Os quistos uterinos são supostamente um nome errado para os quistos cervicais. O próprio útero quase nunca cresce quistos e em casos raros os fibróides podem tornar-se císticos. O que normalmente chamamos cisto uterino refere-se geralmente a um cisto cervical, também conhecido como cisto nucal cervical, ou translucência nucal para abreviar. Uma manifestação patológica de cervicite crónica, os cistos na cavidade uterina são formados como resultado de estímulos inflamatórios que conduzem à retenção de secreções. A maioria das nevasias cervicais não requer tratamento; muito poucos cistos são maiores ou mais numerosos, e aqueles com anomalias óbvias na estrutura morfológica do colo do útero podem ser tratados cirurgicamente. No entanto, recomenda-se que os doentes com quistos cervicais sejam submetidos a rastreio para cancro do colo do útero. As opções cirúrgicas são a excisão e drenagem de cisto cervical e a cirurgia com faca Lipo. Ambos os procedimentos são praticamente semelhantes em princípio, e para as mulheres com um grande número de quistos e erosão cervical grave podem optar por uma laparotomia. Para mulheres com um bom estado cervical que simplesmente têm cistos cervicais, pode ser realizado um procedimento minimamente invasivo para drenar os quistos. Para os cistos cervicais que são pequenos e mínimos nas suas fases iniciais e que não têm quaisquer sintomas clínicos, podem ficar sem tratamento. Portanto, as mulheres com quistos cervicais não precisam de estar demasiado nervosas, podem simplesmente ir ao departamento de obstetrícia e ginecologia para um tratamento sistemático a tempo.