Flor de madressilva: Doce, fria. Atribuída aos meridianos dos pulmões, do estômago e do intestino grosso. Funções: Doce, fria, aromática e dispersante, não só dispersa o calor maléfico dos pulmões e dos guardas, como também limpa o calor e remove as toxinas. Utiliza-se no tratamento de doenças externas de vento-calor ou de calor quente com febre e ligeiro arrepio no início, bem como de feridas, carbúnculos, furúnculos e diarreia febril com pus e sangue na diarreia. Dosagem e administração 10-15 g. Aplicar externamente. Apêndice A Lonicera japonica é também conhecida como videira da flor de prata. É semelhante à madressilva em termos de sabor e eficácia, e é sobretudo utilizada em carbúnculos, inchaços e feridas. Também pode limpar o mal do vento, humidade e calor nos meridianos para parar a dor, por isso também é usado para a paralisia do vento, humidade e calor, vermelhidão das articulações, inchaço, dor, flexão e extensão de provas desfavoráveis. Dosagem 16-20g, decocção ou embebido em vinho para beber. Investigação moderna Jinyinhua contém uma variedade de compostos de ácido clorogénico, flavonóides, mio-inositol e óleo volátil, o óleo volátil é principalmente bisabolol e linalol. Tem diferentes graus de efeito inibitório sobre uma variedade de bactérias e vírus patogénicos. Tem também efeitos anti-inflamatórios, antipiréticos, hepatoprotectores e coleréticos. Forsythia Sabor sexual e meridiano Amargo, ligeiramente frio. Amargo, ligeiramente frio. Atribui-se aos meridianos do pulmão, do coração e da vesícula biliar. Eficácia e indicações Pode eliminar o calor e as toxinas, eliminar os carbúnculos e dispersar os nós. Pode ser utilizado no tratamento do calor exógeno do vento ou dos primeiros sinais de doença quente, como febre, dor de cabeça e sede. Também é utilizado no tratamento de febre alta, irritabilidade e tonturas quando o calor está preso no pericárdio. Este produto é conhecido como o remédio sagrado para as feridas e é frequentemente utilizado em várias feridas e carbúnculos causados pelo calor e toxicidade, ou escrófula e tuberculose. Dosagem e administração 6-15g. Investigação moderna Contendo lignanos e glicósidos de feniletanol, triterpenóides pentacíclicos, flavonóides e óleos voláteis, etc., tem efeitos antipatogénicos, anti-inflamatórios, anti-alérgicos, antipiréticos e hepatoprotectores. Doce, frio, atribuído ao meridiano do coração e do estômago. Efeitos e Indicações Limpar o calor e eliminar as toxinas, eliminar o calor do verão. É usado no tratamento do calor do verão, sede, carbúnculo, inchaço e feridas, e no alívio do envenenamento por cróton, epiphyllum ou outros agentes de envenenamento pelo calor. Dosagem e administração 15-30g, para uso externo. Mung Bean Coat é o revestimento da semente do feijão mungo. Mergulhe o feijão mungo em água e retire a pele, depois seque-a ao sol. Doce, frio. Atribuído ao meridiano do coração e do estômago. A função é a mesma que a do feijão-mungo, mas o poder de limpar o calor não é tão bom como o do feijão; limpar o calor e desintoxicar é melhor do que o feijão, e pode retirar cataratas, tratamento de cataratas de acne. A sua dosagem é de 6-12g. Investigação moderna Contém principalmente proteínas (principalmente do tipo globulina), gorduras, hidratos de carbono, cálcio, fósforo e vitaminas. Cânhamo ascendente Sabor sexual e propriedades atributivas Pungente, doce, ligeiramente frio. Atribuído aos meridianos do pulmão, do baço, do intestino grosso e do estômago. Eficácia e indicações É utilizado para eliminar o calor e as toxinas, para tratar a dor de cabeça causada pelo vento e pelo calor em Yangming, bem como a fase inicial do sarampo, a erupção cutânea e muitas outras doenças causadas pelo calor e pelas toxinas. Este produto pode elevar o Yang e levantar a armadilha, e é também utilizado para a falta de ar, cansaço, diarreia prolongada e