Sou oncologista de medicina chinesa e a maior parte dos doentes que me rodeiam procuram tratamento na medicina chinesa assim que começam a ficar doentes, ou num período de tempo muito curto após terem sido tratados pela medicina moderna. Hoje, li na Internet um número publicado segundo o qual cerca de 40% das pessoas na China que têm um tumor nunca entraram em contacto com a medicina chinesa desde o início das suas vidas. Não acreditei quando vi este número. Penso que é do senso comum que, quando se tem um tumor, é necessário efetuar um tratamento abrangente e combinar as medicinas chinesa e ocidental. Mas é verdade que alguns doentes ainda não compreenderam o ponto de vista do tratamento integrado dos tumores, ou que há todo o tipo de mal-entendidos no tratamento dos tumores pela medicina chinesa, o que faz com que não consigam receber o tratamento da medicina chinesa de forma atempada e correcta. Em seguida, analisarei os mal-entendidos mais comuns dos doentes quando recebem tratamento de medicina chinesa. Zhang Ying, Departamento de Oncologia, Hospital Guang’anmen, Academia Chinesa de Medicina Tradicional Chinesa, Equívoco 1: Só quando a radioterapia, a quimioterapia ou a cirurgia não ajudam, é que se opta pela medicina chinesa: é frequente verificar-se uma situação deste tipo: o doente com tumor já está a morrer e a sua família pergunta ao médico que outro método existe. O médico dir-lhe-á: “Vai buscar a medicina chinesa. Em suma, a aplicação da medicina chinesa antes e depois da cirurgia pode promover a recuperação; a aplicação da medicina chinesa durante a radioterapia e a quimioterapia pode reduzir a toxicidade e aumentar o efeito; a aplicação da medicina chinesa na fase de manutenção pode reduzir a recorrência e as metástases; a sua aplicação na fase tardia pode melhorar a qualidade de vida e prolongar a sobrevivência. Assim, de acordo com o exposto, verifica-se que o tratamento com medicina chinesa deve ser efectuado ao longo de todas as fases do tratamento do tumor, em vez de ser aplicado quando já não há saída no final. Mito 2: A expetativa em relação à medicina chinesa é demasiado elevada: É frequente encontrarmos pacientes que dizem: “Doutor, tomei tantos medicamentos chineses, porque é que o tumor não diminuiu? Ou “Doutor, posso tratar o meu tumor tomando apenas medicina chinesa?” e assim por diante. E assim por diante. A questão a esclarecer aqui é que o tumor maligno é atualmente um problema médico que ainda não foi vencido à escala internacional, pelo que, para se obter o melhor efeito terapêutico, deve ser tratado através de uma combinação de meios, incluindo cirurgia, radioterapia, quimioterapia, terapia orientada, terapia biológica e medicina tradicional chinesa. Mesmo assim, a taxa de cura dos tumores é ainda muito, muito baixa no mundo. Embora nos últimos anos, com o desenvolvimento e o progresso da terapia orientada, a profissão médica esteja cada vez mais inclinada a considerar o tumor como um tipo de doença crónica semelhante à hipertensão arterial, diabetes, doença coronária, etc., mas tente perguntar, este tipo de doença, os actuais meios de tratamento, não é apenas para desempenhar um tratamento a longo prazo, o objetivo de controlar a doença. Por conseguinte, não devemos esperar cegamente demasiado da medicina chinesa para o tratamento de tumores, mas devemos cooperar ativamente com a medicação, lembrando que a medicina moderna necessária não deve ser negligenciada, e esforçarmo-nos por alcançar a máxima eficácia no tratamento de doenças crónicas como os tumores. Mito 3: A medicina chinesa prejudica a eficácia da radioterapia: não só os doentes com tumores receiam frequentemente esta situação, como também os oncologistas profissionais se desviam do seu objetivo e ouvem frequentemente alguns doentes dizerem: “O médico de tal hospital não me deixa tomar medicina chinesa”. Por isso, é necessário sublinhar mais uma vez que o tratamento do tumor é um tratamento abrangente e que deve ficar claro que a medicina chinesa não impede a eficácia da radioterapia e da quimioterapia. Uma vez conheci uma doente, porque o médico responsável não lhe permitiu procurar tratamento com medicina chinesa e, como resultado, após 8 ciclos de quimioterapia, esta provocou graves lesões nos nervos periféricos, tão graves que os seus pés não conseguiam sentir o terreno elevado acima da superfície da estrada e ela caía frequentemente. A medicina