarro: para a evidência de deficiência de yin de pulmão e estômago e deficiência de fogo. Por exemplo, tosse seca ou catarro pegajoso com expectoração desagradável por lesão do yin do pulmão; garganta seca e sede, náuseas, vómitos secos e erupção por lesão do yin do estômago. Língua vermelha com revestimento transparente e pulso deficiente, etc.
Laxante
Agentes de downing a frio
Da Cheng Qi Tang
Composition】12 gramas de Ruibarbo, 9 gramas de Mangostão ou Xuanming em pó, 15 gramas de Houpu e 15 gramas de Citrus aurantium.
Functions】Catharsis de calor, eliminação da gorda abdominal e plenitude: para Yangming órgãos internos: afrontamentos e delírios, plenitude abdominal, dureza e recusa de pressão, prisão de ventre, suor ligeiro das mãos e pés, língua amarela queimada e picada, ou preto queimado e seco e rachado, afundado e pulso suave. Fluxo paradoxal do nó de calor: Os órgãos internos de Yang Ming são provas reais, geralmente vêem o nó seco das fezes, mas por vezes devido ao calor nos intestinos da acumulação real de mais, os intestinos e o estômago para tentar eliminar o calor e o fenómeno da diarreia chamado “fluxo paradoxal do nó de calor”. Os sintomas são febre alta e irritabilidade, dores fortes no umbigo e abdómen, diarreia de cheiro fétido com água clara, boca e língua secas, e pulso escorregadio. Yangming de órgãos internos com desmaios e convulsões devido à febre alta.
Da Huang Te Dan Pi Tang
Composition】18 g de Ruibarbo, 9 g de Dampi, 12 g de Amêndoa de Pêssego, 30 g de Dong Gua Zi, e 9 g de Manitrópio.
[Funções] Para remover o calor e quebrar a estase sanguínea, dispersar os nódulos e subjugar o inchaço: para o cancro intestinal. Actualmente, esta fórmula com adição e redução é frequentemente utilizada no tratamento da apendicite aguda.
San de Diafragma Frio
[600g de ruibarbo, 600g de manitol, 600g de alcaçuz, 300g de gardênia, 300g de scutellaria 10-grama, 300g de hortelã-pimenta, e
Lianxiao 1200g, feito em pó, 6~12g por porção. Também pode ser tomado em proporção à decocção.
[Funções] Para aliviar o fogo e relaxar o intestino: Utilizado para a evidência de calor incandescente no jiao superior e médio, como febre externa, calor incandescente no pulmão e estômago com febre alta e vermelhidão, dor de cabeça e dor de garganta, erosão da boca e língua, dor de dentes e epistaxe, calor irritável no peito e diafragma, prisão de ventre e vermelhidão urinária, pele amarela e pulso escorregadio. Esta fórmula pode ser utilizada para tratar colecistite aguda e colelitíase com os sintomas acima referidos. Esta fórmula também tem sido usada para tratar “encefalite B” ou “cérebro a pingar” com irritabilidade e obstipação, adicionando Qing Ye, Pan Lan Gen e outros produtos de desintoxicação e desintoxicação.
Agentes de aquecimento
Sopa de Baço Aquecimento
Composition】9 gramas de Ruibarbo, 9 gramas de Radix et Rhizoma, 6 gramas de gengibre, 6 gramas de Radix Codonopsis, e 3 gramas de alcaçuz torrado.
Functions】Warming o baço e Yang, expulsando a estagnação fria: para a obstipação devido à estagnação fria causada pela deficiência de Yang do baço e estômago, ou disenteria prolongada, dor abdominal, extremidades frias, pêlo branco escorregadio, pulso de cordel afundado.
Emoliente
Semente de cânhamo e pílula de nozes
Composition】500g de sementes de cânhamo, 250g de amêndoas, 500g de ruibarbo, 250g de porco-espinho, 250g de parque grosso, 250g de peónia branca, mel refinado, cada comprimido pesa 9g, 1~2 comprimidos de cada vez, tomados 1~2 vezes por dia.