prolapso do útero em casos de fraqueza do qi médio ou deficiência de qi, bem como para a desintegração e fuga em casos de deficiência de qi que não podem receber sangue. Dosagem e administração 3-l0 g. Recomenda-se a utilização na forma crua para desintoxicação, libertação e penetração de erupções cutâneas, e para elevar o yang qi. Nota: Este produto tem um forte poder ascendente e dispersante e deve ser evitado em casos de deficiência de yin e exuberância de fogo, hiperatividade do yang do fígado, penetração do sarampo e inversão do Qi sem descida. Investigação moderna Contém principalmente polioxidos de triterpenos e cetona cromogénica, ácido fenólico, etc. Tem efeitos anti-inflamatórios e antibacterianos. Tem efeitos anti-inflamatórios e antibacterianos, e tem um certo efeito inibitório sobre o VIH; tem um efeito inibitório sobre o sistema nervoso central, e tem o efeito de baixar a temperatura corporal e analgesia. Pueraria Mirifica Sabor sexual e meridiano Doce, pungente e fresco. Atribuído aos meridianos do baço e do estômago. Eficácia e indicações Liberta e alivia os músculos, promove o Yang e transmite erupções cutâneas, alivia o calor e gera fluidos corporais. É utilizado no tratamento da febre externa, dor de cabeça, ausência de suor, dores fortes no pescoço e nas costas, primeiros sinais de sarampo, febre, constipação maligna, erupção cutânea, etc., diarreia por calor húmido, diarreia por deficiência do baço, febre e sede, e sede e bebida. Dosagem e administração 10-20g, decocção ou em comprimidos e pó. Deve ser usada crua para reduzir a febre e gerar fluidos corporais, e fervida para parar a diarreia. Modern Research Pueraria Mirifica contém Puerarina, Xilosídeo de Puerarina, Flavonóides de Soja e mais de 20 tipos de isoflavonóides e Glicosídeos de Puerarina. Tem efeitos anti-inflamatórios e anti-imunes. Goujincao Sabor e atributos sexuais Doce, plano. Atribuído aos meridianos do fígado e do estômago. Eficácia e indicações Dispersar o calor do vento, iluminar os olhos e aliviar a catarata. Para o calor do vento no meridiano do fígado, vermelhidão dos olhos e dores de inchaço, timidez e cegueira com excesso de lágrimas e catarata. Dosagem: 6-15g. Investigação moderna Os principais componentes do Crisântemo são a Gouquicina e o Crisântemo. Atributos para os meridianos do fígado e dos pulmões. Eficácia e indicações Dispersar o vento e eliminar o calor, desintoxicar e melhorar a visão. É utilizado no tratamento do calor do vento exterior e dos primeiros sinais de doenças quentes, febre, tonturas e dores de cabeça, vermelhidão e inchaço dos olhos causados pelo calor do vento no meridiano do fígado ou pelo fogo do fígado, dores de cabeça causadas pelo calor do vento no fígado e hiperatividade do yang do fígado, tonturas e furúnculos e venenos. Dosagem e administração 10-15g, decocção ou em comprimidos e pó. Nota: Devido às diferentes origens, cores e métodos de processamento, divide-se em crisântemo branco, crisântemo amarelo, crisântemo de Hangzhou, crisântemo de Chu e outras variedades. A flor de crisântemo amarelo (flor de crisântemo de Hangzhou) é frequentemente utilizada para evacuar o calor do vento, e a flor de crisântemo branco (flor de crisântemo Chu) é frequentemente utilizada para limpar os olhos e acalmar o fígado. As flores, folhas e caules da investigação moderna contêm óleo volátil, os principais componentes da lagosta, cânfora, cetona cíclica de éster de crisântemo e dietil acetal, etc. O crisântemo também contém glicosídeos de crisântemo, acácia, lignanas, uma variedade de aminoácidos, vitaminas e oligoelementos, incluindo vitamina E e o teor de manganês é mais elevado. Sabor e odor atribuídos ao doce, amargo e suave. Doce, amargo, plano, atribuído aos meridianos do pulmão, do fígado e da vesícula biliar. Eficácia e indicações Dispersar o calor do vento, iluminar os olhos e aliviar a