A dor nos pés e a dor lombar não costumam coexistir, pois estes são dois tecidos completamente diferentes, um para a articulação do tornozelo e outro para a articulação da coluna lombar. Se existe uma condição clínica que pode causar dor em ambas ao mesmo tempo, normalmente pertence à artrite reumatóide ou espondilite anquilosante. Como ambas as condições causam dor nas articulações em todo o corpo, podem causar dor em grandes articulações, tais como a coluna lombar e as articulações do tornozelo, quando os sintomas se agravam ainda mais. Se a dor ocorrer em ambos os locais, os pacientes são aconselhados a visitar um hospital para investigar artrite reumatóide ou espondilite anquilosante. Uma vez diagnosticada, a medicação oral pode proporcionar melhores resultados. Não há cura clínica directa para nenhuma das duas doenças, apenas a opção de alívio dos sintomas.