No decurso da terapia de tratamento clínico, entende-se que muitos pacientes e as suas famílias são levados a acreditar erradamente que as ervas activadoras do sangue e transformadoras da estase, tais como Andrographis paniculata, Safflower, Trigonella e Curcuma longa, irão causar tumores a espalhar-se. De facto, isto é típico da utilização do rígido pensamento médico ocidental para compreender a medicina chinesa fora do contexto, confundindo e enganando assim os doentes. Pelo contrário, a maioria dos medicamentos à base de plantas que revigoram a circulação sanguínea e removem a estase sanguínea têm bons efeitos terapêuticos sobre os tumores, para não falar de causarem a propagação e recorrência de tumores. Os medicamentos à base de plantas chineses que são utilizados para promover a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea foram nomeados e ilibados de qualquer acção errada, e os seus efeitos anti-tumorais foram brevemente descritos para lhes dar um impulso. A medicina chinesa acredita que o cancro é causado pelo mau funcionamento do sangue e qi no corpo, e que o mau funcionamento do sangue e qi resulta em estase sanguínea, que, juntamente com a catarro e outros factores patogénicos, se acumula no corpo e forma tumores, ou seja, cancro. A estase sanguínea é uma das causas do tumor, e o tratamento deve ser adaptado à doença. Por conseguinte, o método de activar a estase sanguínea e remover a estase é um tratamento clínico comum para o tumor. O método de activar o sangue e remover a estase pode não só remover o mal e eliminar tumores para tratar tumores, mas também pode ser combinado com outros métodos para tratar a febre causada pela estase do sangue, hemorragia causada pela estase do sangue e dor causada pela estase do sangue nos meridianos. Esta é a raiz do tratamento: “Para tratar uma doença, é preciso procurar a raiz”. O mecanismo de acção da estase sanguínea activando drogas contra o tumor e a sua metástase maligna: 1. afectar a expressão de oncogenes nas células tumorais malignas; 2. inibir e matar directamente as células tumorais; 3. induzir apoptose nas células tumorais; 4. induzir a diferenciação das células tumorais; 5. inibir a expressão da telomerase; 6. bloquear a vasculatura do tumor; 7. melhorar a função imunitária do organismo; 8. aumentar o efeito da radioterapia e reduzir a toxicidade; 9. melhorar a reologia do sangue e eliminar Perturbações microcirculatórias, etc. A sanguessuga da medicina chinesa, vulgarmente conhecida como sanguessuga, e o seu extracto de sanguessuga têm os efeitos de activar a circulação sanguínea, aliviar espasmos, suavizar a dureza e reduzir tumores. A investigação médica moderna demonstrou que a hirudina é um anticoagulante poderoso que pode reduzir significativamente a viscosidade do sangue, neutralizar a protrombina, neutralizar a trombose induzida pelo ADP, dilatar os vasos sanguíneos e aliviar o espasmo arterial. O elevado efeito anticoagulante da hirudina é muito propício à entrada de medicamentos anti-cancerígenos nos tecidos para matar células tumorais, e por isso tem um efeito facilitador na radioterapia. “Qingcheng é o lugar mais isolado do mundo, a primeira caverna na Sichuan ocidental. Por onde passam os grous imortais, os bons medicamentos descem para o céu”. Este é o Chuanxiong Ligusticum de que Sun Simiao, o Rei da Medicina, falou. O seu ingrediente activo, Chuanxiong Ligusticum, é muito benéfico para o tratamento de tumores, pois pode melhorar o estado hipercoagulável do sangue e o ambiente interno onde existem tumores malignos, exercendo um efeito anti-tumoral metastático. Danshen é um medicamento comummente utilizado na medicina chinesa, que tem sido comparado com “um sabor de Danshen, a mesma função de quatro coisas”, o que significa “sopa de quatro coisas” (composta de quatro ervas: Angelica sinensis, Dihuang, Chuanxiong e Bai Shao). A “Four Materia Medica” tem o efeito de nutrir o sangue e revigorá-lo, enquanto um sabor de sálvia é equivalente ao efeito de quatro ervas, o que mostra o uso maravilhoso da sálvia. Estudos farmacológicos confirmaram que a Sálvia miltiorrhiza pode melhorar o estado hipercoagulável do sangue, promovendo a fibrinólise, inibindo a agregação plaquetária, melhorando a microcirculação e baixando a viscosidade do sangue, degenerando os novos capilares nas metástases tumorais e melhorando a sua imunidade. Existem muitas outras ervas comummente utilizadas para revigorar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea. Por exemplo, Andrographis paniculata, Panax ginseng, Safflower, Yujin, Yuanhu, Boswellia, Myrrh, Wu Lingliao, Wang Bu Liu Xing, Verme inteiro, Centípede, Zang Fang, Semente de açafroaquídea, Stone see-through, Exaustão de sangue, etc. Estes fármacos, utilizados isoladamente ou em fórmulas de grupo, têm demonstrado excelentes efeitos terapêuticos e preventivos sobre os tumores. Com o desenvolvimento da medicina, as ervas activadoras do sangue e transformadoras de estase irão certamente brilhar no campo do anti-tumor, protegendo a vida e a saúde das pessoas.