Os pacientes com unhas cinzentas sentem dor quando a medicação é aplicada, principalmente devido à irritação do tecido cutâneo causada pela medicação antifúngica. As unhas cinzentas são uma doença fúngica comum causada por uma infecção fúngica da placa ungueal e do tecido ungueal subjacente e podem ser tratadas com medicação antifúngica tópica. A fim de assegurar que o medicamento chega ao local da doença e é eficaz para matar o fungo, o ácido salicílico ou pomada é frequentemente utilizado para revestir o prego e dissolvê-lo. Estes medicamentos de dissolução de unhas não só dissolvem a unha como também têm um efeito corrosivo sobre a pele circundante, que pode ser doloroso após o embrulho. Normalmente, esta dor não dura muito tempo. Se a dor for mais grave ou prolongada, o paciente deve ser considerado sensível à medicação ou a medicação é mais irritante. Além disso, alguns pacientes podem ter dores à volta do prego devido à má circulação causada pela fita adesiva médica firmemente enrolada. Neste caso, o paciente deve procurar cuidados médicos, remover a fita adesiva e verificar se não existe qualquer anomalia local, como hematomas, inchaço ou dor antes de voltar a embrulhar.