A radioterapia é um dos principais tratamentos para tumores, e 70% dos pacientes com tumores na China irão receber radioterapia durante o processo de tratamento. Para tumores torácicos como o cancro do pulmão e o cancro do esófago, os tecidos pulmonares normais serão inevitavelmente irradiados por radiação durante a radioterapia, o que levará à ocorrência de lesões pulmonares por radiação e poderá afectar a eficácia da radioterapia e a qualidade de vida dos pacientes. Actualmente, a maior incidência de lesão pulmonar por radiação é de 34% em países estrangeiros e de 41,5% na China. A lesão pulmonar por radiação inclui principalmente duas condições: pneumonia por radiação precoce e fibrose pulmonar por radiação tardia. O tratamento médico ocidental das lesões pulmonares por radiação utiliza principalmente a combinação de hormonas e antibióticos. Os estudiosos da medicina chinesa concordam geralmente que a etiologia da lesão pulmonar por radiação se deve à invasão interna de calor e toxicidade, queimadura dos canais pulmonares, lesão do fluido e esgotamento do qi, e interligação da catarro e estase. De acordo com o princípio de “examinar as provas e procurar a causa, examinar a causa e tratar”, o tratamento clínico adopta principalmente os métodos de limpar o calor e desintoxicar, nutrir o Yin e humedecer o pulmão, activar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea. A medicina tradicional chinesa tem as vantagens da eficácia positiva e dos efeitos adversos suaves no tratamento da lesão pulmonar por radiação. Quando ocorre uma lesão pulmonar por radiação, a participação da medicina chinesa pode não só melhorar significativamente os sintomas, mas também reduzir ou mesmo evitar o uso de hormonas e antibióticos, reduzindo assim as reacções adversas causadas pela aplicação de hormonas e antibióticos.