A faringite por herpes não costuma causar gengivas inchadas e a sangrar. Se ocorrer ao mesmo tempo, pode ser uma infecção viral que se espalha e induz a gengivite por herpes, resultando em gengivas inchadas e a sangrar. Ou os sintomas podem ser causados por outros factores de doença, como a doença periodontal.
As directrizes médicas para estas duas condições diferentes são basicamente as mesmas, mas se as gengivas do paciente não estiverem doentes, os sintomas desaparecerão um pouco mais rapidamente.