catarata, e parar a hemorragia. É utilizado para tratar a vermelhidão dos olhos e as lágrimas causadas pelo calor do vento, a hemorragia nas fezes e a hemorragia nas hemorróidas. Dosagem e administração 3-10g. Nota: Este produto não é geralmente utilizado como emulsionante e só é utilizado para doenças oculares ou com sintomas de vento-calor. Não deve ser utilizado em doenças oculares com deficiência de sangue. Investigação moderna Os principais constituintes químicos são o óleo volátil, os flavonóides, a glucose, a frutose, etc. Entre os componentes voláteis encontram-se o ácido succínico, o ácido feno-grego e o ácido ferúlico. Tem efeitos anti-hipertensivos e anti-ateroscleróticos. FENG FENG Sabor sexual e meridiano Xin, doce, ligeiramente quente. Atribui-se aos meridianos da bexiga, do fígado e do baço. Eficácia e indicações Dissipar o vento e aliviar as epidemias, promover a humidade, aliviar a dor e os espasmos. É utilizado no tratamento de dores de cabeça, dores no corpo, paralisia por frio e vento-frio-umidade, dores nas articulações e contratura dos membros causadas pelo vento-frio. Este produto entra no meridiano do fígado e pode ser utilizado para tratar tétano, cornos de tétano, cerramento dos dentes, convulsões e espasmos. Dosagem e administração 3-10g em decocção, vinho ou comprimidos. Nota: Este produto é usado principalmente para o vento externo e deve ser usado com cautela em casos de deficiência de sangue e espasmo, e deficiência de yin e exuberância de fogo. Investigação moderna Contém polissacárido, cumarina, etc. Tem efeitos anti-inflamatórios e anti-metamórficos, e pode aumentar a fagocitose dos macrófagos. Clinicamente utilizado em doenças alérgicas da pele, reumatismo, artrite reumatoide. Qiangwu Sabor e meridiano sexual: Pungente, amargo, quente. Atribuído aos meridianos da bexiga e dos rins. Eficácia e indicações Pode aliviar o frio exterior, dissipar o vento e a humidade e aliviar a dor. É utilizado no tratamento do vento-frio exterior, do frio maligno e da febre, da dor de cabeça e das dores no corpo, bem como das dores nos membros e nas articulações, das dores nos ombros e nas costas causadas pelo vento-frio e pela humidade, especialmente das dores na parte superior do corpo. Dosagem e administração 3-10g. Investigação moderna Contendo principalmente óleos voláteis, tem ação anti-inflamatória, inibe o efeito das reacções de hipersensibilidade retardada e tem um efeito excitatório na função adrenocortical. Gesso: Pungente, doce, frio. Atribuído aos meridianos do pulmão e do estômago. Efeitos e indicações Este produto, quando usado cru, pode eliminar o calor e o fogo, remover a irritação e saciar a sede. Pode ser usado para tratar os sintomas de doenças quentes, tais como o mal no qi, calor forte, vexação e sede, inundação do pulso, e outros sinais de calor sólido. Pode ser utilizado para tratar a tosse com catarro espesso, febre, asma causada pelo calor dos pulmões e dor de cabeça, inchaço das gengivas e dor causada pela inflamação do fogo do estômago. O gesso calcinado pode ser utilizado externamente para feridas e úlceras que não convergem, eczema, queimaduras de água e fogo. Dosagem e administração 15-60g para uso interno, de preferência crua. Para sopa humana, deve ser partido e decocto primeiro. Para uso externo, deve ser pulverizado por calcinação no fogo. Investigação moderna O principal componente é o sulfato de cálcio. O efeito do gesso de sabor único na febre experimental varia, e o seu ingrediente ativo antipirético e o mecanismo de ação precisam de ser mais estudados. Amargo, doce, frio. Atribuído aos meridianos do pulmão, estômago e rins. Eficácia e indicações Pode eliminar o calor e o fogo, nutrir o Yin e humedecer a secura. É utilizado no tratamento de doenças de calor quente, com hiperatividade de calor maligno, calor forte, vexação e sede, inundação do