Functions】Laxative para o movimento intestinal: para obstipação de intestinos secos e estômago ou obstipação de hemorróidas.
Beber com água
Dez sopas de Jujuba
Composition】Equal partes de Euphorbia, Coentros e Gansui são em pó, 10 jujubos são cozidos em sopa, e 1,5~3 gramas do pó é tomado de manhã com o estômago vazio. Após a diarreia, é aconselhável tomar papas finas para harmonizar o estômago.
[Funções] Ataque e expulsão de bebida de água: para quem tem hidrotórax, ascite ou nefrite com edema mas ainda de boa saúde.
Agente harmonizante
Xiao Chai Hu Tang
Composition】Chai Hu 12g, Scutellaria Baicalensis 9g, Radix Panax notoginseng 9g, Radix Codonopsis Pilosulae 9g, Radix Glycyrrhiza Uralensis 6g, Ginger 9g, Jujube 4.
[Funções] Reconciliando o exterior e o interior, apoiando a justiça e dissipando o mal: para Shao Yang evidência de frio e calor, sensação amarga de plenitude no peito, inapetência para comer e beber, problemas cardíacos e vómitos, amargura na boca e secura na garganta, surdez e tonturas, fina camada branca na língua, e cordel e pulso contado. Esta fórmula pode ser utilizada sozinha ou com adição ou subtracção apropriada para tratar doenças febris com sensação externa, hepatite infecciosa, colecistite, febre pós-parto, gripe menstrual e malária, etc.
Han Xia Diarrhea Sopa Cardíaca
Composition】12 gramas de Radix Panax notoginseng, 9 gramas de Scutellaria baicalensis, 9 gramas de Radix ginger, 3 gramas de Huang Lian, 9 gramas de Radix Codonopsis pilosulae, 6 gramas de alcaçuz assado, 4 jujubes.
Funções] Para harmonizar o estômago e subjugar a rebeldia, abrir nós e dispersar granulosidade: para uso em casos de desarmonia do baço e do estômago, disfunção do intestino e do estômago, e plenitude do coração devido ao frio e ao calor, mas plenitude sem dor, vómitos e vómitos, inapetência, diarreia, e língua gordurosa e ligeiramente amarelada.
San livre e fácil
Composition】Chai Hu, Radix Angelicae Sinensis, Radix Paeoniae Alba, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Poria, 30 gramas cada, 15 gramas de alcaçuz assado, gengibre cozido e hortelã-pimenta em quantidade apropriada. Também pode ser tomado em proporção à decocção.
Functions】Diversifying o fígado e reforço do baço: É utilizado no tratamento de dores em ambos os lados do corpo, dores de cabeça e tonturas, boca e garganta secas, fadiga e falta de apetite ou menstruação irregular, inchaço e dor nos seios, e pulso fino. Esta fórmula é frequentemente utilizada no tratamento de distúrbios menstruais, dismenorreia, e doenças crónicas do fígado e da vesícula biliar com os sintomas acima referidos.
Fórmula da Diarreia Dolorosa
Composition】90g de Atractylodes Macrocephalae, 60g de Radix Paeoniae Alba, 45g de Pericarpium Citri Reticulatae, e 60g de Fructus Anemarrhenae. Também pode ser tomada em proporção à decocção.
[Funções] Dragagem do fígado e fortalecimento do baço, aliviando a dor e parando a diarreia: É utilizado para o zumbido intestinal e dor abdominal causada pela madeira do fígado que permanece no baço, diarreia, diarreia deve ser dor abdominal, dor que não diminui após a diarreia, e está frequentemente relacionada com alterações emocionais, geralmente sem a testemunha de calor real ou frio deficiente, com fino revestimento branco da língua e pulso de cordel lento. Esta fórmula pode ser utilizada para enterite crónica, disfunção intestinal e dispepsia crónica com os sintomas acima referidos.
