Aumento da pressão hidrostática nos capilares pleurais (por exemplo, insuficiência cardíaca congestiva), aumento da permeabilidade pleural (por exemplo, inflamação pleural, tumores), diminuição da pressão osmótica coloidal nos capilares pleurais (por exemplo, hipoproteinemia, cirrose), distúrbios do refluxo pleural mural linfático (por exemplo, obstrução de vasos linfáticos cancerosos) e lesões torácicas podem causar efusões pleurais, com as seguintes causas clínicas comuns: 1. efusões pleurais com fugas insuficiência cardíaca congestiva O derrame pleural causado por insuficiência cardíaca congestiva, pericardite constritiva, cirrose hepática, síndrome da veia cava superior, síndrome nefrótica, glomerulonefrite, diálise, edema mucinoso, etc., é muitas vezes líquido com fugas. (2) Efusão pleural exsudativa (1) Tumores malignos da pleura, incluindo mesotelioma primário e tumores pleurais metastáticos. (2) Infecções do peito e dos pulmões, tais como tuberculose e outras infecções bacterianas, fúngicas, virais e parasitárias. (3) Doenças dos tecidos conjuntivos tais como lúpus eritematoso sistémico, polimiosite, esclerodermia e síndrome da seca. (4) Anormalidades linfocitárias, por exemplo, mieloma múltiplo, linfoma. (5) Perturbações pleurais relacionadas com drogas, por exemplo minoxidil, bromocriptina, dimetil ergometrina, metotrexato, levodopa, etc. (6) Doenças do sistema digestivo tais como hepatite viral, abcesso hepático, pancreatite, ruptura do esófago, hérnia diafragmática. (7) Outros Haemotórax, doença celíaca, uremia, endometriose, lesão por radiação, síndrome pós-infarto do miocárdio, etc.