Com o início do Inverno, não é raro ver crianças que vêm à clínica com “dores no pescoço e desequilíbrio”. Quando lhe foi pedida uma história, a criança teve uma constipação, febre e dor de garganta há 10 dias. Esta manhã, quando acordou, teve de repente dores no pescoço, e o seu pescoço estava inclinado para um lado e não conseguia virá-lo. Foi-lhe diagnosticada uma subluxação atlanto-axial após uma radiografia. Após duas semanas de tratamento de tracção, a criança teve alta do hospital. Existem sete vértebras cervicais no corpo humano, sendo as duas superiores o atlas e as vértebras cardeais, que formam a articulação atlantoaxial. A articulação atlantoaxial está próxima da faringe. Após uma infecção do tracto respiratório superior, a inflamação na faringe pode alastrar à articulação atlantoaxial, levando à frouxidão ligamentar e subsequente subluxação da articulação atlantoaxial, manifestada principalmente como dor no pescoço e incapacidade de virar o pescoço. Além disso, traumas na cabeça e pescoço, almofadas altas e hipoplasia do processo dentado das vértebras pivotantes podem também causar subluxação atlantoaxial. É necessária uma radiografia da coluna cervical na posição aberta ou uma tomografia da coluna cervical para diagnosticar esta condição. A subluxação atlantoaxial requer tracção hospitalar. Usamos um cinto de travesseiro de mandíbula para tracção à cabeceira da cama, que é normalmente de 1,5 a 2 kg para crianças, durante um total de duas semanas. A cinta cervical é então usada durante 4 semanas e pode ser removida se a recuperação for boa após uma revisão ambulatorial. O Dr. Song Xiangjian, Médico Chefe da Ortopedia Pediátrica II* Scoliose, aconselha os pais a prevenir constipações no Inverno e na Primavera, e a consultar o departamento de ortopedia pediátrica de um hospital regular se o seu filho tiver dores no pescoço ou não puder virar, para evitar lesões mais graves devido a tratamentos incorrectos.