pulso, etc., bem como deficiência de yin e tosse seca devido à deficiência de yin do pulmão e do rim, vapor ósseo e febre de maré, e deficiência de yin e sede. Dosagem 6-12g. Nota: Este produto é frio e húmido por natureza, pode deslizar o intestino, por isso não é adequado para quem tem deficiência de baço e fezes soltas. Investigação moderna Contém saponinas de Zhimai e saponinas de salsaparrilha. Efeito no córtex suprarrenal e na hormona adrenocorticotrópica O uso clínico de Radix et Rhizoma Zizoma Glycyrrhizae por via oral, pode antagonizar a inibição do pico da secreção de cortisol no sangue no início da manhã causada pela dexametasona em pessoas normais, os pacientes com síndrome nefrótica podem reduzir significativamente os efeitos secundários induzidos pela hormona, tais como rosto de lua cheia, euforia, insónia e outros efeitos secundários. A decocção de Zhi mother, terra crua, alcaçuz simples, duplo ou de três sabores também pode fazer com que o conteúdo de corticosterona no plasma de coelhos experimentais aumente significativamente, especialmente o papel de Zhi mother para fortes, os extractos brutos de saponinas totais de Zhi mother também têm um efeito semelhante. No entanto, se não houver corticosterona, não há esse efeito. O mecanismo de ação acima descrito está relacionado com a inibição do catabolismo da hormona adrenocorticotrópica no fígado. Ginseng amargo Amargo, frio. Amargo, frio. Atribui-se aos meridianos do coração, fígado, estômago, intestino grosso e bexiga. Efeitos e Indicações Pode eliminar o calor e a humidade, expulsar o vento e matar os vermes, e promover a diurese. É usado no tratamento de iterícia de calor húmido, diarreia, comichão na pele, impetigo, sarna, lepra, e casos de retenção de calor húmido e incontinência urinária. Dosagem e administração 3-10g, decocto ou em comprimidos. Quantidade adequada para uso externo. Atenção: Produtos amargos e frios, evitar para quem tem o baço e o estômago frios. Anti-Veratrum. Investigação moderna Contém principalmente alcalóides, incluindo 22 tipos de alcalóides, como a picrasidina, a picrasidina oxidada, a soforidina, a soforina, etc. Pode aumentar a fagocitose dos macrófagos. Pode aumentar a fagocitose dos macrófagos e tem os efeitos de elevar os glóbulos brancos, anti-inflamatórios, anti-tumorais e anti-radiação. A picrasidina pode inibir significativamente a proliferação de células T, e a picrasidina tem um efeito regulador bidirecional nas células B e nas citocinas. Huanglian Sabor e atribuições sexuais Amargo, frio. Amargo, frio. Atribui-se aos meridianos do coração, fígado, estômago e intestino grosso. Efeitos e Indicações É amargo e frio, limpa o calor e seca a humidade, e é frequentemente usado em diarreia, disenteria e vómitos causados por calor húmido no estômago e intestinos. Também pode desintoxicar o fogo. Pode ser usado em febre, calor e fogo, calor forte, irritabilidade e até delírio, bem como carbúnculo, feridas inchadas e venenos, furúnculos e ataque interno, inchaço e dor nos ouvidos e olhos. Dosagem e administração 2-10g, decocção ou comprimidos. Quantidade adequada para uso externo. Nota: Este produto é amargo e frio, a sobredosagem ou o uso prolongado pode causar perturbações gástricas. Não deve ser utilizado em casos de estômago frio, vómitos e diarreia em caso de deficiência do baço. Investigação moderna Contém um grande número de alcalóides, principalmente berberina, flavonóides, alcalóides da raiz e antemisina da folha. Tem um efeito antipatogénico de largo espetro e um efeito anti-inflamatório e antipirético, e a berberina tem um efeito antiulceroso e colerético. Phellodendron Amargo, frio. Amargo, frio. Atribui-se aos meridianos do rim, bexiga e intestino grosso. Efeitos e Indicações Pode eliminar o calor e a humidade seca, expelir o fogo e desintoxicar as toxinas e reduzir a deficiência de calor. É usado no