Em termos médicos, o olho é conhecido como um chiqueiro ou blefarite e geralmente desaparece por si só em cerca de uma semana, sem complicações como a celulite. Se surgirem complicações como abcessos ou celulite, o olho não desaparecerá por si só e será necessário tratamento. Um olho em agulha é uma inflamação aguda da glândula da pálpebra causada por uma infeção bacteriana da glândula da pálpebra na base das pestanas, que se manifesta por vermelhidão, inchaço e dor na glândula da pálpebra. Os olhos em agulha estão associados ao esforço, à baixa resistência, etc. Se a vermelhidão e a dor se limitarem à glândula da pálpebra, o doente pode curar-se espontaneamente no prazo de uma semana, aplicando diariamente uma compressa quente, promovendo a circulação sanguínea à volta do olho, prestando atenção à higiene ocular e ao repouso, e fazendo uma dieta ligeira. Se se formar um abcesso, o sistema imunitário do doente não é suficientemente forte para combater a inflamação e terá de ser tratado com uma incisão e drenagem e medicação anti-infecciosa sob a orientação de um oftalmologista. Os doentes devem também ter em atenção que não devem espremer a lesão e devem sempre procurar a ajuda de um oftalmologista quando os sintomas são mais graves.