O despertar não é o principal critério para avaliar se o choque induzido pela sépsis pode ser transferido para a enfermaria geral; tem de ser decidido após uma avaliação minuciosa por parte dos médicos, em conjunto com os sinais vitais e o plano de tratamento do doente. Os doentes admitidos na UCI incluem principalmente os que sofrem de doenças agudas graves ou potencialmente fatais, bem como os que apresentam factores de alto risco potencialmente fatais e que requerem uma monitorização atenta e um tratamento intensivo. Depois de o doente ter sido submetido a uma monitorização e tratamento rigorosos e de a doença ter desaparecido ou de os factores de risco terem sido eliminados, pode avaliar-se se o doente pode ser transferido para a enfermaria geral. Os indicadores gerais de avaliação são sinais vitais estáveis, ou seja, a temperatura, o pulso, a respiração e a tensão arterial podem ser mantidos num estado normal e estável sem medicamentos e dispositivos. A função dos órgãos afectados está estável e as funções cardiopulmonares e outras estão melhoradas. Os sintomas melhoram e os factores de risco são eliminados, eliminando a necessidade de uma monitorização atenta e de um tratamento intensivo. Se o médico permitir que o doente seja transferido para a enfermaria geral após a avaliação, isso significa que o doente passou o período de risco e pode ser transferido. É importante notar que, mesmo que o doente seja transferido para a enfermaria geral, não deve baixar a guarda e deve continuar a vigiar atentamente o seu estado e a cuidar bem dele. Se a avaliação do médico permitir que o doente seja transferido para a enfermaria geral, isso não significa necessariamente que a doença não volte a agravar-se ou que o doente esteja completamente fora de perigo, pelo que, se houver alguma anomalia, deve informar o médico atempadamente.