tratamento de diarreia por calor húmido, gangrena amarela, leucorreia, inchaço e dor nos pés e joelhos, encharcamento febril, feridas, bem como calor húmido, vapor ósseo, suores noturnos e espermatorreia causados por deficiência de yin e dinâmica de yang. Dosagem e administração 3-10g, decocção ou comprimidos. Quantidade adequada para uso externo. Cuidado Este produto é amargo e frio, danificando facilmente o qi do estômago, e não deve ser usado se o baço e o estômago estiverem frios. Investigação moderna Contém principalmente alcalóides, incluindo berberina, alcalóides da raiz, alcalóides anti-helmínticos da folha e magnoflorina. Tem efeitos microbianos antipatogénicos. Doenças inflamatórias infecciosas, enterite, disenteria bacilar, infecções geniturinárias Ruibarbo Sabor e propriedades Amargo e frio. Atribuído ao baço, estômago, intestino grosso, fígado, meridiano do coração Funções e Indicações Calor da diarreia através dos intestinos, diarreia, desintoxicação, vulgarmente usado na constipação de calor, calor forte e desmaio da síndrome do intestino Yangming, e calor do sangue, olhos vermelhos e inchaço da garganta, feridas de calor e úlceras; e também ativar o sangue para eliminar a estase de sangue, com o tratamento da estase causada pelo bloqueio da estase de sangue causada por uma variedade de doenças. Dosagem e administração 3-12 g. Quantidade adequada para uso externo. Não deve ser decocto durante muito tempo. O ruibarbo é forte na diarreia quando usado cru e lento no controlo da força; o ruibarbo no vinho é bom para limpar o fogo e o calor na parte superior do corpo e é bom para revigorar a circulação sanguínea; o carvão frito é bom para remover a estase sanguínea e parar a hemorragia. Nota: Deve ser utilizado com precaução ou evitado durante a gravidez, a menstruação e a lactação. Investigação moderna O ruibarbo contém principalmente derivados de antraquinona do fenol de ruibarbo, pigmento de ruibarbo e derivados de antraquinona do ácido de ruibarbo, glicosídeos de senna, etc. Os principais componentes causadores de diarreia são os glicosídeos de senna e o ácido de ruibarbo. O ruibarbo tem efeitos antipiréticos e anti-inflamatórios, pode reduzir o nível de PGE2, cAMP e TXA2. Trigo mourisco Amargo, plano. Atribuído ao meridiano do pulmão, do baço e do estômago. A eficácia pode eliminar o calor e as toxinas, limpar o pulmão e resolver o catarro, utilizado para a expetoração de carbúnculo pulmonar espesso e malcheiroso e feridas escrofulosas e tosse com calor pulmonar, dor de garganta; este produto também pode fortalecer o baço e eliminar alimentos, utilizado para a perda do baço devido à distensão abdominal e menos alimentos ou emaciação de noma. A dosagem é de 15-30g. Investigação moderna Contém principalmente ácido p-cumárico, ácido ferúlico, eritrosina, etc. Tem propriedades antibacterianas, anti-inflamatórias e antipiréticas. Tem efeitos antibacterianos, anti-inflamatórios, antipiréticos, expectorantes e supressores da tosse, e o seu efeito expetorante pode ser induzido por reflexo central ou nervoso. Cogumelo ciclídeo da montanha Também conhecido por cogumelo ciclídeo peludo Sabor e atributo sexual Jing Xin, frio; com um pequeno veneno. Atribuído aos meridianos do fígado e do estômago. Eficácia e Indicações Pode limpar o calor e desintoxicar, eliminar carbúnculos e dispersar nós. É utilizada no tratamento de carbúnculos, furúnculos, inchaços e feridas malignas. Dosagem: 3-6 g. Quantidade adequada para uso externo. Investigação moderna Contém colchicina e outros alcalóides. A colchicina e os seus derivados, como a amida de colchicina, têm efeitos inibidores sobre tumores transplantados em muitos animais. É frequentemente utilizada no tratamento de tumores, hepatite crónica e cirrose. Flor branca Língua de cobra Erva Sabor e atribuição sexual Ligeiramente amargo, doce, frio. Entra nos