Objectivo: Observar o efeito da medicina herbal chinesa na recuperação da mucosa da cavidade operatória após cirurgia endoscópica do seio (ESS). Métodos: 72 pacientes (140 lados) com sinusite crónica e pólipos nasais foram submetidos à ESS. No grupo de tratamento, 36 casos (71 lados) foram divididos aleatoriamente num grupo de tratamento e num grupo de controlo. No segundo dia após a cirurgia endoscópica, a gaze Vaselina foi retirada da cavidade nasal e a cavidade nasal foi enxaguada no dia seguinte com a aplicação de um enxaguamento nasal. O tecido mucoso no complexo sinusal do tracto nasal foi removido às 2, 10 e 14 semanas após a endoscopia nasal para observação em ambos os grupos. As diferenças entre os dois grupos nas várias fases da regressão da mucosa foram comparadas. RESULTADOS: O grupo experimental mostrou diferenças laterais significativas em comparação com o grupo de controlo na fase de limpeza da cavidade operatória, na fase competitiva da regressão da mucosa e na fase de conclusão da epitelização.