Sibei San
Composition】Chai Hu 6g, Bai Shao 9g, Citrus Aurantium 6g, Glycyrrhiza glabra 3g.
Funções] Diversificação do Liver-Qi, aliviando a depressão e drenando o calor: usado para depressão do Liver-Qi, distensão e dor no peito e abdómen ou diarreia, ou distúrbios menstruais. Ou estagnação do calor no revestimento, com arrepios nas extremidades, boca seca, língua vermelha com pêlo amarelo e pulso fino. Esta fórmula pode ser adicionada e reduzida para tratar dores hipocondríacas causadas por doenças do fígado e da vesícula biliar (tais como hepatite crónica, ascariose biliar, colecistite, pleurisia, etc.), neurose gastrointestinal e gastroparese causada por doença ulcerosa.
Agente de aquecimento
Aquecimento do meio e dispersão do frio
Li Zhong Tang
Composition】9 g cada um dos Radix Codonopsis, Radix Ginger, Atractylodes Macrocephala e Radix Glycyrrhiza Uralensis.
Functions】Warming o frio médio e dispersante, qi tonificante e fortalecedor do baço: utilizado para os sintomas de perda de apetite, dor na região epigástrica, diarreia, inchaço, língua gorda com cobertura branca e pulso afundado causado pelo frio deficiente no baço e estômago. Esta fórmula é frequentemente utilizada para tratar gastroenterite crónica, dispepsia, doença ulcerosa e dor espasmódica gastrointestinal com indícios de deficiência de frio no baço e no estômago.
Xiao Jian Zhong Tang
Composition】12 gramas de peónia branca, 6 gramas de pau de canela, 3 gramas de alcaçuz assado, 9 gramas de gengibre, 4 jujubes, 18 gramas de xarope (dissolver e tomar).
É utilizado para aquecer o meio e alimentar a deficiência, aliviar os espasmos e aliviar as dores. Esta fórmula pode ser utilizada em casos de úlceras estomacais e duodenais e espasmo gastrointestinal pertencente ao frio deficiente no jiao médio.
Da Jian Zhong Tang
Composition】3 gramas de pimenta de Sichuan, 5 gramas de gengibre seco, 9 gramas de Radix Codonopsis pilosulae, 18 gramas de açúcar caramelizado (dissolvido e enxaguado).
Functions】Warming a deficiência média e reabastecedora, diminuindo a rebeldia e aliviando a dor: utilizado para a cólica abdominal causada por deficiência de yang médio e frio interno, tal como quando o abdómen é atacado e apressado, as mãos não estão próximas, o vómito não pode comer. Ou devido a grave deficiência de frio no baço e no estômago e perturbações de lombrigas redondas.
Wu Ju Ju Tang
Composition】9 gramas de Cornus officinalis, 9 gramas de Radix et Rhizoma Ginseng, 18 gramas de gengibre, 4 jujubes.
Functions】Warming o meio e nutrindo a deficiência, baixando a rebelião e parando o vómito: para quem tem deficiência de frio no baço e estômago ou rebelião fria no meridiano hepático, e vendo ruidosa ingestão de ácido, ou dor de cabeça, vómitos secos e salivação, com língua pálida com revestimento branco liso e pulso afundado.
Yang de regresso para salvar a rebelião com Si Wei Tang
Composition】Made Radix Aconiti 9g, Gengibre Seco 9g, Alcaçuz Assado 12g.
Functions】Returning Yang para salvar a rebelião: para a fraqueza Yang, frio Yin, e ver as extremidades frias, frio maligno? O paciente pode deitar-se, ter diarreia, baixar a pressão arterial, ter suor frio, ou vomitar e dores abdominais, com revestimento branco escorregadio e pulso afundado ou fino. Esta fórmula pode ser utilizada para gastroenterite aguda, vómitos violentos e diarreia em c