meridianos do estômago, do intestino grosso e do intestino delgado. Efeitos e Indicações Elimina o calor, induz a diurese, desintoxica, promove a circulação sanguínea e elimina o carbúnculo. É usado no tratamento de carbúnculo, feridas, dores de garganta, picadas de cobras venenosas e micção febril. Dosagem: 15-60 g. Quantidade adequada para uso externo. Investigação moderna O efeito antibacteriano in vitro deste produto não é significativo, pode melhorar a fagocitose do sistema reticuloendotelial, doses mais baixas podem melhorar a função imunitária humoral e celular de ratos experimentais, o efeito na função do córtex adrenal é inconclusivo, para além do efeito anti-inflamatório, anti-tumoral, analgésico e sedativo. Alias Houttuynia cordata Sabor sexual e atribuição dos meridianos Acrid, ligeiramente frio. Atribuído ao meridiano do pulmão. Eficácia e indicações Pode eliminar o calor e desintoxicar, expulsar o pus e ser diurético. É utilizado para tossir pus e sangue no carbúnculo pulmonar, tossir catarro espesso no calor pulmonar e dor quente e adstringente ao urinar. Dosagem: 15-30 g. Quantidade adequada para uso externo. Investigação moderna A erva-peixe contém principalmente óleo volátil e flavonóides, e o decanoilacetaldeído no óleo volátil é a fonte do seu odor especial. A erva-peixe tem diferentes graus de efeito inibidor sobre uma variedade de microrganismos patogénicos, pode promover a fagocitose de leucócitos do sangue periférico de Staphylococcus aureus, mas também tem um efeito anti-alérgico significativo. Fleabane AKA Chonglou 七叶一枝花 草河车 性味归经 Amargo, ligeiramente frio; ligeiramente tóxico. Atribuído ao meridiano do fígado. Eficácia e indicações Limpando o calor e removendo toxinas, subjugando inchaços e aliviando a dor, comumente usado em carbúnculo, inchaço, picadas de cobra doloridas e venenosas, sangramento traumático ou hematomas e dor. Também pode arrefecer o fígado e acalmar convulsões, e é utilizada em casos de vento gerador de calor no fígado, epilepsia, bem como febre, tonturas e convulsões. Dosagem e administração 5-10g, decocção ou comprimidos. A quantidade adequada deve ser usada externamente. Investigação moderna Este produto contém uma variedade de saponinas esteróides, o seu elemento saponina incluindo o elemento Diosgenina e o elemento biotinosaponina. Contém também alcalóides, polissacáridos, aminoácidos e oligoelementos. Tem efeitos antitumorais, antibacterianos, antivírus, sedativos e analgésicos Poria cocos Sabor e atribuições sexuais Doce, leve, suave. Atribuído aos meridianos do fígado e do estômago. Eficácia e indicações Desintoxicação, eliminação da humidade, facilitação das articulações. É utilizado no tratamento da sífilis ou da contratura dos membros devido à toma de um agente mercurial para a sífilis e no tratamento da sífilis ou da contratura dos membros devido à toma de um agente mercurial para a sífilis. Dosagem e administração 15-60g. Investigação moderna Este produto contém saponinas, taninos, flavonóides, resinas e outras saponinas como luoxinoside, isohuangqi glucoside, carotenoside, etc., que podem inibir seletivamente a resposta imunitária celular, e também tem efeitos antibacterianos e antitumorais. Guanzhong Sabor sexual e meridiano Amargo, ligeiramente frio. Amargo, ligeiramente frio. Atribuído aos meridianos do fígado e do baço. Eficácia e indicações Limpa o calor e remove as toxinas, pára a hemorragia e mata os vermes. É frequentemente utilizado no tratamento de vento-calor e frio, erupção cutânea quente e epistaxe, hemorragia em descargas e muitos tipos de doenças parasitárias intestinais. Dosagem e administração 10-15g. Para eliminar o calor e as toxinas e afastar os vermes, deve ser usado cru; para parar a hemorragia, deve ser usado em carvão. Investigação moderna O Sambucus nigra tem efeitos antivirais, anticancerígenos e estrogénicos significativos.