A ocorrência e gravidade da pneumonia por radiação estão intimamente relacionadas com o método de radiação, a quantidade de radiação, a área de radiação, e a velocidade da radiação. Os sintomas da pneumonia por radiação são assintomáticos em casos ligeiros, e a maioria deles aparecem 2-3 meses após o tratamento com radiação. A maioria deles apresenta sintomas 2-3 meses após o tratamento de radiação, e alguns deles apresentam sintomas meio ano após a interrupção do tratamento de radiação. Sintomas comuns: tosse seca irritante, falta de ar, aumento após actividade, dores no peito, com ou sem febre, mais frequentemente com febre baixa, dificuldades de deglutição ao causar esofagite por radiação, problemas respiratórios graves e cianose em casos graves. O endurecimento atrófico da pele é observado localmente na radiação do tórax. Não há sinais positivos no exame dos pulmões na maioria dos casos. Quando existe fibrose pulmonar extensa, os sons respiratórios alveolares são geralmente diminuídos e podem ser ouvidos sons distorcidos. Em caso de infecção bacteriana secundária, podem ser ouvidos rales secos e húmidos. Ocasionalmente, estão presentes sons de fricção pleural. Em caso de doença cardíaca pulmonar concomitante, podem estar presentes sinais de insuficiência cardíaca direita. O principal tratamento para a pneumonia por radiação é a toxicidade térmica, deficiência de yin, estase sanguínea e deficiência de qi; beneficiando o qi e nutrindo o yin, limpando o calor e desintoxicando toxinas, e activando a estase sanguínea. As drogas são geralmente utilizadas no tratamento da pneumonia por radiação. Além disso, a erva transformadora de muco Bayberry, a erva nutritiva de sangue Shengdi e Agaricus são também comummente utilizadas no tratamento da pneumonia por radiação. A aplicação do método de beneficiar o qi e nutrir o yin, limpar o calor e a desintoxicação, activar a circulação sanguínea e resolver a estase sanguínea é responsável por 67% a 82%, que é o primeiro método principal, e o método de gerar fluido e humedecer a secura, aliviar a tosse e resolver a catarro é o tratamento secundário para a pneumonia por radiação. Lesão por Yin e secura pulmonar A maioria das vezes observada 1 a 3 meses após a radioterapia, manifestando-se principalmente como tosse seca irritante, sem ou com pouca expectoração, dor de garganta, boca seca e bebidas frias, aperto no peito e azia, ou com febre baixa, falta de apetite, língua vermelha com pouca cobertura e falta de líquido, e pulso fino. O tratamento é alimentar o Yin e limpar o calor, humedecer o pulmão e promover a produção de líquido, usando Sha Shen Mai Dong Tang e Qing Dryness e Save the Lung Tang com adição e subtracção. Deficiência do Baço Pulmonar-Qi com Stasis de Sangue O paciente tem uma deficiência do baço, combinada com uma lesão de radioterapia, a doença é prolongada, com episódios recorrentes de tosse. O tratamento é para tonificar o pulmão e fortalecer o baço, dispersar a humidade e eliminar a estase sanguínea, combinando sopa de gengibre e alcaçuz com Er Chen Tang. Toxicidade por calor, catarro e calor no pulmão. Após radioterapia, a permeabilidade vascular é aumentada, edema alveolar intersticial, e facilmente combinada com infecção pulmonar, resultando em toxicidade interna pelo calor e fogo de catarro. Os sintomas incluem febre, tosse com expectoração espessa ou amarela espessa, tosse e vómitos, dores no peito ou sangue de tosse, boca seca e desejo de beber, língua vermelha, camada fina amarelada ou amarelada, e pulso escorregadio. O tratamento é limpar o calor e desintoxicar a toxina, limpar o pulmão e resolver o catarro, usando Qing Jin Hua Phlegm Tang e Qian Jin Wei Zhi Tang com adição e redução.