herbácea tem efeitos preventivos e terapêuticos nesta lesão dos nervos periféricos induzida pela quimioterapia e, mais importante ainda, o efeito preventivo é muito superior ao efeito terapêutico. Imaginem só, se esta doente e o médico responsável tivessem aceite a medicina chinesa e adotado o tratamento com medicina chinesa desde o início, será que esta doente teria conseguido evitar os inconvenientes da vida causados pelos efeitos secundários da quimioterapia. Para além disso, a medicina chinesa sobre a toxicidade da radioterapia e o efeito sinérgico, confirmado por ensaios clínicos, pode ser utilizada com confiança, não tem de se preocupar. O mal-entendido quatro: procurar tratamento cegamente, atrasar a condição existe uma situação, é outro extremo, muitas vezes encontrado na clínica como um paciente, “médico, eu acho que a cirurgia, radioterapia, quimioterapia são muito sofrer, você não tem nenhum tratamento especial da minha doença efeitos especiais da medicina tradicional chinesa “, muitas vezes são encontrados com um número de pacientes por causa de ouvir o médico errante da comunidade, falso Há também doentes que são frequentemente enganados e atrasados por ouvirem as grandes palavras dos médicos itinerantes e dos falsos praticantes de medicina chinesa na sociedade. Conheci uma vez uma doente que, após uma operação a um cancro do ovário, se recusou a fazer quimioterapia convencional para consolidar o tratamento, mas ouviu as palavras de alguns falsos praticantes de medicina chinesa da sociedade, que lhe disseram que tinha de comer beringelas cruas, batatas cruas e outras coisas cruas, e que não podia comer carne, etc., e também pegou no que lhe deram para fazer a pomada especialmente concebida para tratar o tumor. Como resultado, não só o tumor tinha metástases extensas, como também, quando chegou à clínica, devido a uma desnutrição grave, a sua hematoxilina era de apenas 4,5 gramas (uma pessoa normal tem 11-15 gramas). Pessoas normais são 11-15 gramas), o período anterior do tempo Zhang Wuben é um aviso muito bom, recomenda-se que os pacientes não se esqueça de usar o tratamento da medicina chinesa, mas a escolha do tratamento da medicina chinesa, você deve manter os olhos abertos. Na verdade, é muito simples de identificar, o oncologista regular da medicina chinesa nunca dirá “sem cirurgia, sem radioterapia, sem quimioterapia, cura o tumor” e assim por diante, ele será uma análise muito objetiva de sua condição, de acordo com sua situação para decidir a prescrição. Mito 5: A diferença entre a medicina tradicional chinesa e os produtos de cuidados de saúde: Quase todos os doentes não conseguem distinguir as fronteiras entre a medicina tradicional chinesa e os produtos de cuidados de saúde, e muitas vezes os doentes perguntam-me: “Doutor, posso comer Ganoderma Lucidum Seed Powder”, “Doutor, posso comer os nutrientes tal e tal”, etc., e normalmente respondo: “Se alguém me enviar alguns nutrientes, nunca direi: “Nada de cirurgia, nada de radioterapia, nada de quimioterapia, nada de cura para o tumor”, etc. Normalmente, respondo: “Se lhe forem dados por terceiros, pode tomar alguns deles se não afectarem a sua medicação normal, mas se for você a pagar, não há necessidade de o fazer, e guarde o dinheiro para comprar medicação ou melhorar a sua dieta”. Mas há alguns doentes que tomam muitos suplementos de saúde todos os dias, ao ponto de afetar a sua alimentação normal. No final, os produtos de cuidados de saúde só podem desempenhar um papel de cuidados de saúde, é possível suplementar alguns dos oligoelementos ou nutrientes do corpo, mas afinal, não é uma droga, nem é comida, as drogas podem ter um efeito terapêutico, alimentos diversificados podem garantir que o corpo precisa de uma variedade de nutrientes, por isso os cuidados de saúde no tratamento de tumores e cuidados de saúde devem ser classificados nas drogas e alimentos depois. Sugere-se que os doentes devem evitar este ponto e não devem pôr a carroça à frente dos bois, o que é lamentável. Em suma, quando se tem um tumor, não se esqueça que existe um meio de tratamento importante – o tratamento pela medicina chinesa – ao decidir sobre a cirurgia, a radioterapia, a quimioterapia e o tratamento biológico, e ao escolher o tratamento pela medicina chinesa, deve evitar os mal-entendidos acima referidos e escolher corretamente, de modo a obter o melhor efeito terapêutico no final.